I recently attended an event at a n

I recently attended an event at a nearby primary school. The local chamber of commerce had been teaching the children about the ‘world of work’ and this was the final part of the project. About ten volunteers from local companies sat dotted around the school hall and the children moved from one table to the next spending about ten minutes with each person. After a few words of introduction each team launched into their pre-prepared lists of questions.

The questions were refreshingly candid and included, “How much do you get paid?” to which I answered, “An average engineering graduate apparently gets paid about £25,000 a year, but I get quite a bit more than that because I’ve been doing it for a while.” Also, “Do you get on with all your colleagues?” this time my response was, “I make it my business to get on with everyone at work.”



Read more: http://www.theengineer.co.uk/blog/dream-job/1016790.article#ixzz2eDPlJhAA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งเข้าร่วมการแข่งขันที่โรงเรียนประถมที่ใกล้เคียง หอการค้าท้องถิ่นที่ได้รับการสอนเด็กเกี่ยวกับ 'โลกของการทำงาน' และนี่ก็เป็นส่วนสุดท้ายของโครงการ ประมาณสิบอาสาสมัครจาก บริษัท ท้องถิ่นนั่งกระจายอยู่รอบบริเวณห้องโถงของโรงเรียนและเด็กย้ายจากตารางหนึ่งไปใช้จ่ายต่อไปประมาณสิบนาทีกับแต่ละคนหลังจากที่คำไม่กี่คำของการแนะนำทีมเปิดตัวสู่รายการก่อนเตรียมของคำถามแต่ละ.

คำถามที่ตรงไปตรงมาก็สดชื่นและรวมถึง "วิธีการมากที่คุณจะได้รับเงิน?" เพื่อที่ฉันตอบว่า "บัณฑิตวิศวกรรมเฉลี่ยเห็นได้ชัดว่าได้รับเงิน เกี่ยวกับ£ 25,000 ปี แต่ฉันได้รับไม่น้อยกว่าว่าเป็นเพราะฉันได้ทำมันในขณะที่. "ยัง"คุณจะได้รับกับเพื่อนร่วมงานของคุณ" เวลาตอบสนองของฉันคือนี้ "ผมทำให้มันเป็นธุรกิจของฉันจะได้รับในกับทุกคนในที่ทำงาน."



อ่านเพิ่มเติมได้ที่: http://www.theengineer.co.uk blog/dream-job/1016790.article / # ixzz2edpljhaa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเพิ่งเข้าร่วมกิจกรรมที่โรงเรียนประถมใกล้เคียง หอการค้าภายในมีการสอนเด็กเกี่ยวกับ 'โลกของการทำงาน' และนี้เป็นส่วนสุดท้ายของโครงการ อาสาสมัครประมาณ 10 บริษัทภายในวันเสาร์ทั่วหอประชุมโรงเรียนและเด็กถูกย้ายจากตารางหนึ่งไปใช้กับแต่ละคนประมาณสิบนาที หลังจากไม่กี่คำแนะนำ แต่ละทีมที่เปิดตัวไปในรายการการเตรียมไว้ล่วงหน้าของคำถาม

คำถามถูกว่ยมากมาย และรวม "เท่าใดทำคุณรับ เงิน" ซึ่งผมตอบ "บัณฑิตวิศวกรรมเฉลี่ยเห็นได้ชัดว่าได้รับชำระเกี่ยวกับ £25000 ปี แต่ได้รับค่อนข้างเล็กน้อยกว่าเนื่องจากผมเคยได้ทำมันในขณะนี้" ยัง "คุณขอในกับเพื่อนร่วมงาน" ขณะนี้ตอบรับฉันเป็น "ฉันทำธุรกิจของฉันได้รับกับทุกคนที่ทำงาน "


อ่านเพิ่มเติม: http://www.theengineer.co.uk/blog/dream-job/1016790.article #ixzz2eDPlJhAA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไม่นานมานี้ผมเข้าร่วมงานที่โรงเรียนหลักที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง ช่องเก็บเศษหนวดในท้องถิ่นของกระทรวงพาณิชย์ได้รับการสอนเด็กๆที่เกี่ยวกับโลก"ของ'งานนี้และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ ประมาณสิบอาสาสมัครจากบริษัทท้องถิ่นกระจายตัวอยู่โดยรอบห้องโถงนั่งอยู่ที่โรงเรียนและเด็กที่ย้ายจากที่หนึ่งตารางการใช้จ่ายถัดไปที่ประมาณสิบนาทีพร้อมด้วยผู้ใช้แต่ละคนหลังจากนั้นไม่กี่คำแนะนำตัวแต่ละทีมเปิดตัวในรายการก่อนเตรียมความพร้อมของคำถาม.

คำถามที่ให้ความสดชื่นได้โดยปราศจากอคติและรวมถึง"มากน้อยเพียงใด?คุณจะได้รับเงินหรือไม่?"ผมตอบว่า"ระดับปริญญาโทด้านวิศวกรรมโดยเฉลี่ยอยู่ที่เห็นได้ชัดว่าจะได้รับชำระเงินเกี่ยวกับปอนด์ 25,000 ที่ปีแต่ผมได้รับค่อนข้างมากกว่านั้นเพราะผมทำมาสำหรับในขณะที่"ยัง"คุณจะทำอย่างไรให้กับเพื่อนร่วมงานของคุณทั้งหมดหรือไม่?"เวลานี้การตอบสนองของฉันคือ"ฉันทำให้ธุรกิจของฉันจะได้รับกับทุกคนที่ทำงาน"



อ่านเพิ่มเติม http://www.theengineer.co.uk/blog/dream-job/1016790.article#ixzz2edpljhaa