Sediment samples from the mangrove

Sediment samples from the mangrove ecosystem of Nizampatnam have been analyzed
for actinomycetes as an elite source to screen for the formulation and production of antimicrobial
and cytotoxic compounds. The actinomycetes strain VUK-10 has an interesting bioactivity profile
and was isolated during our systematic study of mangrove actinomycetes. It was identified as
Pseudonocardia endophytica with the aid of polyphasic taxonomy. The ethyl acetate extract of
the actinobacterial culture filtrate has been purified by gel-filtration and silica gel column chromatographic
purifications led to the isolation of two diketopiperazine compounds, (3S,8aS)-3-isobutyl
hexahydropyrrolo[1,2-a]pyrazine-1,4-dione (1) and (3R,8aS)-3-isobutylhexahydropyrrolo[1,2-a]pyr
azine-1,4-dione (2). The compounds listed, alluring cytotoxic activity against MDA-MB-231, HeLa,
MCF-7 and OAW-42 cancer cell lines and also exhibited antimicrobial activities against grampositive,
gram-negative bacteria and fungi. Compound 1 recorded significant antibacterial activity
against Xanthomonas campestris and Escherichia coli (8 lg/ml) and compound 2 presented highest
activity against Bacillus subtilis (4 lg/ml). Compounds 1 and 2 were active against pathogenic fungi
to plants and human beings. The activity was compared with griseofulvin and amphotericin-B,
which are standard fungicides. The activity of 16 lg/ml by compound 1 was recorded against
Epidermophyton floccosum; an anthropophilic dermatophyte responsible for tinea pedis, tinea cruris
and tinea corporis. To the best of our knowledge this is the first narration on the isolation of supra
said compounds from the genus Pseudonocardia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการวิเคราะห์ตัวอย่างตะกอนจากระบบนิเวศป่าชายเลนของ Nizampatnamสำหรับ actinomycetes ปรับยอดหน้าจอสูตรและผลิตสารต้านจุลชีพและสารพิษ สายพันธุ์ actinomycetes VUK-10 มีโปรไฟล์ทางชีวภาพน่าสนใจและแยกระหว่างการศึกษาของเราเป็นระบบของ actinomycetes ป่าชายเลน มีการระบุไว้เป็นEndophytica Pseudonocardia ด้วยระบบภาษี polyphasic สารสกัดจากอะซีการกรองวัฒนธรรม actinobacterial ได้รับบริสุทธิ์ โดยกรองเจลและซิลิกาเจลคอลัมน์โครมาการทำให้บริสุทธิ์นำไปแยกสารประกอบ diketopiperazine สอง, (3, 8aS) -3-เมทhexahydropyrrolo [1, 2 เป็น] pyrazine-1, 4-dione (1) และ (3R, 8aS) -3-isobutylhexahydropyrrolo [1, 2 เป็น] pyrazine-1, 4-dione (2) สารที่แสดง กิจกรรมพิษกับ MDA-MB-231, HeLa มีเสน่ห์MCF-7 และมะเร็ง OAW-42 บรรทัดของเซลล์ และยัง จัดแสดงกิจกรรมต้านจุลชีพกับ grampositiveแบคทีเรียแกรมลบและเชื้อรา สารประกอบ 1 บันทึกสำคัญต้านแบคทีเรียทดสอบพันธุ์อ้อย campestris และ Escherichia coli (8 lg มิลลิลิตร) และสารประกอบ 2 สูงที่สุดในการนำเสนอกิจกรรมกับเชื้อ bacillus subtilis (4 lg มิลลิลิตร) สารที่ 1 และ 2 ถูกใช้งานกับเชื้อก่อโรคพืชและมนุษย์ กิจกรรมการเปรียบเทียบ griseofulvin และ amphotericin Bซึ่งเป็นเชื้อรามาตรฐาน บันทึกกิจกรรมของ lg 16/ml โดยผสม 1 กับEpidermophyton floccosum การ dermatophyte anthropophilic ชอบ tinea pedis, tinea crurisและ tinea corporis ที่สุดของความรู้ของเรา นี้เป็นคำบรรยายแรกบนแยกของ supraกล่าวว่า สารจากสกุล Pseudonocardia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างตะกอนจากระบบนิเวศป่าชายเลน Nizampatnam ได้รับการวิเคราะห์
