In the event the Company disputing

In the event the Company disputing any item of any invoice submitted by the Contractor , the Company shall within twenty (20) days notify the Contractor about item in dispute, and shall specify its reasons for dispute. The Contractor shall then submit a replacement invoice for items not in dispute of payment in accordance with the terms and conditions of this Contract as mentioned above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่บริษัทโต้แย้งเรื่องรายการของใบแจ้งหนี้ใด ๆ ที่ส่ง โดยผู้รับเหมา บริษัทจะยี่สิบ (20) วันแจ้งให้ผู้รับเหมาเกี่ยวกับรายการในข้อโต้แย้ง และต้องระบุสาเหตุของข้อโต้แย้ง ผู้รับเหมาแล้วจะส่งใบแจ้งหนี้แทนสำหรับรายการในข้อโต้แย้งไม่ชำระเงินตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญานี้ตามที่กล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ บริษัท ฯ อภิปรายรายการใด ๆ ของใบแจ้งหนี้ใด ๆ ที่ส่งมาจากผู้รับเหมา บริษัท จะภายในยี่สิบ (20) วันที่แจ้งให้ผู้รับเหมาเกี่ยวกับรายการในข้อพิพาทและต้องระบุเหตุผลในการระงับข้อพิพาท แล้วผู้รับเหมาจะต้องส่งใบแจ้งหนี้แทนรายการที่ไม่ได้อยู่ในข้อพิพาทของการชำระเงินให้เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญานี้ดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ บริษัท คิดรายการใบแจ้งหนี้ส่งโดยผู้รับเหมา บริษัทจะ ภายใน ยี่สิบ ( 20 ) วันแจ้งผู้รับเหมาเกี่ยวกับรายการในข้อพิพาท และจะระบุเหตุผลของข้อพิพาท ผู้รับเหมาจะส่งใบแจ้งหนี้แทนรายการไม่ได้ชำระเงินในข้อพิพาทตามข้อตกลงและเงื่อนไขของสัญญาดังกล่าว