Among many forms of Thai poetry, Bo

Among many forms of Thai poetry, Bolt-8 variety stands out as one of the most well-known. Sunthorn Phu, a great poet, used it his chef-d’œuvre. Naowarat P. and Angkarn K., the famous contemporary poets, just breathe in and breathe out with stanzas of Bolt-8 poetry. Angkarn K. also skillfully used it in his social and political protest, almost daily recently until his death in 2012. No foreigners know Angkarn and his greatness because he has no interest in speaking ‘Tinglish’. And no fake or non-fake “intellectuals of Siam”(mostly ethnic Chinese) mentioned him in their ‘Tinglish’ to the international press because they envy him. It is as simple as that. Most school students can recite few words of Bolt-8 poem. Many songs are written in verses of this kind of poetry. Contemporary fan clubs of this type of poems are abound in Thai poetry website.

Et pourquoi? Perhaps it’s due to Bolt-8 ‘s popular base that Mr.Somyos P., as a professional activist, which means he is fed by being an activist -- as simple as that, has chosen this type of poetry to express himself. Not to say he is envious of Angkarn P., and that he know not all other types of Thai poem. And mind you, I, as the critic, haven’t yet proven that he knows this one.

The following schema shows structure of Bolt-8 in two stanzas (four lines). Letters in parentheses represent optional rhyming syllables;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลายรูปแบบของบทกวีไทยสายฟ้า-8 ความหลากหลายยืนออกเป็นหนึ่งในที่สุดที่รู้จักกันดี สุนทรภู่เป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ของเขาใช้มันเชฟd'œuvre เนาวรัตน์พี และ k. Angkarn กวีร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงเพียงแค่หายใจเข้าและหายใจออกมาด้วยบทของสายฟ้า-8 บทกวี Angkarn k นอกจากนี้ยังใช้ความชำนาญในการประท้วงทางสังคมและทางการเมืองของเขาเกือบทุกวันเมื่อเร็ว ๆ นี้จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2012ไม่มีชาวต่างชาติรู้ Angkarn และความยิ่งใหญ่ของเขาเพราะเขามีความสนใจในการพูด 'tinglish ไม่มี และไม่มีของปลอมหรือ "ปัญญาชนของ siam" ไม่ปลอม (ส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อยของจีน) กล่าวถึงเขาใน 'tinglish' ของพวกเขาที่จะกดระหว่างประเทศเพราะพวกเขาอิจฉาเขา มันเป็นง่ายๆเป็นว่า ส่วนใหญ่นักเรียนโรงเรียนสามารถท่องคำไม่กี่คำของสายฟ้า-8 บทกวี หลายเพลงมีบันทึกไว้ในพระคัมภีร์ของชนิดของบทกวีนี้แฟนคลับร่วมสมัยของประเภทของบทกวีนี้ดาษดื่นในเว็บไซต์บทกวีไทย.

และรหัส Pourquoi? บางทีมันอาจจะเป็นเนื่องจากฐานที่นิยมสายฟ้า-8 ของที่ mr.somyos, p เป็นกิจกรรมที่เป็นมืออาชีพซึ่งหมายความว่าเขาจะถูกป้อนโดยเป็นกิจกรรม -. เป็นง่ายๆเป็นว่าได้เลือกประเภทของบทกวีที่จะแสดงตัวเอง ไม่ได้ที่จะบอกว่าเขาเป็นอิจฉา Angkarn พี. และบอกว่าเขาไม่ได้รู้ทุกประเภทอื่น ๆ ของบทกวีไทยและจิตใจคุณฉันเป็นนักวิจารณ์ที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเขารู้ว่าคนนี้.

คีต่อไปนี้แสดงโครงสร้างของสายฟ้า-8 ในสองบท (สี่บรรทัด) ตัวอักษรในวงเล็บเป็นตัวแทนของพยางค์กวีตัวเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลายรูปแบบของกวีนิพนธ์ไทย 8 น๊อตต่าง ๆ ยืนออกเป็นรู้จักมากที่สุด Sunthorn Phu กวีดี ใช้เชฟเขา d'œuvre P. เนาวรัตน์และคุณอังคาร กวีร่วมสมัยมีชื่อเสียง เพียงหายใจเข้า และหายใจออกกับ stanzas ของบทกวีกลอน 8 คุณอังคารรูปยังใช้มันในการประท้วงของสังคม และการเมือง เกือบทุกวันจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 2012 ล่าสุด ชาวต่างชาติไม่รู้อังคารและความยิ่งใหญ่ของเขาเนื่องจากเขาไม่สนใจในการพูด 'Tinglish' และไม่ปลอม หรือไม่ปลอม "นักวิชาการของไทย" (ส่วนใหญ่เป็นชาวจีน) ถึงเขาในตน 'Tinglish' ให้สื่อมวลชนนานาชาติเนื่องจากพวกเขาอิจฉาเขา มันไม่ง่ายเหมือนที่ นักเรียนส่วนใหญ่สามารถขับสองสามคำของกลอนกลอน 8 หลายเพลงถูกเขียนขึ้นในข้อบทกวีชนิดนี้ สมัยแฟนคลับของบทกวีชนิดนี้มีอยู่มากในกวีนิพนธ์ไทยเว็บไซต์

