After the captain ordered an evacuation, Ms Lee said she knew what to  การแปล - After the captain ordered an evacuation, Ms Lee said she knew what to  ไทย วิธีการพูด

After the captain ordered an evacua

After the captain ordered an evacuation, Ms Lee said she knew what to do.
"I wasn't really thinking, but my body started carrying out the steps needed for an evacuation," she said.
"I was only thinking about rescuing the next passenger."
When Ms Lee saw that the plane was burning after the crash, she was calm.
"I was only thinking that I should put it out quickly. I didn't have time to feel that this fire was going to hurt me," she said.
Ms Lee said she was the last person off the plane and that she tried to approach the back of the aircraft before she left to make sure that no one was left inside.
But when she moved to the back of the plane, a cloud of black, toxic smoke made it impossible.
"It looked like the ceiling had fallen down," she said.
A passenger, Fei Xiong, told how she and her eight-year-old son looked at each other and sensed something was wrong as the plane came in low over San Francisco Bay.
"My son told me 'The plane will fall down, it's too close to the sea.' I told him 'No, baby, it's OK, we'll be fine.' And then the plane just fell down," Ms Xiong said, moving gingerly with a plastic brace on her injured neck.
Within moments, the aircraft was hurtling out of control, its rear portion ripped off. Baggage was tumbling from the overhead lockers onto passengers, dust filled the plane's fuselage, and the oxygen masks had dropped down. People all around her were screaming.
Ms Xiong, from China, was sitting in the middle of the plane when she felt the strong jolt and her neck flung back and forth violently.
After the plane came to a rest, she grabbed her son and headed for the nearest door, which was open. She said the emergency chute had not deployed, so they jumped to the tarmac.
Near the rear of the aircraft in seat 40C, Wen Zhang said she thought the landing gear had failed when she felt the tail slam against the ground. She, too, was with her young son, aged four.
"I had no time to be scared," she said.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากที่กัปตันสั่งการอพยพ Ms ลีกล่าวว่า เธอรู้ว่าการ do.
"ฉันไม่ได้คิดจริง ๆ แต่ร่างกายของฉันเริ่มต้นการดำเนินการขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการอพยพ เธอกล่าว
"ผมเพียงคิดช่วยผู้โดยสารต่อไป "
เมื่อ Ms ลีเห็นว่า เครื่องบินถูกเขียนหลังจากความล้มเหลว เธอสงบ.
"ผมเพียงคิดว่า ฉันควรเอาออกไปอย่างรวดเร็ว ไม่มีเวลารู้สึกว่า ไฟนี้กำลังจะทำร้ายฉัน เธอกล่าว
Ms ลีกล่าวว่า เธอเป็นคนสุดท้ายจากเครื่องบิน และเธอพยายามเข้าด้านหลังของเครื่องบินก่อนเธอซ้ายให้แน่ใจว่าไม่มีใครเหลือภายใน
แต่เมื่อเธอย้ายไปด้านหลังของเครื่องบิน เมฆสีดำควันพิษทำ
"มันดูเหมือนเพดานได้ตกลงมาลง เธอกล่าว
โดยสาร เฝ่ยหยง บอกว่า เธอและลูกชายอายุแปดปีมองกัน และทรงมีอะไรที่ไม่ถูกต้องเป็นเครื่องบินมาต่ำกว่า San Francisco เบย์
"ลูกชายของฉันบอกฉัน ' เครื่องบินจะลดลง มันจะเกินไปใกล้กับทะเล ' ผมบอก 'ไม่ เด็ก มันก็โอเค เราจะดี' แล้ว เครื่องบินตกลงเพียง หยง Ms กล่าวว่า ย้าย gingerly ด้วยวงเล็บปีกกาพลาสติกบนคอของเธอบาดเจ็บ
ภายในช่วงเวลา เครื่องบินถูก hurtling ออกจากการควบคุม ส่วนหลังของคัดลอกออก กระเป๋าเดินทางถูกตามจากตู้จ่ายไปยังผู้โดยสาร ฝุ่นเติม fuselage ของเครื่องบิน และหน้ากากออกซิเจนได้ลดลงลง คนรอบ ๆ เธอก็กรีดร้อง
Ms หยง จากจีน นั่งกลางเครื่องบินเมื่อเธอรู้สึกกระตุกแรงและคอของเธอส่วนใหญ่กลับและโหง
หลังจากเครื่องบินมาพักผ่อน เธอคว้าลูกชายของเธอ และหัวสำหรับประตูที่ใกล้ที่สุด ซึ่งเปิด เธอบอกว่า ไม่มีการจัดวางรางฉุกเฉิน เพื่อให้พวกเขาไปสู่ tarmac
ใกล้ด้านหลังของเครื่องบินในที่นั่ง 40C จางเหวินกล่าวว่า เธอคิดว่า เกียร์เชื่อมโยงไปถึงได้ล้มเหลวเมื่อเธอรู้สึกว่าหางสแลกับพื้น เกินไป เธอกับชายหนุ่ม อายุ 4.
"ผมไม่มีเวลาให้กลัว"เธอกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากที่กัปตันสั่งอพยพนางสาวลีกล่าวว่าเธอรู้ว่าจะทำอย่างไร
"ผมไม่ได้คิดจริงๆ แต่ร่างกายของฉันเริ่มดำเนินการขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการอพยพ" เธอกล่าว
"ฉันเป็นเพียงความคิดเกี่ยวกับการช่วยเหลือต่อไป ผู้โดยสาร ".
เมื่อลีเห็นว่าเครื่องบินถูกไฟไหม้หลังจากที่การแข่งขันเธอก็สงบ
"ผมเป็นเพียงคนเดียวที่คิดว่าผมควรจะนำมันออกได้อย่างรวดเร็ว. ผมไม่ได้มีเวลาที่จะรู้สึกว่าไฟนี้กำลังจะทำร้ายฉัน "เธอกล่าว
นางสาวลีบอกว่าเธอเป็นคนสุดท้ายที่ออกจากเครื่องบินและบอกว่าเธอพยายามที่จะเข้าใกล้ด้านหลังของเครื่องบินก่อนที่เธอจะออกไปตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครถูกทิ้งไว้ภายใน
แต่เมื่อเธอย้ายไปอยู่ที่ด้านหลังของเครื่องบิน เมฆสีดำควันพิษทำให้มันเป็นไปไม่ได้
"มันดูเหมือนเพดานได้ล้มลง" เธอกล่าว
ผู้โดยสารเฟ Xiong บอกว่าเธอและลูกชายแปดปีเก่าของเธอมองหน้ากันและรู้สึกว่ามีอะไรบางอย่าง ผิดเป็นเครื่องบินเข้ามาในที่ต่ำกว่า San Francisco Bay
"ลูกชายของฉันบอกฉัน 'เครื่องบินจะล้มลงก็เกินไปใกล้ทะเล. ผมบอกเขาว่า 'ไม่เด็กก็ OK เราจะปรับ. แล้วเครื่องบินก็ก้มลง "Ms Xiong กล่าวว่าการย้ายระมัดระวังกับรั้งพลาสติกที่คอได้รับบาดเจ็บของเธอ
ภายในช่วงเวลาที่เครื่องบินถูกพุ่งออกจากการควบคุมส่วนด้านหลังฉีกออก สัมภาระถูกไม้ลอยจากตู้เก็บค่าใช้จ่ายไปยังผู้โดยสารที่เต็มไปด้วยฝุ่นลำตัวของเครื่องบินและหน้ากากออกซิเจนได้ทรุดตัวลงนั่ง ทุกคนรอบตัวเธอถูกกรีดร้อง
นางสาว Xiong จากประเทศจีนได้รับการนั่งอยู่ตรงกลางของเครื่องบินเมื่อเธอรู้สึกเขย่าแข็งแกร่งและคอของเธอเหวี่ยงไปมาอย่างรุนแรง
หลังจากที่เครื่องบินมาถึงส่วนที่เหลือเธอคว้าลูกชายของเธอและมุ่งหน้าไป สำหรับประตูที่ใกล้ที่สุดซึ่งเป็นที่เปิด เธอบอกว่ารางฉุกเฉินไม่ได้ใช้งานเพื่อให้พวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นถนนลาดยาง
ใกล้ด้านหลังของเครื่องบินในที่นั่ง 40C, เหวินจางกล่าวว่าเธอคิดว่าล้อล้มเหลวเมื่อเธอรู้สึกว่าสแลมหางกับพื้น เธอก็อยู่กับลูกชายคนเล็กของเธออายุสี่
"ผมมีเวลาที่จะต้องกลัว" เธอกล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หลังจากกัปตันสั่งอพยพ , นางสาวลีบอกว่าเธอรู้ว่าสิ่งที่ทำ .
