Please allow Shogun bring all books

Please allow Shogun bring all books back home. I would like him to review all lesson on long school holiday.
By the way, Can Shogun bring his books back home everyday? Shogun said that you did not allow to bring them back home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดให้โชกุนนำหนังสือทั้งหมดกลับบ้าน อยากให้ทบทวนบทเรียนทั้งหมดในวันหยุดยาวของโรงเรียนโดยวิธีการ โชกุนสามารถนำชีวิตของเขากลับบ้านหนังสือ โชกุนกล่าวว่า คุณไม่อนุญาตให้นำกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้โชกุนนำหนังสือทั้งหมดกลับบ้าน ผมอยากให้เขาไปทบทวนบทเรียนทุกโรงเรียนในวันหยุดยาว.
โดยวิธีการที่สามารถนำโชกุนหนังสือของเขากลับบ้านทุกวัน? โชกุนกล่าวว่าคุณไม่ได้อนุญาตให้นำพวกเขากลับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดให้โชกุนเอาหนังสือกลับบ้าน ฉันต้องการให้เขาทบทวนบทเรียนในช่วงวันหยุดยาวของโรงเรียน .
ว่าแต่สามารถโชกุนนำหนังสือของเขากลับบ้านทุกวัน โชกุนบอกว่าไม่อนุญาตให้พาพวกเขากลับบ้าน