Et pourquoi บางทีได้จากกลอน 8 ฐานนิยมว่า P. Mr.Somyos เป็นการกิจกรรมมืออาชีพ ซึ่งหมายความว่า เขาจะเลี้ยงโดย มีกิจกรรม - เป็นง่าย ๆ เป็นว่า เลือกบทกวีชนิดนี้จะแสดงตัวเอง ไม่ว่าเขาจะอิจฉา P. อังคาร และว่า เขาทราบว่าบางชนิดอื่น ๆ ของกลอนไทย และคุณ ฉัน เป็นใคร ไม่ยังพิสูจน์รู้นี้

schema ต่อไปนี้แสดงโครงสร้างของสายฟ้า-8 สอง stanzas (4 สาย) ตัวอักษรในวงเล็บแสดงถึงเลือกพยางค์ rhyming

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลายรูปแบบของบทกวีไทยเกลียว 8 ความหลากหลายโดดเด่นออกมาเป็นหนึ่งในจำนวนมากที่มีชื่อเสียง สุนทรภู่ กวีที่ยิ่งใหญ่ที่ใช้เป็นพ่อครัว - D ' œuvre ของเขา เนาวรัตน์และ p . K angkarn กวีร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงเพียงสูดหายใจในและหายใจออกมาพร้อมด้วย stanzas บทกวีของ 8 เกลียว K . K . angkarn นอกจากนั้นยังใช้งานได้อย่างเต็มไปด้วยทักษะความชำนาญในการประท้วงทางสังคมและทางการเมืองของเขาเกือบทุกวันเมื่อไม่นานมานี้จนกว่าการตายของเขาในปี 2012ชาวต่างชาติไม่ทราบว่า angkarn และความยิ่งใหญ่ของเขาเพราะเขาไม่มีส่วนได้เสียในสื่อสารด้วย' tinglish ' และไม่มีปลอมหรือไม่ - ปลอม"ปัญญาชนของไทย"(โดยส่วนใหญ่จะเป็นชาวจีน)กล่าวถึงเขาใน' tinglish 'ของพวกเขาในการกดระหว่างประเทศเพราะเขารู้สึกดี เป็นโรงแรมแบบเรียบง่ายเป็นที่ นักเรียนโรงเรียนส่วนใหญ่สามารถท่องไม่กี่คำของเกลียว 8 บทกวี เพลงจำนวนมากได้มีบันทึกไว้ในบทกวีของที่พัก ประเภท นี้ของบทกวีคลับ,พัดลมแบบร่วมสมัยของพิมพ์นี้ของบทกวีเป็นจำนวนมากอยู่ในไทยบทกวีเว็บไซต์.

เอ็ด pourquoi บางทีอาจจะเป็นการเกลียว 8 ฐานที่ได้รับความนิยมของนาย somyos p .เป็นนักกิจกรรมแบบมืออาชีพซึ่งหมายความว่าเขาถูกหล่อเลี้ยงโดยเป็นนักกิจกรรมที่เป็นแบบเรียบง่ายเป็นที่ได้รับเลือก ประเภท นี้ของบทกวีในการแสดงตัว ไม่ได้บอกว่าเขามีอิจฉาตาร้อนของ angkarn p .และว่าเขาไม่รู้ว่าทุก ประเภท อื่นๆของบทกวีไทย.และจิตใจคุณผมเป็นนักวิจารณ์ที่ไม่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเขารู้ว่าคนนี้.

schema ต่อไปนี้จะแสดงโครงสร้างของเกลียว 8 ในสอง stanzas (สี่สาย) ตัวอักษรที่อยู่ในวงเล็บเป็นกาพย์ยานีพจนานุกรมบอกคำสัมผัสซึ่งเป็นอุปกรณ์เสริม