For the detection of gelatinase act

For the detection of gelatinase activity, enterococci were inoculated
on BHI agar plates (Merck) containing 3% gelatin (BTL,
Poland), which were then incubated at 25
C for 48 h. The presence
of a turbid zone around the colonies indicated gelatinase activity.
Hemolysin activity was determined on Columbia agar (Merck,
Germany) containing 5% defibrinized sheep blood. After 48 h at
37
C incubation, the presence or absence of clearing zones around
the colonies was interpreted as b-hemolysis (positive hemolytic
activity) or g-hemolysis (negative hemolytic activity), respectively.
When observed, greenish zones around the colonies were interpreted
as a-hemolysis and regarded as negative for the assessment
of hemolytic activity (Barbosa et al. 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการตรวจจับกิจกรรม gelatinase, enterococci ถูก inoculatedบนแผ่นวุ้น BHI (Merck) ที่ประกอบด้วยเจลาติน 3% (BTLโปแลนด์), ซึ่งถูกแล้วได้รับการกก 25 c เป็นเวลา 48 ชั่วโมง การปรากฏตัวของโซนสีขุ่นทั่วอาณานิคมระบุกิจกรรม gelatinaseกำหนดกิจกรรม hemolysin บนวุ้นโคลัมเบีย (Merckประเทศเยอรมนี) ที่มีเลือดแกะ defibrinized 5% หลังจาก 48 ชั่วโมงที่บ่มที่ 37 C มี หรือไม่ล้างโซนใกล้เคียงอาณานิคมถูกตีความว่าเป็น b-hemolysis (hemolytic บวกกิจกรรม) หรือ g hemolysis (ลบกิจกรรม hemolytic), ตามลำดับเมื่อสังเกต โซนเขียวทั่วอาณานิคมถูกตีความที่มี hemolysis และถือเป็นค่าลบสำหรับการประเมินกิจกรรม hemolytic (Barbosa et al. 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการตรวจสอบของกิจกรรม gelatinase ที่ enterococci ถูกเชื้อ
ในอาหารเลี้ยงเชื้อ BHI แผ่น (เมอร์) ที่มี 3% เจลาติน (BTL,
โปแลนด์) ซึ่งถูกบ่มแล้วอยู่ที่ 25 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 48 ชั่วโมง การปรากฏตัว
ของโซนขุ่นรอบอาณานิคมที่ระบุกิจกรรม gelatinase.
กิจกรรมสร้าง hemolysin ถูกกำหนดโคลัมเบียวุ้น (เมอร์ค,
เยอรมนี) ที่มีเลือดแกะ defibrinized 5% หลังจาก 48 ชั่วโมงที่
37 องศาเซลเซียสการบ่มการมีหรือไม่มีของการล้างโซนรอบ
อาณานิคมถูกตีความว่าเป็น B-ภาวะเม็ดเลือดแดงแตก (hemolytic บวก
กิจกรรม) หรือ G-ภาวะเม็ดเลือดแดงแตก (กิจกรรม hemolytic ลบ) ตามลำดับ.
เมื่อสังเกตโซนสีเขียวรอบอาณานิคม ถูกตีความ
เป็น-ภาวะเม็ดเลือดแดงแตกและถือได้ว่าเป็นเชิงลบสำหรับการประเมินผล
ของกิจกรรม hemolytic (แป et al. 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการตรวจสอบกิจกรรมของเจลลติเนสทางปลูกเชื้อ ,บนจานวุ้น BHI ( Merck ) ที่มีเจลาติน ( BTL 3 เปอร์เซ็นต์โปแลนด์ ) ซึ่งเป็นอุณหภูมิ 25 C เป็นเวลา 48 ชั่วโมง ตนของโซนขุ่นรอบโคโลนีพบเจลลติเนสกิจกรรมกิจกรรมตรงตั้งใจในโคลัมเบีย ( ด้านอาหาร ,เยอรมนี ) ประกอบด้วย 5 % defibrinized แกะเลือด หลังจาก 48 ชั่วโมง ที่37 องศาเซลเซียส ระยะเวลาการมี / ไม่มีโซนล้างรอบอาณานิคมถูกตีความว่าเป็น b-hemolysis ( บวกหลังกิจกรรม ( กิจกรรม ) หรือ g-hemolysis hemolytic ลบ ) ตามลำดับเมื่อตรวจสอบ พื้นที่สีเขียวรอบอาณานิคมได้ถูกตีความเป็น a-hemolysis และถือว่าเป็นลบสำหรับการประเมินกิจกรรมหลัง ( บาบอซ่า et al . 2010 )