Thank you kha. Will let you know wh

Thank you kha. Will let you know when it finalize to proceed the PO.

For the payment, you have to come to the company to pick up the cheque on third Wed of the month, are you okay on this?

Best regards,
Samorn Pitiyanuwat
Senior Manager, Supply Chain | Ansell Surat Thani | Tel. [phone] ext 4000 | Fax. [phone] l Mobile [phone]
Email: [e-mail] L Www.ansell.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณคุณข่า จะช่วยให้คุณทราบเมื่อคุณจบการดำเนินการใบสั่งซื้อ สำหรับการชำระเงิน คุณมีมาที่บริษัทไปรับเช็คในวันพุธที่สามของเดือน มีคุณนี้ล่ะ ด้วยความเคารพสมร Pitiyanuwatผู้จัดการอาวุโส ซัพพลายเชนกรุนด์ฟอส อรุณแอนเซลสุราษฎร์ธานีกรุนด์ฟอส โทร. 66-77-277400 ext 4000 กรุนด์ฟอส แฟกซ์ 66-2-7397214 l มือถือ 66-81-9791566อีเมล์: [e-mail] L Www.ansell.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณค่ะ จะช่วยให้คุณทราบว่าเมื่อมันจบเพื่อดำเนินการต่อใบสั่ง. สำหรับการชำระเงินคุณจะต้องมาให้กับ บริษัท ที่จะรับการตรวจสอบในที่สามพุธของเดือน, คุณโอเคกับเรื่องนี้? นับถือSamorn Pitiyanuwat ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายซัพพลาย เชน | Ansell สุราษฎร์ธานี | โทร 66-77-277400 ext 4000 | แฟกซ์. 66-2-7397214 L มือถือ 66-81-9791566 อีเมล์: [e-mail] L Www.ansell.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณนะค่ะ จะช่วยให้คุณทราบเมื่อมันเสร็จสิ้นการโพการจ่ายเงิน คุณต้องมาที่บริษัทเพื่อรับเช็ค 3 พุธของเดือน คุณเป็นอะไรเหรอ ?ขอแสดงความนับถือสุดาสมรผู้จัดการอาวุโส , โซ่ | ANSELL สุราษฎร์ธานี โทร . 66-77-277400 | ext 4000 | โทรสารจัดหา 66-2-7397214 l มือถือ 66-81-9791566อีเมล์ : [e-mail] www.ansell.com l