0:03this program is presented by Th

0:03this program is presented by The Associated General Contractors of
0:07America
0:20this is the job site
0:23a busy place where most jobs are completed on time without proper we do
0:28our best to keep the job site saying
0:30but sometimes things go rock that's when I go to work
0:34I carry a clipboard on
0:40deals
0:46I'm a supervisor
0:48this is my feet job sit
0:51clean safe place with a hard working group but it wasn't always that way
0:56then I'll never forget the first job I supervise
0:59safety was the number one priority directive came from the top
1:04and the owner had the numbers to back in mock costume work-related accidents
1:09nationwide
1:10is thirty four point eight billion dollars in 1987
1:14in the construction industry alone accident costs are now approaching
1:18three billion dollars per year those numbers don't take into account the
1:22human trauma injuries
1:24the effect accidents have on the crew and customer
1:27and the other indirect costs and complications we look through the files
1:32a lot of the same accidents kept happening it seemed to be only one
1:36answer to list
1:37an accident investigation policy a thorough investigation would help us
1:42prevent
1:43accidents right that we could learn from the past to prevent accidents in the
1:46future
1:47I'll double check that we can filter out facts not falter
1:50I told him I had a cutie three days okay people think supervising is a glamour
1:55job
1:56carrying a clipboard walkie-talkie ordering everyone around
2:00they don't see the reality coordination diplomacy
2:04down and dirty work takes to make a job sites say
2:07the division there was a lot of trial and error
2:10trying to bring back to improve the accident investigation procedure
2:14the whole thing finally came together I learned the five steps to every
2:19investigation
2:21AD injured and provide proper medical assistance
2:24secure the area investigate
2:28and define the facts mind the real cause
2:33review and analyze the facts gathered huh
2:38take action corrective measures can reduce the possibility of the accident
2:43happening again
2:45I'll never forget my first successful case I got the call on a Tuesday
2:49have been an accident a fall okay copy that don't move him I'm gonna get a
2:54whole paramedics I'm on my way
2:55the it was time to put the accident investigation plan into action
3:03first responsibility an accident this to eat the injured
3:06Marty took quite a fraud it was lucky
3:09it looks like the main injury was a broken leg he could have been worse
3:13the ambulance crew took good care hey an accident is upsetting to everyone on the
3:19crew so it's important to reassure them
3:21it's also important to note who's in the area so you can question them later
3:25witnesses are an important part of any investigation
3:29they're taking the county channeling call me and services and information
3:33assurance let you know if I hear
3:35day
3:36get back to work wanna talk job later about this but in the meantime
3:40trying keep it under wraps day be spread it around
3:44K alright thanks guys she left
3:48next secure the area isn't even accident from getting worse
3:53all to send someone upstairs to cordon off the area around the whole dick Marty
3:57fell through
3:58I secured the area where Marty landed
4:01just like the police secure crime scene
4:04you must secure the accident scene to make sure important facts are disturbed
4:09or lost
4:10the next step is to observe the scene without disturbing
4:14make us get sure to take pictures to help you remember what the scene looked
4:18like
4:19pictures are especially helpful because you can capture details on film that you
4:24may not
4:24chechen your initial observations an accident investigation report can help
4:29you keep track of the details as you make your observations
4:32start by recording the time of day and the exact location of the accident
4:37identify the type of injury the part of the body injured
4:42and the action that resulted in the injury in Marty's case of all broke his
4:47leg
4:48all this information is vital in helping review and identify accident trends over
4:53time
4:54after you record the general information
4:57observe the accident scene more closely list anything that's unusual like broken
5:03equipment or tools
5:04spilled material or poor lighting sketches and pictures can help put the
5:09scene in perspective in checking the area where Marty fell
5:14I found small pieces a particle board about another larger piece on the floor
5:19it looked like it had some writing on it look like a CERN and
5:24I made a note on the report then kept the peace so I could look at it again
5:27later
5:28wasn't any property your vehicle damage in this accident and physical condition
5:33such as rain or
5:35slippery conditions weren't a factor I did notice that the housekeeping on five
5:40was in pretty poor shape there are a lot of trip hazards that could have been a
5:44factor
5:44a check the rest to the physical surroundings
5:48loud noise poor lighting impaired visibility or
5:51any other number distractions may have contributed to the accident
5:54now those items seems to be a factor this time no
5:58the key to a thorough investigation
6:01is looking for facts list what is
6:05rather than what is not and don't try to assess blame
6:08unsafe acts by employees are often because improper training
6:13lack of supervision or a poorly designed or unsafe job
6:17most accidents are caused by a combination of factors
6:21not just one think the way a detective does
6:25use the 5 W's and the H who
6:28what when where why and how don't call your observations with opinions at this
6:33point sticking to just the facts will help you gather the information you need
6:38analyzing the fax comes later I finish investigating the accident scene
6:43now it was time to interview the witnesses good for you
6:48witnesses should be interviewed as soon as possible human nature being what it
6:52is people want to talk about the accident
6:55what they saw of what the new it's important to talk to the witnesses
6:58before they've spent any time talking about the accident to one another
7:02this will help you get individual observations while they're fresh
7:06and help you avoid group stories I always do my best to put the witness
7:12cities
7:12employees are often fearful that they are a coworker will be blamed for the
7:17accident
7:17let witnesses tell what they heard or saw on their own words
7:22I don't lead them into statements again look for facts
7:26not follow up
7:29thanks for coming in today Brian ever see wanted to talk to as many people as
7:37possible about what they saw when Marty fell
7:40wanna make sure we don't have the kind of an accident again day I didn't see
7:43anything
7:43and even if I did I wouldn't say it I mean I'm not gonna read on anybody I'm
7:48not looking for people to blame
7:50I just wanna know what happened ok
7:54so our I'm I minding my own business you know doing my own thing
7:58and I hear this crash and I thought well what's that I mean cuz there's no
8:02real of work around you know and I hear this yell
8:07and I turn around and this guy laying on the ground happy
8:10I don't even know where it came from I can't believe it happened you know I
8:14mean military so that whole
8:16and I said that's dangerous you know I'm gonna get somebody to cover it up
8:20and Mel agreed Mel said he'd stay
8:23and watch until I got it covered so I went over to the Skip
8:27I figured someone could radio down and get a cover appear I also talked to
8:32Marty
8:32he said he never saw any hole in the floor that he was moving some materials
8:37and now the corner is I saw some debris he didn't want to slip so we did a
8:41little hop over
8:41next thing he knew is on the 4th floor CE
8:45it's important to realize that there may be discrepancies in the investigation
8:49challenges differences in what you think happened and what the injured person or
8:53witnesses have told you
8:54keep an open mind and question your own conclusions
8:58and the statements of the witnesses until the facts are clear
9:01mean everything happened so fast but I thought I did the right thing you know
9:05when Amy well John I saw
9:09and then we knew it was dangerous and such an idiot something to cover it up
9:14and I stuck around to to make sure nobody felt room it was really busy
9:18around there
9:19what happened next okay I was waiting for John and then the sheet metal guys
9:25we're really having one heck of a time in chali as of now we need a body over
9:29here and ice
9:29much I can't wait here for China china says
9:33now we need to buy now I could see was including these guys
9:37really need help so I I saw this piece
9:40plywood and a it was really pretty sturdy
9:44and I and I sprayed danger on it and I pulled over the whole like to that would
9:48be enough until John got back to I mean I even tested at think if I went over to
9:53help those guys
9:54it was strong Hannah
9:59Party Shop
10:01the pieces were beginning to come together I agree interviewed mardian
10:05mail to clarify a couple points
10:07my analysis was almost complete my investigation led me to believe
10:12an accident is a series of events if you break down the events and look at how
10:17one
10:17why each thing happen you can identify the primary and secondary causes of the
10:22accident this is crucial to the prevention up loss and injury
10:26my reconstruction at the event showed that there was an undiscovered opening
10:30in the floor
10:31John in mail notice the hole and took immediate action
10:35John went to get a proper cover while Mel stood by to make sure no one was
10:39injured Charlie's group was in trouble and needed help
10:43platform Elwes to assist them he got a piece of scrap uncovered the whole
10:48the road danger on contested the strength before he went to help the
10:52other guys
10:52this party comes along just doing some materials

