Ex-Soviet federalism On paper, the

Ex-Soviet federalism
On paper, the Soviet Union was a federation: Its 15 republics even had the right to secede. In practice, under the tight control of the Communist Party although usually staffed by local talent they obeyed Moscow. Beneath a centralized veneer, however, lurked disunion. Gorbachev underestimate local nationalism, and when he allowed glasnost in the late 1980s, many Soviet republics went for independence, led by the Baltic states of Lithuania, Latvia, and Estonia, which Stalin had brutally annexed in 1940. With the collapse of the Soviet Union at the end of 1991, all 15 republics proclaimed themselves independent. Now Russia aims to regain what it calls the "near abroad " either by economic ties or by military means, as in Georgia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบอบสหพันธรัฐอดีตโซเวียต บนกระดาษ สหภาพโซเวียตถูกสหพันธ์การ: 15 มันเป็นทวีปมีสิทธิที่จะ secede ในทางปฏิบัติ ภายใต้การควบคุมพรรคคอมมิวนิสต์แน่น แม้ว่าโดยปกติครูพรสวรรค์เฉพาะ พวกเขาเชื่อฟังมอสโก ใต้บางส่วนกลาง แต่ lurked disunion คาอิลดูถูกดูแคลนชาตินิยมท้องถิ่น และเมื่อเขาได้ glasnost ในปลายทศวรรษ 1980 ชาติสหภาพโซเวียตมากไปสำหรับความเป็นอิสระ นำ โดยรัฐบอลติกลิทัวเนีย ลัตเวีย และ เอสโตเนีย ซึ่งสตาลินได้จรา annexed ใน 1940 กับการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในตอนท้ายของ 1991 ทวีปทั้งหมด 15 ประกาศตัวเองเป็นอิสระ ตอนนี้ รัสเซียมุ่งหวังจะฟื้นที่เรียกว่าการ "ใกล้ต่างประเทศ" โดยความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ หรือ โดย วิธีการทางทหาร ในจอร์เจีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหพันธ์อดีตสหภาพโซเวียตบนกระดาษสหภาพโซเวียตเป็นสหพันธ์: 15 สาธารณรัฐของมันยังมีสิทธิที่จะแยกตัวออก
ในทางปฏิบัติภายใต้การควบคุมแน่นของพรรคคอมมิวนิสต์แม้ว่าพนักงานโดยปกติสามารถพิเศษในท้องถิ่นที่พวกเขาเชื่อฟังมอสโก ใต้แผ่นไม้อัดส่วนกลาง แต่ lurked เอกภาพ Gorbachev ประมาทชาตินิยมท้องถิ่นและเมื่อเขาได้รับอนุญาต Glasnost ในช่วงปลายปี 1980 โซเวียตจำนวนมากไปสำหรับความเป็นอิสระนำโดยรัฐบอลติกลิทัวเนียลัตเวียและเอสโตเนียที่สตาลินได้ยึดอย่างไร้ความปราณีในปี 1940 กับการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ในตอนท้ายของปี 1991 ทั้งหมด 15 สาธารณรัฐประกาศตัวเองเป็นอิสระ ตอนนี้รัสเซียมีจุดมุ่งหมายที่จะฟื้นสิ่งที่มันเรียกว่า "ที่อยู่ใกล้ต่างประเทศ" ทั้งโดยความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจหรือโดยวิธีการทางทหารในขณะที่จอร์เจีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The wound closed.The wound closed.