" ฉันก็ไม่ได้คิด แต่ร่างกายของฉันเริ่มดําเนินการขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการอพยพ , " เธอกล่าว .
" ฉันคิดแค่ว่าจะช่วยต่อไปผู้โดยสาร "
เมื่อคุณลี เห็นเครื่องบินกำลังไหม้หลังจากเกิดเหตุ เธอนิ่ง .
" ฉันก็แค่คิดว่าฉันควรจะใส่มันออกอย่างรวดเร็วฉันไม่ได้มีเวลาที่จะรู้สึกว่าไฟมันกำลังจะทำร้ายฉัน " เธอกล่าว .
คุณลีบอกว่าเธอเป็นคนสุดท้ายที่ลงจากเครื่อง และที่เธอพยายามเข้าหาด้านหลังของเครื่องบิน ก่อนที่เธอจะจากไป เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครถูกทิ้งภายใน .
แต่เมื่อเธอย้ายไปอยู่ด้านหลัง ของเครื่องบิน , เมฆดำ , ควันพิษทำให้เป็นไปไม่ได้ .
" ดูเหมือนเพดานร่วงหล่นลงมา
" เธอกล่าวผู้โดยสาร เฟย เซี่ยง เล่าว่าเธอและลูกชายอายุแปดขวบของเธอมองที่แต่ละอื่น ๆและรู้สึกมีบางอย่างผิดปกติ เช่น เครื่องบินก็ต่ำเหนืออ่าวซานฟรานซิสโก .
" ลูกชายบอก ' เครื่องบินจะตก มันใกล้ทะเลด้วย ผมบอกเขาว่า ' ไม่ ที่รัก ไม่เป็นไร พวกเราจะไม่เป็นไร และเครื่องบินก็ล้มลง " นางสาว Xiong กล่าวว่าย้ายระมัดระวังด้วยวงเล็บปีกกาพลาสติกบนคอบาดเจ็บของเธอ .
ภายในช่วงเวลาที่ เครื่องบินก็พุ่งจากการควบคุม ส่วนด้านหลังฉีกออก สัมภาระถูกพังทลายลงจากตู้เก็บของเหนือศีรษะผู้โดยสาร ฝุ่นเต็มลำตัวของเครื่องบิน และหน้ากากอ๊อกซิเจนได้ลดลงลง คนรอบตัวเธอกรีดร้อง
นางสาวเซี่ยง จากจีน นั่งอยู่ตรงกลางของเครื่องบินเมื่อเธอรู้สึกกระชุ่มกระชวยแข็งแรงและคอเหวี่ยงไปมาอย่างรุนแรง
หลังจากเครื่องบินมาพัก เธอจับลูกชายของเธอและมุ่งหน้าไปที่ประตูที่ใกล้ที่สุด ซึ่งเปิดอยู่ เธอบอกว่ารางฉุกเฉินไม่ได้ใช้งานเพื่อให้พวกเขากระโดดรันเวย์
ใกล้ด้านหลังของเครื่องบินใน 40C ที่นั่ง , Wen Zhang กล่าวว่าเขาคิดว่าล้อได้ล้มเหลว เมื่อเธอรู้สึกว่าหางกระแทกกับพื้นดิน เธอด้วย อยู่กับลูกชายของเธอ เด็กอายุ 4 .
" ผมไม่มีเวลาที่จะกลัว" เธอกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: