However, three of the tutors in Eng

However, three of the tutors in England did comment on the role of education in reproducing social class inequality rather than providing equal opportunity for all, a contextually salient feature of educational debates. Perhaps the most obvious or direct subject for teaching controversial issues in South Africa is ‘life orientation’ as it deals directly with social issues such as drugs, HIV, pregnancy, careers, etc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม 3 สอนอังกฤษไม่เห็นบทบาทของการศึกษาทำความไม่เท่าเทียมกันของชนชั้น มากกว่าที่ให้โอกาสทั้งหมด คุณลักษณะเด่น contextually ของการดำเนินการศึกษา บางทีเรื่องชัดเจน หรือโดยตรงมากที่สุดสำหรับการสอนประเด็นแย้งในแอฟริกาใต้เป็น 'วางแนวชีวิต' นั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับประเด็นทางสังคมเช่นยาเสพติด เอชไอวี ตั้งครรภ์ สมัครงาน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สามของครูในประเทศอังกฤษไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบทบาทของการศึกษาในการสร้างความไม่เท่าเทียมกันระดับชั้นทางสังคมมากกว่าการให้โอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคนลักษณะเด่นบริบทของการอภิปรายการศึกษา บางทีอาจจะเป็นเรื่องที่เห็นได้ชัดมากที่สุดหรือโดยตรงสำหรับการสอนประเด็นขัดแย้งในแอฟริกาใต้เป็น 'การวางแนวทางชีวิต' เป็นมันเกี่ยวข้องโดยตรงกับประเด็นทางสังคมเช่นยาเสพติดเอชไอวีการตั้งครรภ์การประกอบอาชีพ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สามของติวเตอร์ในอังกฤษ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบทบาทของการศึกษาในการทำซ้ำของชนชั้นทางสังคม มากกว่าการให้โอกาสที่เท่าเทียมกันทั้งหมด คุณลักษณะเด่นของการใช้เพื่อการศึกษา อาจจะมากที่สุดที่ชัดเจนหรือตรงวิชาสอนประเด็นขัดแย้งในแอฟริกาใต้เป็น ' แนว ' ชีวิตที่ดีโดยตรง กับปัญหาสังคม เช่น ยาเสพติด เอชไอวีการตั้งครรภ์ , อาชีพ ฯลฯ