Please check and advise, after chec

Please check and advise, after checked agent line said “ORIGINAL B/L”,
Please confirm this shipment ORIGINAL or EXPRESS RELEASE, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบ และให้คำแนะ นำ หลังจากการตรวจสอบบรรทัดตัวแทนกล่าวว่า "b เดิม/l"กรุณายืนยันนี้จัดส่งต้นฉบับหรือนำ EXPRESS ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำสายตัวแทนการตรวจสอบหลังจากที่บอกว่า "ORIGINAL B / L"
กรุณายืนยันการจัดส่ง ORIGINAL นี้หรือ EXPRESS ปล่อยขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบและแจ้ง จนท. บอกว่า " หลังจากตรวจสอบบรรทัดเดิม B / L "
กรุณายืนยันการจัดส่งสินค้าเดิม หรือแสดงออก ขอบคุณ