At La Scala, which had what was the

At La Scala, which had what was then the most modern stage lighting system installed in 1901 and an orchestral pit installed in 1907, Toscanini pushed through reforms in the performance of opera. He insisted on dimming the house-lights during performances. As his biographer Harvey Sachs wrote: "He believed that a performance could not be artistically successful unless unity of intention was first established among all the components: singers, orchestra, chorus, staging, sets, and costumes."[citation needed]

Toscanini favored the traditional orchestral seating plan with the first violins and cellos on the left, the violas on the near right, and the second violins on the far right

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สกาลาลา ซึ่งมีอะไรถูกแล้วผ่อนระยะส่องสว่างติดตั้ง 1901 และหลุม orchestral ติดตั้งในเศษ ๆ Toscanini ผลักดันผ่านการปฏิรูปในการทำงานของโอเปร่า เขายืนยันในการลดแสงไฟบ้านในระหว่างการแสดง แซคส์ฮาร์วี่เขียนเป็นชีวประวัติของเขา: "เขาเชื่อว่า การแสดงไม่ประสบความสำเร็จจนนอกจากความตั้งใจก่อตั้งระหว่างคอมโพเนนต์ทั้งหมด: นักร้อง วงดนตรี คอรัส ชุด เวที และเครื่องแต่งกาย" [ต้องการอ้างอิง]Toscanini ปลอดแผนโบราณนั่ง orchestral violins แรกและ cellos ด้านซ้าย violas บนขวาใกล้ และ violins สองที่ด้านขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาสกาลาซึ่งสิ่งที่ถูกแล้วระบบเวทีแสงที่ทันสมัยที่สุดที่ติดตั้งในปี 1901 และหลุมวงดนตรีที่ติดตั้งในปี 1907 ทอสคานิผลักดันให้ผ่านการปฏิรูปในประสิทธิภาพการทำงานของโอเปร่า เขายืนยันว่าการลดแสงไฟบ้านในระหว่างการแสดง ในฐานะที่เป็นผู้เขียนชีวประวัติของฮาร์วีย์แซกส์เขียน: "เขาเชื่อว่าการทำงานไม่สามารถจะประสบความสำเร็จงดงามเว้นแต่ความสามัคคีของความตั้งใจที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในหมู่องค์ประกอบทั้งหมด:. นักร้องนักดนตรีนักร้อง, การแสดงละครชุดและเครื่องแต่งกาย" [อ้างจำเป็น] Toscanini ได้รับการสนับสนุน แผนนั่งเล่นดนตรีแบบดั้งเดิมกับไวโอลินเชลโลเป็นครั้งแรกและด้านซ้าย violas ด้านขวาใกล้และไวโอลินที่สองบนขวาสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลา สกาล่า ซึ่งมีแล้วเวทีที่ทันสมัยที่สุดระบบแสงสว่าง ติดตั้งใน 2444 และหลุมและติดตั้งใน 1907 toscanini ผลักผ่านการปฏิรูปในการแสดงโอเปร่า เขายืนกรานที่จะหรี่ไฟบ้านในระหว่างการแสดง ฮาร์วีย์ ( เขียน : ชีวประวัติของเขา" เขาเชื่อว่า ประสิทธิภาพอาจไม่ประสบความสำเร็จสวย นอกจากความเป็นเอกภาพของเจตนาก่อตั้งขึ้นครั้งแรกของส่วนประกอบทั้งหมด นักร้อง วงดนตรี นักร้อง , การแสดงละคร , ชุดและเครื่องแต่งกาย " . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

toscanini ชื่นชอบแบบดั้งเดิมและนั่งวางแผนกับไวโอลินเชลโล่และแรกบนซ้าย เสริมใน อยู่ใกล้ และไวโอลินที่สองบนขวาสุด