A 2013 report for the World Rainfor

A 2013 report for the World Rainforest Movement notes that “the 18 families living in the project area (roughly 100 people) are classified as “deforestation agents”. […] the construction of this narrative of culpability is essential to grant legitimacy to a conservation project whose creation could only be justified by the existence of an actual threat to the forest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน 2013 สำหรับการเคลื่อนไหวของป่าโลกบันทึกว่า "ครอบครัว 18 ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่โครงการ (ประมาณ 100 คน) จะจัดเป็น"ตัวแทนการทำลาย" […] การก่อสร้างนี้เล่าเรื่องของ culpability เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ความชอบธรรมกับโครงการอนุรักษ์เท่านั้นจะพิสูจน์ที่สร้าง โดยการดำรงอยู่ของภัยคุกคามเกิดขึ้นจริงกับป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2013 รายงานสำหรับโลก Rainforest เคลื่อนไหวข้อสังเกตว่า "ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในพื้นที่โครงการ (ประมาณ 100 คน) 18 จะจัดเป็น" ตัวแทนตัดไม้ทำลายป่า " [ ... ] การก่อสร้างของการเล่าเรื่องของกฎหมายนี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายกับโครงการอนุรักษ์ที่มีการสร้างเท่านั้นที่จะได้ความชอบธรรมโดยการดำรงอยู่ของภัยคุกคามที่เกิดขึ้นจริงในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรายงานสำหรับ 2013 โลกป่าดงดิบ การเคลื่อนไหว บันทึกว่า " 18 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในพื้นที่โครงการ ( ประมาณ 100 คน ) จะจัดเป็น " ตัวแทน " การทำลายป่า [ . . . ] การก่อสร้างนี้เล่าเรื่องของกฎหมายเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ความชอบธรรมกับโครงการอนุรักษ์ที่มีการสร้างจะเป็นคนชอบธรรมโดยการคุกคามจริงกับป่า