So, in order to reduce manual step

So, in order to reduce manual step for all related party, could you please kindly review/update your master data to align with our PO’s information below and apply to our next order onwards ka?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น เพื่อลดขั้นตอนด้วยตนเองสำหรับบุคคลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด โปรดกรุณารีวิว/ปรับปรุงข้อมูลหลักการสอดคล้องกับข้อมูล PO ของเราด้านล่าง และใช้กับของเราสั่งเป็นต้นไปคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเพื่อลดขั้นตอนคู่มือสำหรับบุคคลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสามารถคุณกรุณาตรวจสอบ / ปรับปรุงข้อมูลหลักของคุณเพื่อให้สอดคล้องกับข้อมูล ณ ของเราด้านล่างและนำไปใช้กับการสั่งซื้อต่อไปของเราเป็นต้นไปค่ะ?