3,7-di-Oglucoside(1), kaempferol-3-

3,7-di-Oglucoside
(1), kaempferol-3-O-rutinoside-7-O-glucoside (2), two dihydrokaempferol-O-hexosides (3
and 4), rutin (5), kaempferol-3-O-rutinoside (6), kaempferol-3-O-glucoside (7), naringenin-7-Oglucoside
(8) and naringenin chalcone (9), which were quantified by HPLC/DAD. All but 5, 6, and 9
were detected in tomato for the first time. The total flavonoid glycoside content of ripe transgenic
tomatoes of line 2059 was about 10-fold higher than that of the controls, and kaempferol glycosides
accounted for 60% of this. Kaempferol glycosides comprised around 5% of the flavonoid glycoside
content of ripe control tomatoes (the rest was rutin and naringenin chalcone). The rutin concentration
in both transgenic and control fruits was similar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3,7-di-Oglucoside
(1), kaempferol-3-O-rutinoside-7-O-glucoside (2), สอง dihydrokaempferol-O-hexosides (3
และ 4), rutin (5), kaempferol-3-O-rutinoside (6), kaempferol-3-O-glucoside (7), naringenin-7-Oglucoside
(8) และ naringenin chalcone (9), ซึ่งถูก quantified โดย HPLC/พ่อ แต่ 5, 6 และ 9
พบในมะเขือเทศครั้ง รวม flavonoid glycoside เนื้อหาของสุกถั่วเหลือง
มะเขือเทศบรรทัด 2059 มีประมาณ 10-fold สูงกว่าที่ตัวควบคุม และ kaempferol glycosides
คิดเป็น 60% นี้ Kaempferol glycosides โดยประมาณ 5% ของ flavonoid glycoside
เนื้อหาของมะเขือเทศสุกควบคุม (ส่วนเหลือเป็น chalcone rutin และ naringenin) ความเข้มข้น rutin
ทั้งถั่วเหลือง และผลไม้ควบคุมคล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3,7-di-Oglucoside
(1), เฟอรอ-3-O-rutinoside-7-O-glucoside (2) สอง dihydrokaempferol-O-hexosides (3
และ 4), รูติน (5), เฟอรอ-3-O -rutinoside (6), (7) เฟอรอ-3-O-glucoside, naringenin-7-Oglucoside
(8) และ chalcone naringenin (9) ซึ่งถูกวัดโดยวิธี HPLC / DAD ทั้งหมด แต่ 5, 6, และ 9
ถูกตรวจพบในมะเขือเทศเป็นครั้งแรก เนื้อหาทั้งหมด flavonoid glycoside ของพันธุ์สุก
มะเขือเทศของสาย 2059 ประมาณ 10 เท่าสูงกว่าในการควบคุมและไกลโคไซด์เฟอรอล
คิดเป็น 60% จากนี้ ไกลโคไซด์ kaempferol ประกอบด้วยประมาณ 5% ของ flavonoid glycoside
เนื้อหาของมะเขือเทศสุกควบคุม (ส่วนที่เหลือเป็นรูตินและ naringenin chalcone) ความเข้มข้นรูติน
ทั้งพันธุ์และการควบคุมผลไม้ที่มีความคล้ายคลึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3,7-di-oglucoside
( 1 ) kaempferol-3-o-rutinoside-7-o-glucoside ( 2 ) 2 dihydrokaempferol-o-hexosides ( 3
4 ) , รูติน ( 5 ) , kaempferol-3-o-rutinoside ( 6 ) , ( 7 ) , kaempferol-3-o-glucoside naringenin-7-oglucoside
( 8 ) และ naringenin chalcone ( 9 ) ซึ่งถูกวัดโดยวิธี HPLC / พ่อ แต่ทั้งหมด 5 , 6 และ 9
ถูกตรวจพบในมะเขือเทศเป็นครั้งแรก รวมเนื้อหาของสุก
ยีนไกลโคไซด์มะเขือเทศสาย 2059 ประมาณ 10 เท่าสูงกว่าที่ของการควบคุม และเคมเฟอรอลรำพัน
คิดเป็น 60% ของนี้ แคมเฟอรอลไกลโคไซด์มีประมาณ 5% ของไกลโคไซด์
เนื้อหาของมะเขือเทศสุก ( ควบคุมส่วนที่เหลือและรูติน naringenin chalcone ) โดยทางสมาธิ
ทั้งต้นและควบคุมผลที่คล้ายกัน