Having someone hand you a list of the stuff they want does not seem li การแปล - Having someone hand you a list of the stuff they want does not seem li ไทย วิธีการพูด

Having someone hand you a list of t

Having someone hand you a list of the stuff they want does not seem like the most thoughtful approach to gift-giving. But these gifts will probably be appreciated, according to a 2011 study in the Journal of Experimental Social Psychology.

In one experiment, study participants were told to imagine themselves either giving a wish list of gifts to their spouse or receiving one; in a separate experiment, participants were asked about a (real-life) time they'd been on the giving or receiving end of a wedding registry. In both scenarios, gift recipients said they wished the giver had just stuck to the list; they rated those gifts as being more thoughtful and appreciated than un-asked-for items. But gift givers, on the other hand, guessed (incorrectly) that their off-list items would be perceived as more thoughtful and, as such, more appreciated.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีคนมือรายการของสิ่งพวกเขาต้องไม่เหมือนวิธีเด่นมากที่สุดเพื่อให้ของขวัญ แต่ของขวัญเหล่านี้จะคง นิยม ตามการศึกษา 2011 ในสมุดรายวันของทดลองสังคมจิตวิทยาในการทดลองหนึ่ง อาสาไม่บอกคิดเองให้เป็นรายการของของขวัญการสมรสของพวกเขาหรือได้รับหนึ่ง ในการทดลองแยก คนถูกถามเกี่ยวกับเวลา (ชีวิตจริง) พวกเขาได้รับในการให้ หรือรับของรีจิสทรีการแต่งงาน ในสถานการณ์สมมติทั้งสอง ผู้รับของขวัญกล่าวว่า พวกเขาปรารถนา giver ที่มีเพียงติดรายการ พวกเขาจัดของขวัญเหล่านั้นเป็นการชื่นชมมากกว่า un-asked-สำหรับสินค้า และเด่นมากขึ้น แต่ของขวัญ givers คง เดา (ถูก) ว่า สินค้าออกจากรายการของพวกเขาจะมองเห็นเป็นเด่นขึ้น และ เช่น ชื่นชมมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Having someone hand you a list of the stuff they want does not seem like the most thoughtful approach to gift-giving. But these gifts will probably be appreciated, according to a 2011 study in the Journal of Experimental Social Psychology.

In one experiment, study participants were told to imagine themselves either giving a wish list of gifts to their spouse or receiving one; in a separate experiment, participants were asked about a (real-life) time they'd been on the giving or receiving end of a wedding registry. In both scenarios, gift recipients said they wished the giver had just stuck to the list; they rated those gifts as being more thoughtful and appreciated than un-asked-for items. But gift givers, on the other hand, guessed (incorrectly) that their off-list items would be perceived as more thoughtful and, as such, more appreciated.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มือใครบางคนที่คุณมีรายการของสิ่งที่พวกเขาต้องการไม่เหมือนวิธีการที่รอบคอบมากที่สุด เพื่อให้ของขวัญ . แต่ของขวัญเหล่านี้อาจจะได้รับการชื่นชม ตามโครงการศึกษาในวารสารจิตวิทยาสังคมทดลอง

ในหนึ่งการทดลอง ผู้เข้าร่วมการศึกษาต้องจินตนาการเองด้วยการให้รายการของของขวัญคู่สมรสหรือได้รับหนึ่งของพวกเขาในการทดลองแยกผู้ถูกถามเกี่ยวกับ ( ในชีวิตจริง ) เวลาที่พวกเขาต้องการได้รับในตอนท้ายของรีจิสทรีให้หรือรับจัดงานแต่งงาน ในทั้งสองสถานการณ์ ผู้รับของขวัญที่กล่าวว่าพวกเขาต้องการผู้ให้เพิ่งติดรายการ พวกเขาได้รับของขวัญที่เป็น รอบคอบมากขึ้น และนิยมกว่า และขอให้รายการ แต่ผู้ให้ของขวัญในมืออื่น ๆเดา ( ไม่ถูกต้อง ) ว่าพวกเขาออกรายการจะรับรู้อย่างรอบคอบมากขึ้น และ ดังนี้ มากกว่าชื่นชม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: