Alcohol withdrawal syndrome (AWS),

Alcohol withdrawal syndrome (AWS), characterized by symptoms of brain hyperexcitability
and autonomic hyperactivity, occurs in persons who abruptly stop or substantially decrease
their intake of alcohol (ethanol) after chronic and heavy drinking. AWS usually occurs in
individuals who had been drinking heavily for long periods of time, typically months or
years. Symptoms are variable and range in severity from mild to life-threatening.
Alcohol is a CNS depressant; however, chronic alcohol abuse induces adaptive changes
in brain homeostasis characterized by downregulation of receptors for the main inhibitory
neurotransmitter, gamma-aminobutyric acid [GABA] and upregulation of receptors for
excitatory neurotransmitters. After abrupt cessation of alcohol consumption, the brain
responds by going into a hyperexcitable state that is responsible for most of the symptoms
of AWS. The severity of symptoms depends on the dose, frequency, and duration of
alcohol consumption and history of previous episodes of AWS. Mild symptoms of AWS
include nervousness, anxiety, mood instability, fatigue, and irritability; moderate symptoms
include nausea and vomiting, sweating, insomnia, tachycardia, tremor, headache, and loss
of appetite; severe symptoms include blackouts, agitation, and fever. Although AWS is
usually mild, it can lead to potentially fatal complications, including delirium tremens (DTs)
(see Quick Lesson About ... Alcohol Withdrawal Delirium ) and alcohol-related seizures
(see Quick Lesson About ... Alcohol Withdrawal Seizures ). Other potential complications
associated with chronic alcohol abuse include nutritional deficiencies and electrolyte
imbalances (e.g., hyponatremia, hypokalemia, hypomagnesaemia, hypophosphatemia),
which increase the risk of seizures, arrhythmias, and brain damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุราถอนอาการ (AWS), ลักษณะอาการของสมอง hyperexcitabilityและเข้าร่องเข้ารอย autonomic เกิดขึ้นในผู้ที่หยุดกะทันหัน หรือลดมากการบริโภคแอลกอฮอล์ (เอทานอล) หลังจากดื่มหนัก และเรื้อรัง AWS มักเกิดขึ้นในบุคคลที่มีการดื่มหนักนานเวลา โดยปกติเดือน หรือปี อาการคือ ตัวแปรและช่วงในความรุนแรงจากไมลด์การคุกคามชีวิตแอลกอฮอล์เป็น CNS depressant อย่างไรก็ตาม ละเมิดแอลกอฮอล์เรื้อรังก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ปรับให้เหมาะสมในภาวะธำรงดุลสมองโดย downregulation receptors สำหรับลิปกลอสไขหลักสารสื่อประสาท แกมมา– aminobutyric กรด [น้ำนมข้าวกล้องงอก] และ upregulation receptors สำหรับexcitatory neurotransmitters หลังจากยุติการใช้แอลกอฮอล์ สมองอย่างทันทีทันใดตอบ โดยไปสู่รัฐ hyperexcitable ที่รับผิดชอบส่วนใหญ่ของอาการของ AWS ความรุนแรงของอาการขึ้นอยู่กับปริมาณ ความถี่ และระยะเวลาของประวัติตอนก่อนหน้าของ AWS และแอลกอฮอล์ อาการไม่รุนแรงของ AWSรวม nervousness วิตกกังวล ความไม่แน่นอนของอารมณ์ อ่อนล้า และ irritability อาการปานกลางมีอาการคลื่นไส้ และอาเจียน ตากระตุ ก นอนไม่หลับ ล่างเต้นเร็ว สั่น ปวดศีรษะ และสูญเสียความอยากอาหาร อาการรุนแรงได้แก่หรู ๆ อาการกังวลต่อ และไข้ แม้ว่า AWSมักจะไม่รุนแรง มันจะนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนอันตรายถึงชีวิต รวม delirium tremens (DTs)(ดูด่วนเรียนเกี่ยวกับ... แอลกอฮอล์ถอน Delirium) และเส้นที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์(ดูด่วนเรียนเกี่ยวกับ... แอลกอฮอล์ถอนเส้น) ภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ อาจเกิดขึ้นเกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์เรื้อรัง ละเมิดรวมทรงคุณค่าทางโภชนาการและอิเล็กโทรสมดุล (เช่น hyponatremia, hypokalemia แมกนีเซียมในเลือดต่ำ hypophosphatemia),ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงของเส้น arrhythmias และสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการถอนแอลกอฮอล์ (AWS) โดดเด่นด้วยอาการของ hyperexcitability สมอง
และสมาธิสั้นอัตโนมัติเกิดขึ้นในบุคคลที่จู่ ๆ หยุดหรือลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
ของพวกเขาการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (เอทานอล) หลังจากดื่มเรื้อรังและหนัก AWS มักจะเกิดขึ้นใน
บุคคลที่ได้รับการดื่มอย่างหนักเป็นเวลานานของเวลามักจะเป็นเดือนหรือเป็น
ปี อาการเป็นตัวแปรและในช่วงความรุนแรงจากอ่อนเพื่อที่คุกคามชีวิต.
แอลกอฮอล์เป็น depressant ระบบประสาทส่วนกลาง; แต่สุราเรื้อรังก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงการปรับตัว
ในสภาวะสมดุลสมองโดดเด่นด้วย downregulation ของผู้รับสำหรับยับยั้งหลัก
neurotransmitter, gamma-aminobutyric acid [GABA] และ upregulation ของผู้รับสำหรับ
สารสื่อประสาท excitatory หลังจากที่เลิกอย่างกระทันหันของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, สมอง
ตอบสนองโดยการที่จะเข้าสู่รัฐ hyperexcitable ที่มีหน้าที่รับผิดชอบมากที่สุดของอาการ
ของ AWS ความรุนแรงของอาการขึ้นอยู่กับปริมาณความถี่และระยะเวลาของการ
บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และประวัติศาสตร์ของเอพก่อนหน้าของ AWS อาการไม่รุนแรงของ AWS
รวมถึงความกังวลใจความวิตกกังวลความไม่แน่นอนอารมณ์เมื่อยล้าและหงุดหงิด; อาการในระดับปานกลาง
ได้แก่ อาการคลื่นไส้อาเจียนเหงื่อออกนอนไม่หลับหัวใจเต้นเร็ว, อาการสั่นปวดศีรษะและการสูญเสีย
ความกระหาย; อาการรุนแรง ได้แก่ หน้ามืดปั่นป่วนและมีไข้ แม้ว่า AWS คือ
มักจะไม่รุนแรงก็จะนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นรวมทั้ง tremens เพ้อ (DTS)
(ดูบทเรียนอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ... ถอนเพ้อ) และชักเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้อง
(ดูบทเรียนอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ... ถอนชัก) ภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้นอื่น ๆ
ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เรื้อรังรวมถึงการขาดสารอาหารและอิเล็ก
ไม่สมดุล (เช่นภาวะ hypokalemia, แมกนีเซียมในเลือดต่ำ, hypophosphatemia)
ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดอาการชักภาวะและความเสียหายของสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการถอนแอลกอฮอล์ ( AWS ) ลักษณะอาการของ
hyperexcitability สมองและระบบประสาทอัตโนมัติ hyperactivity เกิดขึ้นในผู้ที่หยุดกะทันหัน หรือช่วยลดการบริโภคของพวกเขา
แอลกอฮอล์ ( เอทานอล ) หลังเรื้อรังและดื่มหนัก AWS มักจะเกิดขึ้นใน
บุคคลที่ได้รับดื่มอย่างหนักเป็นระยะเวลานานของเวลา โดยปกติเดือนหรือ
ปี