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

0:03this program is presented by The Associated General Contractors of0:07America0:20this is the job site0:23a busy place where most jobs are completed on time without proper we do0:28our best to keep the job site saying0:30but sometimes things go rock that's when I go to work0:34I carry a clipboard on0:40deals0:46I'm a supervisor0:48this is my feet job sit0:51clean safe place with a hard working group but it wasn't always that way0:56then I'll never forget the first job I supervise0:59safety was the number one priority directive came from the top1:04and the owner had the numbers to back in mock costume work-related accidents1:09nationwide1:10is thirty four point eight billion dollars in 19871:14in the construction industry alone accident costs are now approaching1:18three billion dollars per year those numbers don't take into account the1:22human trauma injuries1:24the effect accidents have on the crew and customer1:27and the other indirect costs and complications we look through the files1:32a lot of the same accidents kept happening it seemed to be only one1:36answer to list1:37an accident investigation policy a thorough investigation would help us1:42prevent1:43accidents right that we could learn from the past to prevent accidents in the1:46future1:47I'll double check that we can filter out facts not falter1:50I told him I had a cutie three days okay people think supervising is a glamour1:55job1:56carrying walkie-talkie คลิปบอร์ดที่สั่งทุกคนรอบ ๆ2:00they ไม่เห็นการทูตประสานงานความเป็นจริง2:04down และงานสกปรกจะทำให้ไซต์งานที่บอกว่าส่วน 2:07the มีมาลองผิดลองถูกเป็นจำนวนมาก2:10trying เพื่อนำกลับไปปรับปรุงขั้นตอนการสอบสวนอุบัติเหตุสิ่งทั้ง 2:14the สุดท้าย มากันที่ฉันเรียนรู้ 5 ขั้นตอนให้ทุก2:19investigation2:21AD รับบาดเจ็บ และให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ที่เหมาะสมตรวจสอบพื้นที่ 2:24secure2:28and กำหนดจิตใจข้อเท็จจริงสาเหตุแท้จริง2:33review และวิเคราะห์ข้อเท็จจริงที่รวบรวมฮะมาตรการแก้ไขการกระทำ 2:38take สามารถลดอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้น2:43happening อีกครั้ง2:45I จะไม่ลืมกรณีความสำเร็จของฉันแรกผมเรียกในวันอังคาร2:49have รับอุบัติเหตุตกไรสำเนาที่ไม่ย้ายเขาฉันจะได้รับการพยา 2:54whole ฉันบนเส้นทางของฉัน2:55the มันมีเวลาวางแผนการตรวจสอบอุบัติเหตุในการดำเนินการ3:03first ความรับผิดชอบอุบัติเหตุอันนี้กินที่บาดเจ็บ3:06Marty เอาเป็นฉ้อโกงก็โชคดี3:09it เหมือนบาดเจ็บหลักขาหักที่เขาไม่ได้แย่เรือรถพยาบาล 3:13the เอาดูแลดีเฮ้ อุบัติเหตุ upsetting ทุกคนในการ3:19crew ดังนั้นจึงควรทำแท้ง3:21it ของยังต้องหมายเหตุผู้ที่อยู่ในพื้นที่เพื่อให้คุณสามารถถามได้ในภายหลัง3:25witnesses เป็นส่วนสำคัญของการตรวจสอบใด ๆ3:29they กำลังจดเขตเจาะเรียกฉัน และบริการ และข้อมูล3:33assurance let you know if I hear3:35day3:36get back to work wanna talk job later about this but in the meantime3:40trying keep it under wraps day be spread it around3:44K alright thanks guys she left3:48next secure the area isn't even accident from getting worse3:53all to send someone upstairs to cordon off the area around the whole dick Marty3:57fell through3:58I secured the area where Marty landed4:01just like the police secure crime scene4:04you must secure the accident scene to make sure important facts are disturbed4:09or lost4:10the next step is to observe the scene without disturbing4:14make us get sure to take pictures to help you remember what the scene looked4:18like4:19pictures are especially helpful because you can capture details on film that you4:24may not4:24chechen your initial observations an accident investigation report can help4:29you keep track of the details as you make your observations4:32start by recording the time of day and the exact location of the accident4:37identify the type of injury the part of the body injured4:42and the action that resulted in the injury in Marty's case of all broke his4:47leg4:48all this information is vital in helping review and identify accident trends over4:53time4:54after you record the general information4:57observe the accident scene more closely list anything that's unusual like broken5:03equipment or tools5:04spilled material or poor lighting sketches and pictures can help put the5:09scene in perspective in checking the area where Marty fell5:14I found small pieces a particle board about another larger piece on the floor5:19it looked like it had some writing on it look like a CERN and5:24I made a note on the report then kept the peace so I could look at it again5:27later5:28wasn't any property your vehicle damage in this accident and physical condition5:33such as rain or5:35slippery conditions weren't a factor I did notice that the housekeeping on five5:40was in pretty poor shape there are a lot of trip hazards that could have been a5:44factor5:44a check the rest to the physical surroundings5:48loud noise poor lighting impaired visibility or5:51any other number