In addition, the research subjects

In addition, the research subjects shall be given, taking into account their capacity of understanding, information about the research as well as of its risks and benefits. Where a person not able to consent opposes a research measure, it may not be performed on the person. (295/2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อวิจัยจะได้รับ คำนึงถึงกำลังการผลิตของการศึกษา ข้อมูลเกี่ยวกับการวิจัยเป็นอย่างดี ณความเสี่ยงและประโยชน์ของการ บุคคลไม่สามารถยินยอม opposes วัดวิจัย มันอาจไม่สามารถทำในคน (295/2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การวิจัยจะได้รับโดยคำนึงถึงความสามารถในการทำความเข้าใจข้อมูลเกี่ยวกับการวิจัยรวมทั้งความเสี่ยงและผลประโยชน์ของตน ที่คนไม่สามารถที่จะได้รับความยินยอมต่อต้านมาตรการการวิจัยก็อาจไม่ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับบุคคล (295/2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ กลุ่มตัวอย่างจะได้รับ โดยคำนึงถึงความสามารถของความเข้าใจ ข้อมูลเกี่ยวกับการวิจัย ตลอดจนมีความเสี่ยงและผลประโยชน์ ที่คนไม่สามารถที่จะยินยอม คัดค้านมาตรการการวิจัย มันอาจจะไม่ใช้คน ( 295 / 2004 )