Dear Sir/MadamThis is an e-mail not

Dear Sir/Madam

This is an e-mail notification to inform you that AliExpress has updated the customer service system. We are providing 24*7 full time online chat service now. You can get instant help from us at any time.

Meanwhile we have stopped our email service and this email address ([e-mail]) will no longer available. Please be advised to directly contact our online chat service by visiting http://www.aliexpress.com/help/newContactUs.htm?autoreply=buyerservice.

After you enter this page, please select a question first (Based on your concern), after that you will see the Start Chatting button.

We are sincerely sorry for any inconvenience and we are looking forward to providing better service!

Please do not reply to this email. This is an automated system email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่ายแจ้งทางอีเมล์เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า AliExpress ได้ปรับปรุงระบบบริการลูกค้าอยู่ ตอนนี้เราจะให้บริการสนทนาออนไลน์เต็มเวลา 24 * 7 คุณสามารถใช้งานได้ทันทีจากเราตลอดเวลา ในขณะเดียวกัน เราได้หยุดบริการอีเมล์ของเรา และอีเมลนี้ ([e-mail]) จะไม่ได้อีกแล้ว โปรดกรุณาติดต่อบริการสนทนาออนไลน์ของเราโดยตรง โดยการเยี่ยมชม http://www.aliexpress.com/help/newContactUs.htm?autoreply=buyerserviceหลังจากที่คุณใส่หน้านี้ กรุณาเลือกคำถามแรก (ยึดความกังวลของคุณ), หลังจากนั้นคุณจะเห็นปุ่มเริ่มการสนทนา ขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวก และเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อให้บริการที่ดีกว่าโปรดอย่าตอบกลับอีเมล์นี้ นี่คืออีเมล์ระบบอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam นี่คือการแจ้งเตือนอีเมลแจ้งให้ทราบว่า AliExpress ได้รับการปรับปรุงระบบการให้บริการลูกค้า เราให้ 24 * 7 เต็มเวลาการให้บริการแชทออนไลน์ในขณะนี้ คุณจะได้รับความช่วยเหลือทันทีจากเราได้ตลอดเวลา. ขณะที่เราได้หยุดให้บริการอีเมลของเราและที่อยู่อีเมลนี้ ([e-mail]) จะไม่สามารถใช้ได้อีก โปรดทราบโดยตรงติดต่อฝ่ายบริการแชทออนไลน์ของเราโดยการเยี่ยมชม http://www.aliexpress.com/help/newContactUs.htm?autoreply=buyerservice. หลังจากที่คุณป้อนหน้านี้โปรดเลือกคำถามแรก (จากความกังวลของคุณ), หลังจากนั้นคุณจะเห็นปุ่มเริ่มการสนทนา. เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกด้วยความจริงใจใด ๆ และเรารอคอยที่จะให้บริการที่ดีกว่า! กรุณาอย่าตอบกลับอีเมลนี้ นี่คืออีเมลระบบอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam

นี่คือการแจ้งเตือนทางอีเมลเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า aliexpress ได้ปรับปรุงระบบการบริการลูกค้า เราให้ 24 * 7 เต็มเวลาออนไลน์แชทบริการเดี๋ยวนี้ คุณสามารถได้รับความช่วยเหลือทันทีจากเราได้ตลอดเวลา

ส่วนเราได้หยุดบริการอีเมลของเราและที่อยู่อีเมล์นี้ ( [e-mail] ) จะไม่มีอีกต่อไปแล้วโปรดทราบ เพื่อติดต่อโดยตรงบริการแชทออนไลน์ของเรา โดยการเยี่ยมชม http://www.aliexpress.com/help/newcontactus.htm ? แขก = buyerservice

หลังจากที่คุณเข้าสู่หน้านี้ โปรดเลือกคำถามแรก ( ขึ้นอยู่กับปัญหาของคุณ ) หลังจากที่คุณจะเห็นปุ่มเริ่มต้นสนทนา

เราขอแสดงความนับถือขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆและเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการให้บริการที่ดีกว่า

โปรดอย่าตอบกลับอีเมล์นี้ นี้เป็นแบบอัตโนมัติระบบอีเมล