distractions may have contributed to the accident5:54now those items seems to be a factor this time no5:58the key to a thorough investigation6:01is looking for facts list what is6:05rather than what is not and don't try to assess blame6:08unsafe acts by employees are often because improper training6:13lack of supervision or a poorly designed or unsafe job6:17most accidents are caused by a combination of factors6:21not just one think the way a detective does6:25use the 5 W's and the H who6:28what when where why and how don't call your observations with opinions at this6:33point sticking to just the facts will help you gather the information you need6:38analyzing the fax comes later I finish investigating the accident scene6:43now it was time to interview the witnesses good for you6:48witnesses should be interviewed as soon as possible human nature being what it6:52is people want to talk about the accident6:55what they saw of what the new it's important to talk to the witnesses6:58before they've spent any time talking about the accident to one another7:02this will help you get individual observations while they're fresh7:06and help you avoid group stories I always do my best to put the witness7:12cities7:12employees are often fearful that they are a coworker will be blamed for the7:17accident7:17let witnesses tell what they heard or saw on their own words7:22I don't lead them into statements again look for facts7:26not follow up7:29thanks for coming in today Brian ever see wanted to talk to as many people as7:37possible about what they saw when Marty fell7:40wanna make sure we don't have the kind of an accident again day I didn't see7:43anything7:43and even if I did I wouldn't say it I mean I'm not gonna read on anybody I'm7:48not looking for people to blame7:50I just wanna know what happened ok7:54so our I'm I minding my own business you know doing my own thing7:58and I hear this crash and I thought well what's that I mean cuz there's no8:02real of work around you know and I hear this yell8:07and I turn around and this guy laying on the ground happy8:10I don't even know where it came from I can't believe it happened you know I8:14mean military so that whole
8:16and I said that's dangerous you know I'm gonna get somebody to cover it up
8:20and Mel agreed Mel said he'd stay
8:23and watch until I got it covered so I went over to the Skip
8:27I figured someone could radio down and get a cover appear I also talked to
8:32Marty
8:32he said he never saw any hole in the floor that he was moving some materials
8:37and now the corner is I saw some debris he didn't want to slip so we did a
8:41little hop over
8:41next thing he knew is on the 4th floor CE
8:45it's important to realize that there may be discrepancies in the investigation
8:49challenges differences in what you think happened and what the injured person or
8:53witnesses have told you
8:54keep an open mind and question your own conclusions
8:58and the statements of the witnesses until the facts are clear
9:01mean everything happened so fast but I thought I did the right thing you know
9:05when Amy well John I saw
9:09and then we knew it was dangerous and such an idiot something to cover it up
9:14and I stuck around to to make sure nobody felt room it was really busy
9:18around there
9:19what happened next okay I was waiting for John and then the sheet metal guys
9:25we're really having one heck of a time in chali as of now we need a body over
9:29here and ice
9:29much I can't wait here for China china says
9:33now we need to buy now I could see was including these guys
9:37really need help so I I saw this piece
9:40plywood and a it was really pretty sturdy
9:44and I and I sprayed danger on it and I pulled over the whole like to that would
9:48be enough until John got back to I mean I even tested at think if I went over to
9:53help those guys
9:54it was strong Hannah
9:59Party Shop
10:01the pieces were beginning to come together I agree interviewed mardian
10:05mail to clarify a couple points
10:07my analysis was almost complete my investigation led me to believe
10:12an accident is a series of events if you break down the events and look at how
10:17one
10:17why each thing happen you can identify the primary and secondary causes of the
10:22accident this is crucial to the prevention up loss and injury
10:26my reconstruction at the event showed that there was an undiscovered opening
10:30in the floor
10:31John in mail notice the hole and took immediate action
10:35John went to get a proper cover while Mel stood by to make sure no one was
10:39injured Charlie's group was in trouble and needed help
10:43platform Elwes to assist them he got a piece of scrap uncovered the whole
10:48the road danger on contested the strength before he went to help the
10:52other guys
10:52this party comes along just doing some materials

