Spanning the River Kwae Yai in Kanc

Spanning the River Kwae Yai in Kanchanaburi, the bridge was built in 1942–43 by British prisoners of war based at Tha Markam. It consisted of eleven steel spans on concrete pillars. Materials were sourced from Java and this was the only steel bridge built by the Japanese in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยายไปยังแม่น้ำแควใหญ่กาญจนบุรี สะพานสร้างขึ้นในปี 1942-43 โดยเชลยศึกชาวอังกฤษอยู่ที่ท่า Markam มันประกอบด้วยสิบเอ็ดครอบคลุมเหล็กในเสาคอนกรีต วัสดุที่ได้มาจากชวา และนี้คือสะพานเหล็กเท่านั้นที่สร้างขึ้น โดยชาวญี่ปุ่นในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งประกอบไปด้วยแม่น้ำแควใหญ่ในจังหวัดกาญจนบุรีสะพานถูกสร้างขึ้นใน 1942-1943 โดยนักโทษชาวอังกฤษของสงครามตามที่ท่า Markam มันประกอบด้วยสิบเอ็ดครอบคลุมเหล็กเสาคอนกรีต วัสดุที่ได้รับมาจาก Java และนี่คือสะพานเหล็กเพียงสร้างขึ้นโดยชาวญี่ปุ่นในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบคลุมแม่น้ำแควใหญ่ในจังหวัดกาญจนบุรี สะพานถูกสร้างขึ้นในปี 1942 – 43 โดยเชลยศึกชาวอังกฤษอยู่ที่ท่ามาร์คัม จำนวน 11 เหล็กขยายบนเสาคอนกรีต วัสดุที่มาจากชวา และนี้เป็นเพียงเหล็กสะพานสร้างโดยชาวญี่ปุ่นในไทย