If this Agreement is terminated by

If this Agreement is terminated by the Client in accordance with Clause 7.1 above, then the Client shall not be bound to make any further payment to the Consultant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากข้อตกลงฉบับนี้ถูกยกเลิก โดยไคลเอนต์ตามข้อ 7.1 ข้างต้น จากนั้นไคลเอนต์จะหน่อยครับการชำระเงินได้อีกการปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากข้อตกลงนี้ถูกยกเลิกโดยลูกค้าตามข้อ 7.1 ข้างต้นแล้วลูกค้าจะไม่ผูกพันกับการชำระเงินเพิ่มเติมใด ๆ ที่จะปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าข้อตกลงนี้ถูกยกเลิกโดยลูกค้าตามข้อ 7.1 ข้างต้นแล้ว ลูกค้าจะไม่ต้องจ่ายเพิ่มเติมใด ๆ ที่จะปรึกษา