First of all, we truly apologize fo

First of all, we truly apologize for our mis-pick up yesterday krub

We have miscommunication about pick up date with our driver and we will put more carefully to prevent this situation occur again krub

Today, our truck will pick up this shipment at 10.30 A.M. and ETA Songkhla tomorrow(31/01/2015) before noon krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด อย่างแท้จริงขออภัยสำหรับรับ krub เมื่อวานของเราต่อเรามี miscommunication เกี่ยวกับรับวันพร้อมคนขับของเรา และเราจะทำขึ้นอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์นี้เกิดขึ้นอีก krubวันนี้ รถบรรทุกของเราจะรับค่าจัดส่งนี้ 10.30 น.และ tomorrow(31/01/2015) สงขลาเอตากก่อนเที่ยง krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งหมดเราอย่างแท้จริงต้องขออภัยในความผิดพลาดของเรารับเมื่อวานนี้ครับเรามีการสื่อสารผิดพลาดเกี่ยวกับการรับวันที่มีคนขับรถของเราและเราจะใส่อย่างระมัดระวังมากขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง krub วันนี้รถของเราจะได้รับการจัดส่งนี้ที่ 10:30 และกทพ. สงขลาในวันพรุ่งนี้ (31/01/2015) ก่อนเที่ยงครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น เราต้องขอโทษจากใจสำหรับ MIS ของเรารับเมื่อวานคับ

เราได้พูดเกี่ยวกับการรับนัดกับคนขับรถของเรา และเราจะใส่เพิ่มเติมอย่างรอบคอบ เพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอีกครับ

วันนี้ รถของเราจะรับสินค้าเวลา 10.30 น. และ และ สงขลา ในวันพรุ่งนี้ ( 31 / 01 / 2015 ) ก่อนเที่ยงคับ