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0: 03this โปรแกรมที่ถูกนำเสนอโดยผู้รับเหมาทั่วไปที่เกี่ยวข้องของ
0: 07America
0: 20this เป็นเว็บไซต์สมัครงาน
0: 23a สถานที่ที่วุ่นวายที่งานส่วนใหญ่จะเสร็จในเวลาที่เหมาะสมโดยไม่ต้องที่เราทำ
0: 28our ดีที่สุดเพื่อให้เว็บไซต์สมัครงานบอกว่า
0: 30but บางครั้งสิ่งที่ร็อคที่เมื่อฉันไปทำงาน
0: 34I คลิปบอร์ดดำเนินการเมื่อวันที่
0: 40deals
0: 46I'ma ผู้บังคับบัญชา
0: 48this เป็นงานที่เท้าของฉันนั่ง
0: 51clean สถานที่ที่ปลอดภัยกับกลุ่มทำงานอย่างหนัก แต่มันก็ไม่ได้ เสมอวิธีการที่
0: 56then ฉันจะไม่ลืมงานแรกที่ผมกำกับดูแล
0: 59safety ถูกสั่งจำนวนหนึ่งมีความสำคัญมาจากด้านบน
ที่ 1: 04and เจ้าของมีหมายเลขการสำรองในชุดจำลองการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเกิดอุบัติเหตุ
ที่ 1: 09nationwide
1 : 10is สามหมื่นสี่จุดแปดพันล้านดอลลาร์ในปี 1987
ที่ 1: 14in อุตสาหกรรมการก่อสร้างค่าใช้จ่ายที่เกิดอุบัติเหตุเพียงอย่างเดียวตอนนี้ใกล้
ที่ 1: 18three พันล้านดอลลาร์ต่อปีตัวเลขเหล่านั้นไม่ได้นำเข้าบัญชี
ที่ 1: 22human บาดเจ็บบาดเจ็บ
ที่ 1: 24the อุบัติเหตุผลกระทบที่มีต่อ ทีมงานและลูกค้า
ที่ 1: 27and ต้นทุนทางอ้อมอื่น ๆ และภาวะแทรกซ้อนที่เรามองผ่านไฟล์
ที่ 1: จำนวนมากของการเกิดอุบัติเหตุ 32a เดียวกันเก็บไว้สิ่งที่เกิดขึ้นมันดูเหมือนจะเป็นเพียงคนเดียว
ที่ 1: 36answer ในรายการ
ที่ 1: การสอบสวนอุบัติเหตุ 37an นโยบายการตรวจสอบอย่างละเอียดจะช่วยให้ เรา
1: 42prevent
ที่ 1: 43accidents ที่เหมาะสมที่เราจะได้เรียนรู้จากอดีตที่ผ่านมาเพื่อป้องกันการเกิดอุบัติเหตุใน
ที่ 1: 46future
ที่ 1: 47I'll ตรวจสอบอีกครั้งว่าเราสามารถกรองข้อเท็จจริงไม่ลังเลใจ
ที่ 1: 50I บอกเขาว่าผมมีความน่ารักสามวันไม่เป็นไร คนคิดว่าการกำกับดูแลเป็นความเย้ายวนใจ
ที่ 1: 55job
ที่ 1: 56carrying ทุกคนที่สั่งซื้อเครื่องส่งรับวิทยุคลิปบอร์ดรอบ
ที่ 2: 00they ไม่เห็นความเป็นจริงการประสานงานการเจรจาต่อรอง
ที่ 2: 04down และการทำงานที่สกปรกจะทำให้ไซต์งานกล่าวว่า
ที่ 2: ส่วน 07the มี จำนวนมากของการทดลองและข้อผิดพลาด
ที่ 2: 10trying เพื่อนำกลับไปเพื่อปรับปรุงขั้นตอนการสอบสวนอุบัติเหตุ
ที่ 2: 14the สิ่งที่ทั้งในที่สุดก็มาผมได้เรียนรู้ร่วมกันห้าขั้นตอนทุก
2: 19investigation
2: 21AD ได้รับบาดเจ็บและให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ที่เหมาะสม
2: 24secure พื้นที่ ตรวจสอบ
2: 28and กำหนดข้อเท็จจริงที่ทราบสาเหตุที่แท้จริง
ที่ 2: 33review และวิเคราะห์ข้อเท็จจริงที่รวบรวมฮะ
2: การกระทำ 38take มาตรการแก้ไขสามารถลดความเป็นไปได้ของการเกิดอุบัติเหตุ
ที่ 2: 43happening อีกครั้ง
ที่ 2: 45I'll ไม่ลืมกรณีที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกของฉันฉันได้ สายวันอังคาร
ที่ 2: 49have รับอุบัติเหตุตกสำเนาถูกที่ไม่ได้ย้ายเขาฉันจะได้รับ
2: แพทย์ 54whole ฉันในทางของฉัน
ที่ 2: 55the มันเป็นเวลาที่จะนำแผนสอบสวนอุบัติเหตุลง การกระทำ
ที่ 3: ความรับผิดชอบ 03first อุบัติเหตุนี้จะกินได้รับบาดเจ็บ
3: 06Marty เอาการทุจริตค่อนข้างมันเป็นโชคดี
