While the results from the above ge

While the results from the above generation of papers,
which for the most part regressed local firm productivity
on FDI activity within the same sector, were by and large
negative, it is possible that they were looking in the
wrong place. Rather than search for horizontal spillovers
at the intra-industry level, one might look for broader
spillover effects such as vertical linkages generated
between MNEs and their host country suppliers at the
inter-industry level. One explanation for the lack of evidence
of externalities is that, because multinationals
have an incentive to minimize technology leakage to
competitors but improve the productivity of suppliers,
FDI-generated spill overs are more likely to be vertical
than horizontal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผลที่ได้จากรุ่นข้างต้นของเอกสารซึ่งส่วนใหญ่ผลิตถดถอย บริษัท ท้องถิ่นเกี่ยวกับกิจกรรมการลงทุนจากต่างประเทศในภาคเดียวกันได้โดยและขนาดใหญ่ในเชิงลบก็เป็นไปได้ว่าพวกเขากำลังมองหาในสถานที่ที่ไม่ถูกต้อง แทนที่จะค้นหา spillovers แนวนอนในระดับภายในอุตสาหกรรมหนึ่งอาจจะมองหาที่กว้างขึ้นผลกระทบที่ล้นเช่นการเชื่อมโยงในแนวตั้งที่สร้างระหว่างMNEs และซัพพลายเออร์เป็นเจ้าภาพประเทศของพวกเขาในระดับระหว่างอุตสาหกรรม คำอธิบายหนึ่งสำหรับการขาดหลักฐานของผลกระทบภายนอกเป็นว่าเพราะ บริษัท ข้ามชาติที่มีแรงจูงใจที่จะลดการรั่วไหลของเทคโนโลยีกับคู่แข่งแต่ปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตของซัพพลายเออร์ที่ลงทุนจากต่างประเทศที่สร้างการรั่วไหลของแจ็คเก็ตมีแนวโน้มที่จะเป็นแนวตั้งมากกว่าแนวนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ผลจากการสร้างด้านบนของเอกสาร ,
ซึ่งส่วนใหญ่กลับไปบริษัทท้องถิ่นการผลิต
กิจกรรม FDI ในภาคเดียวกันคือโดยและขนาดใหญ่
ลบ ก็เป็นไปได้ว่าพวกเขากำลังมองหาใน
สถานที่ผิด แทนที่จะค้นหาแนวนอนที่มี
ที่ภายในอุตสาหกรรมระดับหนึ่งอาจดูกว้างขึ้น
spillover ผลเช่นการเชื่อมโยงสร้าง
แนวตั้งระหว่าง spillover effect และซัพพลายเออร์ที่ประเทศเจ้าภาพของพวกเขาที่
อินเตอร์ระดับอุตสาหกรรม คำอธิบายเดียวสำหรับการขาดหลักฐาน
ของผลกระทบภายนอกนั้น เพราะ บริษัท ข้ามชาติ
มีแรงจูงใจที่จะลดการรั่วไหลของเทคโนโลยี
คู่แข่งแต่ปรับปรุงประสิทธิภาพของซัพพลายเออร์
FDI สร้างหกกว่ามีแนวโน้มที่จะเป็นแนวตั้ง
กว่าแนวนอน