Pimco Shipping Pty Ltd v Moeder, He

Pimco Shipping Pty Ltd v Moeder, Hermann and Moeher Trading Pty Ltd(1987) PGNc 57; [1987] PNGLR 427(23 December 1987) Marine Insurance- carriage of goods by sea- Statutory provision for time for making claim- Indemnity proceedings- Indemnity proceeding barred if claim barred
The plajntiff owned and operated a coastal vessel. In 1978 goods carried by the vessel were damaged in transit and as a result the owner of the goods sued the plaintiff and were awarded damages. The plaintiff claims that at the time of that shipment the defendant was the actual owner of the vessel and brought suit on the basis that the defendant indemnify the plaintiff for damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pimco ส่ง Pty Ltd v Moeder แฮร์มันน์และ Moeher เทรด Pty Ltd(1987) PGNc 57 [1987] 427 PNGLR (23 1987 ธันวาคม) ทางทะเลประกันภัย - ขนส่งสินค้าโดยบทบัญญัติตามกฎหมายทะเลเวลาสำหรับการต่อเล่นตอนร้องเล่นกีดขวางถ้าร้องขัดขวาง Plajntiff เป็นเจ้าของ และดำเนินการเรือชายฝั่ง อธิบดี ขนส่ง โดยเรือสินค้าเสียหายในการขนส่ง และเป็นผลให้เจ้าของสินค้า sued โจทก์ และได้รับความเสียหาย โจทก์อ้างว่า เวลาที่ จัดส่งจำเลยเจ้าของเรือจริง และนำชุดตามที่จำเลยทดแทนโจทก์ในความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งสินค้า Pimco Pty Ltd วี Moeder เฮอร์มันน์และ Moeher ซื้อขาย Pty Ltd (1987) PGNc 57; [1987] PNGLR 427 (23 ธันวาคม 1987) การขนส่งทางทะเลประกันภัยสินค้าโดยบทบัญญัติตามกฎหมายทะเลเป็นเวลาสำหรับการเรียกร้องประกัน proceedings-
ดำเนินการชดใช้ค่าเสียหายกันออกไปถ้าการเรียกร้องห้ามเป็นเจ้าของและดำเนินการplajntiff เรือชายฝั่ง ในปี 1978 สินค้าที่ดำเนินการโดยเรือได้รับความเสียหายในระหว่างการขนส่งและเป็นผลให้เจ้าของสินค้าที่โจทก์ฟ้องและความเสียหายที่ได้รับรางวัล โจทก์อ้างว่าในช่วงเวลาของการจัดส่งว่าจำเลยเป็นเจ้าของที่แท้จริงของเรือและนำชุดบนพื้นฐานที่ว่าจำเลยชดใช้ค่าเสียหายแก่โจทก์สำหรับความเสียหายที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของจัดส่ง Pty Ltd v เหรอ แฮร์มันน์ และ moeher เทรดดิ้ง Pty Ltd ( 1987 ) pgnc 57 ; [ 1987 ] pnglr 427 ( 23 ธันวาคม 2530 ) ทางทะเล ประกันภัยการขนส่งสินค้าทางทะเล - พระราชบัญญัติจัดหาเวลาสำหรับการเรียกร้องค่าเสียหายเรื่องการชดใช้ค่าเสียหายให้ - -
ถ้าเรียกร้องให้ plajntiff เป็นเจ้าของและดำเนินการชายฝั่งเรือ .ในปี 1978 สินค้าบรรทุกโดยเรือได้รับความเสียหายในการขนส่ง ส่งผลให้เจ้าของสินค้า ฟ้องโจทก์ และได้รับความเสียหาย โจทก์อ้างว่าในเวลาจัดส่งสินค้าที่จำเลยคือเจ้าของที่แท้จริงของเรือ และนำชุดบนพื้นฐานว่า โจทก์จำเลยชดใช้ค่าเสียหาย