ที่ 3: 09it ดูเหมือนว่าได้รับบาดเจ็บที่หลักคือขาหักเขาจะได้รับที่เลวร้ายยิ่ง
ที่ 3: 13the ลูกเรือรถพยาบาลเข้ามาดูแลที่ดีเฮ้อุบัติเหตุ จะร้ายกับทุกคนที่
3: 19crew จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างความมั่นใจให้พวกเขา
ที่ 3: 21it ยังสำคัญที่จะทราบคนที่อยู่ในพื้นที่เพื่อให้คุณสามารถถามพวกเขาในภายหลัง
ที่ 3: 25witnesses เป็นส่วนสำคัญของการตรวจสอบใด ๆ
3: 29they're การเขต เจ้าอารมณ์โทรหาฉันและการบริการและข้อมูล
ที่ 3: 33assurance ให้คุณทราบว่าฉันได้ยิน
ที่ 3: 35day
3: 36get กลับไปทำงานงานที่อยากจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง แต่ในขณะเดียวกัน
3: 40trying เก็บไว้ภายใต้ wraps วันจะแพร่กระจายไปรอบ
ที่ 3: 44K พวกเป็นไรขอบคุณที่เธอทิ้ง
3: 48next ความมั่นคงในพื้นที่ไม่ได้เกิดอุบัติเหตุจากการเดินทางที่เลวร้ายยิ่ง
ที่ 3: 53all ที่จะส่งคนชั้นบนจะปิดล้อมพื้นที่รอบกระเจี๊ยวร์ตี้ทั้ง
3: 57fell ผ่าน
3: 58I รักษาความปลอดภัยในพื้นที่ที่มาร์ตี้ที่ดิน
4 : 01just เช่นฉากอาชญากรรมตำรวจรักษาความปลอดภัย
4: 04you ต้องมีความปลอดภัยที่เกิดเหตุเพื่อให้แน่ใจว่าข้อเท็จจริงที่สำคัญถูกรบกวน
4: 09or หายไป
4: 10the ขั้นตอนต่อไปคือการสังเกตที่เกิดเหตุโดยไม่ต้องรบกวน
ที่ 4: 14make เราได้รับการตรวจสอบการใช้ภาพที่จะช่วยให้ คุณจำสิ่งที่เกิดเหตุมอง
4: 18like
4: 19pictures จะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะคุณสามารถจับภาพรายละเอียดเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่คุณ
4: 24may ไม่ได้
ที่ 4: 24chechen สังเกตของคุณเริ่มต้นรายงานการสอบสวนอุบัติเหตุสามารถช่วย
4: 29you ติดตามรายละเอียดที่คุณ ให้ข้อสังเกตของคุณ
4: 32start โดยการบันทึกช่วงเวลาของวันและสถานที่ตั้งของการเกิดอุบัติเหตุ
ที่ 4: 37identify ประเภทของการบาดเจ็บส่วนหนึ่งของร่างกายที่ได้รับบาดเจ็บ
4: 42and การกระทำที่ส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บในกรณีของมาร์ตี้ของทั้งหมดยากจนของเขา
4 : 47leg
4: 48all ข้อมูลนี้เป็นความคิดเห็นที่สำคัญในการช่วยให้และระบุแนวโน้มการเกิดอุบัติเหตุในช่วง
4: 53time
4: 54after คุณบันทึกข้อมูลทั่วไป
ที่ 4: 57observe เกิดเหตุเพิ่มเติมรายการอย่างใกล้ชิดอะไรที่แตกเหมือนที่ผิดปกติ
ที่ 5: 03equipment หรือเครื่องมือ
ที่ 5: 04spilled วัสดุหรือสเก็ตช์แสงไม่ดีและภาพที่สามารถช่วยทำให้
ที่ 5: 09scene ในมุมมองในการตรวจสอบพื้นที่ที่ลดลงมาร์ตี้
ที่ 5: 14I พบชิ้นเล็ก ๆ เกี่ยวกับคณะกรรมการอนุภาคอีกชิ้นที่มีขนาดใหญ่บนชั้น
ที่ 5: 19it ดูเหมือนว่ามันมีการเขียนบางอย่างกับมัน มีลักษณะเหมือนเซิร์นและ
ที่ 5: 24I ทำบันทึกในรายงานเก็บไว้แล้วความสงบสุขดังนั้นฉันสามารถมองไปที่มันอีกครั้ง
ที่ 5: 27later
ที่ 5: 28wasn't ทรัพย์สินใด ๆ ให้เกิดความเสียหายรถของคุณในอุบัติเหตุครั้งนี้และสภาพร่างกาย
ที่ 5: 33such เป็นฝนหรือ
5: เงื่อนไข 35slippery ไม่ได้เป็นปัจจัยที่ฉันไม่ได้แจ้งให้ทราบว่าทำความสะอาดในห้า
ที่ 5: 40was ในรูปทรงสวยดีมีจำนวนมากของอันตรายการเดินทางที่จะได้รับ
5: 44factor