สำหรับ actinomycetes เป็นแหล่งที่ยอดเยี่ยมไปยังหน้าจอสำหรับการกำหนดและการผลิตยาต้านจุลชีพ
สารพิษและ actinomycetes ความเครียด Vuk-10 มีรายละเอียดทางชีวภาพที่น่าสนใจ
และได้รับการแยกระหว่างระบบการศึกษาของเรา actinomycetes ป่าชายเลน มันถูกระบุว่าเป็น
Pseudonocardia endophytica ด้วยความช่วยเหลือของอนุกรมวิธาน polyphasic สารสกัดจากน้ำนมของ
กรองวัฒนธรรม actinobacterial ได้รับการทำให้บริสุทธิ์ด้วยเจลกรองและคอลัมน์ซิลิกาเจลสาร
purifications นำไปสู่การแยกสารสอง diketopiperazine (3S, 8aS) -3-Isobutyl
hexahydropyrrolo [1,2-A] pyrazine- 1,4-Dione (1) และ (3R, 8aS) -3-isobutylhexahydropyrrolo [1,2-A] Pyr
azine-1,4-Dione (2) สารประกอบที่อยู่ในรายการกิจกรรม cytotoxic เสน่ห์กับ MDA-MB-231, HeLa,
MCF-7 และ OAW-42 เซลล์มะเร็งและยังแสดงกิจกรรมต้านแกรมบวก,
แบคทีเรียแกรมลบและเชื้อรา สารประกอบ 1 บันทึกฤทธิ์ต้านแบคทีเรียอย่างมีนัยสำคัญ
กับ Xanthomonas campestris และ Escherichia coli (8 LG / ml) และสารประกอบที่ 2 นำเสนอสูงสุด
ฤทธิ์ต้านเชื้อ Bacillus subtilis (4 LG / ml) สารประกอบที่ 1 และ 2 มีการใช้งานกับเชื้อรา
พืชและมนุษย์ กิจกรรมที่ได้รับเมื่อเทียบกับ Griseofulvin และ amphotericin-B
ซึ่งเป็นสารฆ่าเชื้อรามาตรฐาน กิจกรรม 16 LG / ml โดยสารประกอบ 1 ได้รับการบันทึกกับ
Epidermophyton floccosum; dermatophyte anthropophilic รับผิดชอบในการ pedis เกลื้อน cruris เกลื้อน
และเกลื้อน corporis ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี้เป็นครั้งแรกในการบรรยายการแยกประชาชน
กล่าวว่าสารประกอบจาก Pseudonocardia ประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดินตะกอนจากป่าชายเลน ระบบนิเวศของ nizampatnam ได้วิเคราะห์สำหรับแอคติโนมัยซีทเป็นแหล่งยอดหน้าจอสำหรับสูตรและการผลิตสารต้านจุลชีพและเป็นพิษต่อเซลล์สารประกอบ โดยแอคติโนมัยซีทสายพันธุ์ vuk-10 มีโปรไฟล์การน่าสนใจและแยกระหว่างการศึกษาอย่างเป็นระบบของป่าชายเลนด้วยกัน . มันถูกระบุว่าเป็นpseudonocardia endophytica ด้วยความช่วยเหลือของอนุกรมวิธาน polyphasic . สารสกัดเอทิลอะซิเตตวัฒนธรรม actinobacterial หนักได้โดยการกรองบริสุทธิ์เจลซิลิกาเจลคอลัมน์โครมาโทกราฟีpurifications นำไปสู่การแยกสารประกอบ ( 3s 2 diketopiperazine , , 3-isobutyl 8as )hexahydropyrrolo [ 1,2-a ] pyrazine-1,4-dione ( 1 ) และ ( 3R , 8as ) - 3-isobutylhexahydropyrrolo [ 1,2-a ] pyrazine-1,4-dione ( 2 ) สารแสดงฤทธิ์เสน่ห์กับกิจกรรม mda-mb-231 ล่า ,และ mcf-7 oaw-42 เซลล์มะเร็ง และยังได้มีกิจกรรมเชื้อแกรมบวกกับ ,แบคทีเรียแกรมลบ และเชื้อรา สารประกอบ 1 ฤทธิ์ต้านแบคทีเรียที่สำคัญบันทึกสารต่อต้านเชื้อและ Escherichia coli ( 8 LG / มิลลิลิตร ) และสารประกอบ 2 เสนอสูงสุดกิจกรรมต่อต้าน Bacillus subtilis ( 4 ) / ml ) สารประกอบ 1 และ 2 ใช้กับเชื้อโรคเชื้อราพืชและมนุษย์ กิจกรรมเทียบกับแอมโฟเทอริซินบีกริ ,ซึ่งเป็นสารเคมีมาตรฐาน กิจกรรมของ 16 LG / ml โดยสารประกอบ 1 บันทึกกับอีพิเดอร์มอฟีทอน floccosum ; ส่วนขยายไคลเอ็นต์เดอมาโตไฟต์รับผิดชอบ pedis เกลื้อนสังคัง ,และ เกลื้อน corporis . เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี้เป็นครั้งแรกในการแยกของ Supra เล่าเรื่องสารประกอบจากพืช pseudonocardia กล่าว