probably due to an absent of comple

probably due to an absent of complex nitrogen sources such as yeast extract and peptone that are essential for optimum growth and solvent production [4] and also due to a low sugar concentration. Our result in medium A also shows the importance of complex nitrogen sources. Previous report shows that butanol concentrations from the fermentation with initial sugar of 10 – 20 g/l are 2 – 4 g/l since a low sugar concentration may permits the accumulation of butyrate which
competes with butanol synthesis [9]. These relatively low sugar concentrations in medium B, C, and D are inevitable
due to some restriction in the hydrolysis steps such as the problem in suspending the biomass at a high concentration
before hydrolysis. The butanol yields obtained from the fermentation in medium C and D are close to the theoretical
yield (41 g/100 g glucose). The lower yield in medium B shows that butanol fermentation is not completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจกำหนดให้การขาดแหล่งไนโตรเจนซับซ้อนเช่นสารสกัดจากยีสต์และ peptone ที่จำเป็น สำหรับการเจริญเติบโตเหมาะสมและตัวทำละลายผลิต [4] และเนื่อง จากเข้มข้นน้ำตาลต่ำ ผลของเราในกลาง A แสดงความสำคัญของแหล่งไนโตรเจนซับซ้อนด้วย รายงานก่อนหน้านี้แสดงว่า ความเข้มข้นของบิวทานอจากหมักด้วยน้ำตาลเริ่มต้น 10-20 g/l 2-4 g/l เนื่องจากเข้มข้นน้ำตาลต่ำอาจช่วยให้การสะสมของ butyrate ที่แข่งขันกับบิวทานอสังเคราะห์ [9] ความเข้มข้นเหล่านี้ค่อนข้างต่ำน้ำตาลปานกลาง B, C และ D จะหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากข้อจำกัดบางอย่างในขั้นตอนไฮโตรไลซ์เช่นปัญหาในการระงับการชีวมวลที่ความเข้มข้นสูงก่อนไฮโตรไลซ์ ผลผลิตบิวทานอที่ได้จากการหมักในขนาด C และ D อยู่ใกล้กับที่ทฤษฎีผลตอบแทน (น้ำตาลกลูโคส 41 g/100 g) ผลตอบแทนต่ำใน B แสดงว่า หมักบิวทานอไม่ได้เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจเป็นเพราะขาดแหล่งที่มาของไนโตรเจนที่ซับซ้อนเช่นสารสกัดจากยีสต์และเปปโตนที่มีความจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตที่เหมาะสมและการผลิตตัวทำละลาย [4] และยังเกิดจากความเข้มข้นของน้ำตาลต่ำ ผลของเราในระยะกลางยังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของแหล่งไนโตรเจนที่ซับซ้อน รายงานก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าระดับความเข้มข้นของบิวทานอจากการหมักกับน้ำตาลเริ่มต้นของ 10 - 20 กรัม / ลิตรเป็น 2-4 กรัม / ลิตรเนื่องจากความเข้มข้นของน้ำตาลต่ำอาจจะช่วยให้การสะสมของ butyrate ซึ่ง
แข่งขันกับการสังเคราะห์บิวทานอ [9] เหล่านี้ความเข้มข้นของน้ำตาลที่ค่อนข้างต่ำในระดับปานกลาง B, C, D และจะหลีกเลี่ยงไม่ได้
เนื่องจากข้อ จำกัด ในการขั้นตอนการย่อยสลายบางอย่างเช่นปัญหาในการระงับชีวมวลที่มีความเข้มข้นสูง
ก่อนที่จะย่อยสลาย อัตราผลตอบแทนที่ได้รับจากบิวทานอการหมักในระดับปานกลาง C และ D อยู่ใกล้กับทฤษฎี
ผลผลิต (41 กรัม / 100 กรัมกลูโคส) อัตราผลตอบแทนที่ต่ำกว่าในกลาง B แสดงให้เห็นว่าบิวทานอยังไม่เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะเนื่องจากการขาดแหล่งไนโตรเจนเชิงซ้อน เช่น ยีสต์สกัดเปปโตนที่เหมาะสมและจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและการผลิตตัวทำละลาย [ 4 ] และยังเนื่องจากมีปริมาณน้ำตาลต่ำ ผลของเราในปานกลาง นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของแหล่งไนโตรเจนที่ซับซ้อนรายงานก่อนหน้านี้พบว่า ความเข้มข้นของบิวทานอลจากหมักกับน้ำตาลเริ่มต้นที่ 10 - 20 กรัมต่อลิตร 2 – 4 กรัม / ลิตร เนื่องจาก ความเข้มข้นของน้ำตาลต่ำอาจอนุญาตให้มีการสะสมของบิวที่
แข่งขันกับบิวทานอลสังเคราะห์ [ 9 ] เหล่านี้ค่อนข้างต่ำ ความเข้มข้นของน้ำตาลในอาหาร B , C และ D เป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้
เนื่องจากบางข้อ จำกัด ในการย่อยสลายขั้นตอน เช่น ปัญหาในการระงับมวลชีวภาพที่ความเข้มข้นสูง
ก่อนการย่อยสลาย . และบิวทานอลผลผลิตจากการหมักในกลาง C และ D จะใกล้เคียงกับผลผลิตตามทฤษฎี
( 41 กรัม / 100 กรัม กลูโคส ) ราคาผลผลิตใน medium B แสดงว่าพูดเรื่อยเปื่อยไม่เสร็จสิ้น