Sunee, a company worker, normally d

Sunee, a company worker, normally drinks soybean milk since she learned that soybeans are a prime source of
phytoestrogens (plant estrogen), which provide health benefits for women, such as protection against breast
cancer.
"But now I am worrying about whether I should continue drinking soybean milk or not. I have just learned that
there is no real control of GM soybean imported into Thailand," said Sunee. She is also wondering if various
allergies such as skin rashes, which doctors cannot explain the cause of, could be caused by drinking milk made
from GM soybean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนีย์ ผู้ปฏิบัติงานบริษัท ทำเครื่องดื่มนมถั่วเหลืองเนื่องจากเธอรู้ว่า ถั่วเหลืองเป็นแหล่งสำคัญของ
phytoestrogens (พืชฮอร์โมนหญิง), ซึ่งให้ประโยชน์ต่อสุขภาพสำหรับผู้หญิง เช่นป้องกันเต้านม
มะเร็ง.
"แต่ตอนนี้ ผมกังวลเกี่ยวกับว่าฉันจะยังคงดื่มนมถั่วเหลือง หรือไม่ ผมเพิ่งรู้มาที่
มีควบคุมไม่จริงของถั่วเหลือง GM ที่นำเข้ามาในประเทศไทย"สุนีกล่าวว่า นอกจากนี้เธอยังถูกสงสัยว่า ถ้าต่าง ๆ
อาจเกิดอาการแพ้เช่นผิวหนังหนา แพทย์ที่ไม่สามารถอธิบายสาเหตุของ จากการดื่มนมทำ
จากถั่วเหลือง GM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุนีย์คนงานของ บริษัท ตามปกติดื่มนมถั่วเหลืองตั้งแต่ที่เธอได้เรียนรู้ว่าถั่วเหลืองเป็นแหล่งที่สำคัญของ
phytoestrogens (สโตรเจนจากพืช) ซึ่งให้ประโยชน์ต่อสุขภาพสำหรับผู้หญิงเช่นการป้องกันมะเร็งเต้านม
เป็นมะเร็ง
"แต่ตอนนี้ผมกังวลเกี่ยวกับว่าฉันควร ยังคงดื่มนมถั่วเหลืองหรือไม่. ฉันได้เรียนรู้เพียงแค่ว่า
ไม่มีการควบคุมที่แท้จริงของจีเอ็มถั่วเหลืองนำเข้ามาในประเทศไทย "สุนีย์กล่าวว่า นอกจากนี้เธอยังสงสัยว่าถ้าต่างๆ
แพ้เช่นผื่นผิวหนังซึ่งแพทย์ไม่สามารถอธิบายสาเหตุของการที่อาจจะเกิดจากการดื่มนมที่ทำ
จากถั่วเหลืองจีเอ็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุนีย์ คนงานบริษัท ปกติดื่มนมถั่วเหลือง ตั้งแต่ที่เธอได้เรียนรู้ว่า ถั่วเหลืองเป็นแหล่งสำคัญของไฟโตเอสโตรเจน ( ฮอร์โมนเอสโตรเจนของพืช
) ซึ่งให้ประโยชน์ต่อสุขภาพสำหรับผู้หญิง เช่น การป้องกันมะเร็งเต้านม
.
" แต่ตอนนี้ฉันกังวลเกี่ยวกับว่าฉันควรจะดื่มนมถั่วเหลือง หรือ ไม่ ฉันเพิ่งได้เรียนรู้ว่า
ไม่มีการควบคุมจริงของจีเอ็มถั่วเหลืองนำเข้ามาในประเทศไทย" บอกว่า สุนี เธอยังสงสัยว่า อาการแพ้ต่างๆ
เช่น ผื่นที่ผิวหนัง ซึ่งแพทย์ไม่สามารถอธิบายสาเหตุ อาจจะเกิดจากการดื่มนมทำให้
จากจีเอ็มถั่วเหลือง