ที่ 5: 44a การตรวจสอบส่วนที่เหลือให้สภาพแวดล้อมทางกายภาพที่
5 : 48loud เสียงแสงไม่ดีในการมองเห็นลดหรือการ
ที่ 5: 51any รบกวนหมายเลขอื่นอาจจะทำให้เกิดอุบัติเหตุ
ที่ 5: 54now รายการเหล่านั้นน่าจะเป็นปัจจัยขณะนี้
ที่ 5: 58the ที่สำคัญในการตรวจสอบอย่างละเอียด
ที่ 6: 01is มองหารายการสิ่งที่เป็นข้อเท็จจริง
6: 05rather กว่าสิ่งที่ไม่ได้และไม่พยายามที่จะประเมินความผิด
6: การกระทำ 08unsafe โดยพนักงานมักจะไม่เหมาะสมเพราะการฝึกอบรม
6: 13lack ของการกำกับดูแลหรืองานที่ออกแบบมาไม่ดีหรือไม่ปลอดภัย
ที่ 6: การเกิดอุบัติเหตุ 17most ที่เกิดจากการรวมกันของปัจจัย
6 : 21not เพียงหนึ่งคิดว่าวิธีที่นักสืบไม่
6: 25use 5 W และ H ที่
6: เมื่อ 28what ที่ว่าทำไมและวิธีการที่จะไม่เรียกสังเกตของคุณด้วยกับความคิดเห็นนี้
6: 33point เกาะเพียงข้อเท็จจริงที่จะช่วยให้คุณรวบรวม ข้อมูลที่คุณต้องการ
ที่ 6: 38analyzing แฟกซ์มาต่อมาผมเสร็จสิ้นการตรวจสอบที่เกิดเหตุ
6: 43now ว่ามันเป็นเวลาที่จะสัมภาษณ์พยานที่ดีสำหรับคุณ
ที่ 6: 48witnesses ควรได้รับการสัมภาษณ์โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ธรรมชาติของมนุษย์เป็นสิ่งที่มัน
6: 52is คนต้องการ ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับอุบัติเหตุ
ที่ 6: 55what พวกเขาเห็นในสิ่งที่ใหม่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะพูดคุยกับพยาน
ที่ 6: 58before พวกเขาได้ใช้เวลาใด ๆ ที่พูดคุยเกี่ยวกับการเกิดอุบัติเหตุกับอีกคนหนึ่ง
ที่ 7: 02this จะช่วยให้คุณได้รับการสังเกตบุคคลในขณะที่พวกเขากำลัง สด
7: 06and ช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงเรื่องราวกลุ่มฉันมักจะทำของฉันดีที่สุดที่จะนำพยาน
7: 12cities
7: 12employees มักจะกลัวว่าพวกเขาจะเป็นผู้ร่วมงานจะได้รับการตำหนิสำหรับ
7: 17accident
7: 17let พยานบอกสิ่งที่พวกเขาได้ยินหรือเห็น กับคำพูดของตัวเอง
7: 22I ไม่นำพวกเขาเข้ามาในงบอีกครั้งมองหาข้อเท็จจริง
ที่ 7: 26not ติดตาม
7: 29thanks ที่มาในวันนี้ไบรอันเคยเห็นอยากจะพูดคุยกับผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่
7: 37possible เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเห็นเมื่อมาร์ตี้ ลดลง
7: 40wanna ให้แน่ใจว่าเราไม่ได้มีชนิดของการเกิดอุบัติเหตุอีกครั้งวันที่ฉันไม่เห็น
ที่ 7: 43anything
7: 43and แม้ว่าฉันไม่ฉันจะไม่บอกว่าฉันหมายถึงฉันไม่ gonna อ่านใครฉัน 'm
7: 48not มองหาคนที่จะตำหนิ
7: 50I แค่อยากจะรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นตกลง
7: 54so ฉันฉันรังเกียจธุรกิจของตัวเองคุณจะรู้ว่าเราทำสิ่งที่เป็นของตัวเอง
7: 58and ฉันได้ยินความผิดพลาดนี้และผมคิดว่าดีว่ามีอะไรที่ ผมหมายถึง cuz ไม่มี
8: 02real ของการทำงานรอบ ๆ ตัวคุณทราบและฉันได้ยินเสียงโห่ร้อง
8: 07and ฉันหันไปรอบ ๆ และผู้ชายคนนี้วางอยู่บนพื้นดินที่มีความสุข
8: 10i ไม่ได้รู้ว่ามันมาจากไหนฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ที่เกิดขึ้นคุณรู้ว่าฉัน
8: 14mean เพื่อให้ทหารทั้ง
8: 16and ผมบอกว่าอันตรายที่คุณรู้ว่าผมจะได้รับใครสักคนที่จะครอบคลุมมันขึ้น
8: 20 จงเมลเมลตกลงที่บอกว่าเขาจะอยู่
ที่ 8: นาฬิกา 23and จนกว่าฉันจะได้มันปกคลุม ดังนั้นผมจึงเดินไปข้าม
8: 27I คิดคนสามารถวิทยุลงและได้รับการปกปรากฏฉันยังพูดคุยกับ
8: 32Marty
8: 32he กล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นหลุมใด ๆ ในชั้นที่เขาถูกย้ายวัสดุบางอย่าง
ที่ 8: 37and ในขณะนี้ มุมที่ผมเห็นเป็นเศษเล็กเศษน้อยที่เขาไม่ต้องการที่จะลื่นดังนั้นเราจึงได้
8: ฮอป 41little มากกว่า
8: สิ่งที่ 41next เขารู้ว่าตั้งอยู่บนชั้นที่ 4 CE
8: 45it ของสำคัญที่ต้องตระหนักว่าอาจจะมีความแตกต่างในการตรวจสอบ
ที่ 8: 49challenges ความแตกต่างในสิ่งที่คุณคิดที่เกิดขึ้นและสิ่งที่คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือ
8: 53witnesses ได้บอกคุณ
8: 54keep ใจที่เปิดกว้างและคำถามข้อสรุปของคุณเอง
8: 58and งบของพยานจนกว่าข้อเท็จจริงมีความชัดเจน
ที่ 9: ทุกอย่างที่เกิดขึ้น 01mean อย่างรวดเร็ว แต่ผมคิดว่าผมไม่ได้ทำสิ่งที่ถูกต้องที่คุณรู้ว่า
9: 05when เอมี่จอห์นดีผมเห็น
ที่ 9: 09and แล้วเรารู้ว่ามันเป็นอันตรายและบางสิ่งบางอย่างเช่นคนบ้าที่จะครอบคลุมมันขึ้น
9: 14and ฉันติดอยู่รอบ ๆ เพื่อที่จะทำให้แน่ใจว่าไม่มีใครรู้สึกว่าห้องมัน กำลังยุ่งจริงๆ
9: 18around มี
9: 19what เกิดขึ้นต่อไปไม่เป็นไรผมกำลังรอแล้วจอห์นและแผ่นโลหะพวก
9: 25we're จริงๆมีหนึ่ง heck เวลาในการชาลี ณ ตอนนี้เราต้องร่างกายมากกว่า
9: 29here และ น้ำแข็ง
ที่ 9: 29much ฉันไม่สามารถรอที่นี่เพื่อประเทศจีนกล่าวว่าจีน
9: 33now เราจำเป็นต้องซื้อตอนนี้ฉันจะได้เห็นเหล่านี้ถูกรวมทั้งพวก
ที่ 9: 37really ต้องการความช่วยเหลือครั้งที่สองเพื่อให้เห็นชิ้นนี้
9: 40plywood และมันเป็นจริงทนทานสวย
9 : 44and ฉันและฉันพ่นอันตรายกับมันและผมดึงไปทั้งต้องการที่จะ
9: 48be พอจนกระทั่งจอห์นได้กลับไปผมหมายถึงผมทดสอบแม้ที่คิดว่าถ้าผมเดินไปที่
9: 53help พวก
9: 54it แข็งแรง ฮันนาห์
9: 59Party ร้าน
10: 01the ชิ้นเป็นจุดเริ่มต้นที่จะมาร่วมกันฉันยอมรับสัมภาษณ์ mardian
10: 05mail ชี้แจงจุดคู่
ที่ 10: การวิเคราะห์ 07my เกือบจะเสร็จสิ้นการตรวจสอบของฉันทำให้ฉันเชื่อ
10: อุบัติเหตุ 12an เป็นชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถ้าคุณ ทำลายลงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและมองไปที่วิธี
ที่ 10: 17one
10: 17why แต่ละสิ่งที่เกิดขึ้นคุณสามารถระบุสาเหตุหลักและรองของ
10: 22accident นี้เป็นสิ่งสำคัญในการป้องกันการสูญเสียขึ้นและได้รับบาดเจ็บ
10: ฟื้นฟู 26my ในเหตุการณ์ที่แสดงให้เห็นว่ามี ก็เปิดไม่ได้เปิด
10: 30IN ชั้น
10: 31John ในการแจ้งอีเมลหลุมและใช้เวลาดำเนินการในทันที
10: 35John ไปที่จะได้รับฝาครอบที่เหมาะสมในขณะที่เมลยืนอยู่เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครได้รับ
10: 39injured กลุ่มของชาร์ลีอยู่ในปัญหาและจำเป็นต้อง ช่วย
10: 43platform เอ็ลเวสเพื่อช่วยเขาได้ชิ้นส่วนของเศษค้นพบทั้งหมด
10: 48the อันตรายถนนที่กำลังมาแรงประกวดก่อนที่เขาจะไปช่วย
10: พวก 52other
10: 52this บุคคลที่มาพร้อมเพียงแค่การทำวัสดุบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

