One year after the completion of th

One year after the completion of the construction of Amphorn Satharn Villa within the Dusit palace in 1907, His Majesty King Chulalongkorn (Rama V) had commissioned the construction of another hall. This reception hall is situated to east of Amphorn Satharn Villa in addition to the other reception halls in Grand Palace. The commerative stone was placed by His Majesty King Chulalongkorn in November, on the occasion of his 40th year of ascension to the throne. The throne hall was named after an old hall which was constructed during the reign His Majesty King Mongkul (Rama IV) which at the time was in such badcondition that it could not be renovated. It was torn down and make into the garden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งปีหลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้างวิลล่า Satharn Amphorn ภายในพระราชวังดุสิตในเศษ ๆ พระสมเด็จจุฬาลงกรณ์ (จุลจอมเกล้า) ได้มอบหมายอำนาจหน้าที่การก่อสร้างหออื่น หอต้อนรับนี้จะตั้งอยู่ทางตะวันออก Amphorn Satharn วิลล่านอกจากห้องโถงต้อนรับอื่น ๆ ในพระบรมมหาราชวัง หิน commerative ถูกวาง โดยสมเด็จพระจุฬาลงกรณ์ในเดือนพฤศจิกายน ในโอกาสที่พระองค์เสด็จขึ้นสู่สวรรค์บัลลังก์ปี 40 พระที่นั่งชื่อว่าหลังจากหอประชุมเก่าที่ถูกสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระองค์พระ Mongkul (ราม) ซึ่งในขณะอยู่ใน badcondition กล่าวว่า มันอาจไม่สามารถปรับปรุง มันฉีกขาดลง และทำให้เป็นสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งปีหลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้างอัมพร Satharn วิลล่าภายในพระราชวังดุสิตในปี 1907 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจุฬาลงกรณ์ (พระราม V) ได้มอบหมายก่อสร้างของห้องโถงอีก ห้องโถงแห่งนี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของอัมพร Satharn วิลล่านอกเหนือไปจากห้องโถงแผนกต้อนรับส่วนอื่น ๆ ในแกรนด์พาเลซ หิน commerative ถูกวางโดยพระบาทสมเด็จพระจุฬาลงกรณ์ในเดือนพฤศจิกายนในโอกาสปีที่ 40 ของเขาขึ้นสู่บัลลังก์ พระที่นั่งถูกตั้งชื่อตามห้องโถงเก่าที่ถูกสร้างขึ้นในสมัย​​พระบาทสมเด็จพระ Mongkul (พระราม IV) ซึ่งขณะนั้นอยู่ใน badcondition ดังกล่าวว่ามันอาจจะไม่ได้รับการปรับปรุงใหม่ มันถูกดึงลงมาและทำให้เข้าไปในสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งปีหลังจากการก่อสร้างของ amphorn satharn วิลล่าภายในพระราชวังดุสิต ใน 1907 , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ( รัชกาลที่ 5 ) ได้มอบหมายการก่อสร้างหออื่น นี่เป็นห้องโถงตั้งอยู่ฝั่งตะวันออกของ amphorn satharn วิลล่านอกจากโถงอื่น ๆรับ ในพระบรมมหาราชวังหิน commerative ถูกวางไว้โดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าพฤศจิกายน เนื่องในโอกาสที่ปี 40 ของการขึ้นสู่บัลลังก์ พระที่นั่งเป็นชื่อหลังจากหอเก่าซึ่งสร้างในรัชสมัยสมเด็จพระมงคล ( พระราม 4 ) ซึ่งในเวลาดังกล่าว badcondition ที่ไม่สามารถบูรณะ มันถูกฉีกลงและสร้างเป็นสวน