All pangolins are already listed on

All pangolins are already listed on Appendix 2 but with a zero quota for Asian species. This has caused major problems, say conservationists. "When pangolins are just un their product froms as scales or meat, it's impossible to tell the Asian ones from the African ones," said Jeff Flocken from International Fund for Animal Welfare. "Up to now all pangolins were on Appendix2 with a zero quota trade in Asian species, but what that allowed was a massive trade in African species and also enabled a whole mechanism for laundering Asian ones as Aferican ones which are legal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pangolins ทั้งหมดแล้วอยู่ ในภาคผนวก 2 แต่ มีโควตาศูนย์สำหรับสายพันธุ์เอเชีย ซึ่งมีสาเหตุปัญหาสำคัญ บอกว่า อนุรักษ์ "เมื่อ pangolins สหประชาชาติเพียง froms ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาเป็นเครื่องชั่งหรือเนื้อ มันเป็นไปไม่ได้บอกคนจากแอฟริกา เอเชีย" กล่าวว่า Jeff Flocken จากกองทุนระหว่างประเทศสำหรับสวัสดิการสัตว์ "ถึงตอนนี้ ทั้งหมด pangolins อยู่บน Appendix2 ด้วยการค้าโควต้าศูนย์ในสายพันธุ์เอเชีย แต่สิ่งที่ได้รับอนุญาตเป็นการค้าขนาดใหญ่ในสายพันธุ์แอฟริกัน และยัง ใช้กลไกทั้งหมดสำหรับการฟอกคนเอเชียเป็น Aferican คนที่ชอบด้วยกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pangolins ทั้งหมดมีการระบุไว้แล้วในภาคผนวกที่ 2 แต่มีโควต้าสำหรับสายพันธุ์เอเชียศูนย์ นี้ได้ก่อให้เกิดปัญหาที่สำคัญพูดอนุรักษ์ "เมื่อ pangolins เป็นเพียงการยกเลิกผลิตภัณฑ์ของพวกเขา froms เป็นเกล็ดหรือเนื้อสัตว์ที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกคนเอเชียจากคนแอฟริกัน" เจฟฟ์ Flocken จากกองทุนระหว่างประเทศเพื่อสวัสดิภาพสัตว์กล่าวว่า "ถึงตอนนี้ pangolins ทั้งหมดอยู่บน Appendix2 กับการค้าศูนย์โควต้าในสายพันธุ์เอเชีย แต่สิ่งที่ได้รับอนุญาตเป็นการค้าขนาดใหญ่ในสายพันธุ์แอฟริกันและยังเปิดใช้งานกลไกทั้งการฟอกคนเอเชียเป็นคน Aferican ซึ่งถูกต้องตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดลิ่นอยู่แล้วอยู่ในภาคผนวก 2 แต่กับศูนย์โควต้าเอเชียชนิด นี้ได้ก่อให้เกิดปัญหาสำคัญว่านักอนุรักษ์ " . เมื่อฝิ่นเป็นเพียงและไปจากผลิตภัณฑ์ของตน เป็นเกล็ด หรือเนื้อ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกคนเอเชียจากคนแอฟริกันกล่าวว่า " เจฟฟ์ flocken จากกองทุนระหว่างประเทศเพื่อสวัสดิภาพสัตว์ . " ถึงตอนนี้ทุกคนลิ่นอยู่ appendix2 กับศูนย์โควต้าการค้าในเอเชียชนิด แต่สิ่งที่ทำให้มันใหญ่การค้าในแอฟริกา และยังใช้เป็นชนิดและกลไกทั้งเอเชียที่เป็น aferican ที่ตามกฎหมาย