0:03this นำเสนอโดยเกี่ยวข้องทั่วไปผู้รับเหมาของ 0:07america

0:20this คือไซต์งานยุ่ง
0:23a ที่งานส่วนใหญ่จะเสร็จสมบูรณ์ในเวลาที่เหมาะสมโดยไม่ต้องเราทำ
0:28our ที่ดีที่สุดเพื่อให้งานที่ไซต์งานพูด
0:30but บางครั้งก็หินนั้น เมื่อฉันไปทำงาน
0:34i พกคลิปบอร์ดใน 0:40deals

0:46i เป็นผู้ควบคุม
0:48this เป็นงานเท้านั่ง
0 :51clean ปลอดภัยกับงานหนักกลุ่มแต่มันไม่ใช่อย่างนั้นเสมอๆ
0:56then ฉันจะไม่ลืมงานแรกที่ผมดูแล
0:59safety คือความสำคัญอันดับหนึ่งสั่งมาจาก 1:04and ด้านบน
เจ้าของมีตัวเลขที่จะกลับมาในชุดจำลองการเกิดอุบัติเหตุ 1:09nationwide

1:10is สามสิบสี่จุดแปดพันล้านดอลลาร์ในปี 1987
114in อุตสาหกรรมการก่อสร้างคนเดียวอุบัติเหตุค่าใช้จ่ายตอนนี้ใกล้
1:18three พันล้านดอลลาร์ต่อปี ตัวเลขเหล่านั้นไม่ได้คำนึงถึง

1:22human การบาดเจ็บการบาดเจ็บ 1:24the ผลอุบัติเหตุมีทีมงานและลูกค้า
1:27and ต้นทุนทางอ้อมและภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆที่เราดูผ่านไฟล์
1:32a มากในอุบัติเหตุเดียวกันเก็บสิ่งที่เกิดขึ้นมันดูเหมือนเพียงหนึ่ง

1:36answer รายการการสอบสวนอุบัติเหตุ 1:37an นโยบายตรวจสอบอย่างละเอียดจะช่วยให้เรา

1:43accidents 1:42prevent ใช่ที่เราสามารถเรียนรู้จากอดีตเพื่อป้องกันอุบัติเหตุใน 1:46future

1:47i จะตรวจสอบว่า เราสามารถกรองข้อมูลไม่พลาด
1:50i บอกเขาว่าฉันน่ารัก 3 วัน โอเคคนคิดว่าการเป็นเสน่ห์ 1:55job

1:56carrying เป็น คลิปบอร์ดวิทยุสั่งให้ทุกคนรอบๆ
2:00they ไม่เห็นความเป็นจริงการประสานงานและการทูต
2:04down สกปรกจะทำให้งานเว็บไซต์พูด
2:07the กองมีการลองผิดลองถูก
2:10trying เพื่อนำกลับไปปรับปรุงกระบวนการสอบสวนอุบัติเหตุ
2:14the เรื่องสุดท้ายมาด้วยกัน ผมได้เรียนรู้ 5 ขั้นตอน ทุก 2:19investigation

2:21ad บาดเจ็บและให้การช่วยเหลือ ทางการแพทย์ที่เหมาะสม
2 :24secure พื้นที่ศึกษา
2:28and กำหนดข้อเท็จจริงจิตใจ 2:33review สาเหตุที่แท้จริงและวิเคราะห์ข้อเท็จจริงกัน

2:38take เหรอปฏิบัติการแก้ไขมาตรการสามารถลดความเป็นไปได้ของการเกิดอุบัติเหตุ 2:43happening อีกครั้ง

2:45i ไม่เคยลืมคดีแรกที่ประสบความสำเร็จของฉัน ฉันได้รับโทรศัพท์ในวันอังคาร
2:49have ประสบอุบัติเหตุตกลงโอเครับทราบไม่ ย้ายเขาไปที่ฉันจะได้รับ
2 :54whole แพทย์ผม 2:55the วิธี
ของฉันมันเป็นเวลาที่จะวางแผนในการสอบสวนอุบัติเหตุ
3:03first รับผิดชอบอุบัติเหตุนี้กินบาดเจ็บ
3:06marty ถูกโกงมันเป็นโชคดี
3:09it ดูเหมือนอาการหลักคือหักขาเขาจะเลวร้าย
3:13the รถพยาบาลดูแลนี่เป็น อุบัติเหตุเป็น upsetting เพื่อทุกคนบน
3 :