The ship was laid down in April 193

The ship was laid down in April 1936, launched in August 1938, and entered service after the outbreak of war, in August 1940. She was named after Prince Eugene of Savoy, an 18th-century Austrian general.

Prinz Eugen saw action during Operation Rheinübung, an attempted breakout into the Atlantic Ocean with the battleship Bismarck in May 1941. The two ships destroyed the British battlecruiser Hood and moderately damaged the battleship Prince of Wales in the Battle of the Denmark Strait. Prinz Eugen was detached from Bismarck during the operation to raid Allied merchant shipping, but this was cut short due to engine troubles. After putting into occupied France and undergoing repairs, the ship participated in Operation Cerberus, a daring daylight dash through the English Channel back to Germany. In February 1942, Prinz Eugen was deployed to Norway, although her time stationed there was curtailed when she was torpedoed by the British submarine Trident days after arriving in Norwegian waters. The torpedo severely damaged the ship's stern, which necessitated repairs in Germany.

Upon returning to active service, the ship spent several months training officer cadets in the Baltic before serving as artillery support for the retreating German Army on the Eastern Front. After the German collapse in May 1945, she was surrendered to the British Royal Navy before being transferred to the US Navy as a war prize. After examining the ship in the United States, the US Navy assigned the cruiser to the Operation Crossroads nuclear tests at Bikini Atoll. Having survived the atomic blasts, Prinz Eugen was towed to Kwajalein Atoll, where she ultimately capsized and sank in December 1946. The wreck remains partially visible above the water approximately two miles northwest of Bucholz Army Airfield, on the edge of Enubuj. One of her screw propellers was salvaged and is on display at the Laboe Naval Memorial in Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือถูกวางลงใน 1936 เมษายน เปิดตัวสิงหาคม 1938 และป้อนบริการหลังจากการระบาดของสงคราม ในปี 1940 สิงหาคม เธอมีชื่อหลังเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย มีทั่วไปออสเตรียสมัยศตวรรษที่ 18Prinz Eugen เห็นดำเนินการในระหว่างการดำเนินการ Rheinübung การฝ่าวงล้อมพยายามลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกกับเรือประจัญบานบิสมาร์คใน 1941 พฤษภาคม เรือสองลำทำลายลาดตะเวณรบอังกฤษฮูด และค่อนข้างเสียหายเรือปริ๊นซ์ออฟเวลส์ในยุทธการช่องแคบเดนมาร์ก Prinz Eugen จากบิสมาร์คในระหว่างการดำเนินการโจมตีพันธมิตรร้านค้าส่ง แต่นี้ตัดสั้นเนื่องจากปัญหาเครื่องยนต์ หลังจากใส่ลงไปในครอบครองฝรั่งเศสและดำเนินการซ่อมแซม เรือเข้าร่วมดำเนินงานเคลเบรอ กล้ารีบตามฤดูกาลผ่านช่องแคบอังกฤษกลับไปยังเยอรมนี ใน 1942 กุมภาพันธ์ Prinz Eugen จัดวางไปนอร์เวย์ แม้ว่าเวลาของเธอประจำมีได้ถูกตัดทอนเมื่อเธอถูก torpedoed โดยเรือดำน้ำอังกฤษตรีศูลวันหลังมาถึงน่านน้ำนอร์เวย์ ตอร์ปิโดทำลายเรือของสเติร์น ซึ่ง necessitated ซ่อมแซมในเยอรมนีเมื่อกลับไปอยู่ เรือใช้เวลาหลายเดือนการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่นักเรียนนายร้อยในทะเลบอลติกก่อนเป็นปืนใหญ่สนับสนุนกองทัพเยอรมันไปด้านตะวันออก หลังจากยุบเยอรมันพฤษภาคม 1945 เธอคือจำนนราชนาวีอังกฤษก่อนการโอนย้ายไปกองทัพเรือเป็นรางวัลสงคราม หลังจากตรวจสอบเรือในสหรัฐอเมริกา กองทัพเรือสหรัฐอเมริกากำหนดให้เรือลาดตระเวนกับการทดสอบนิวเคลียร์ของทางแยกการทำงานที่บิกินี่อะทอล มีรอด blasts อะตอม Prinz Eugen ถูกลากไปควาจาเลนอะทอล ที่เธอสุดอับปาง และจมลงในธันวาคมปี 1946 การก่อวินาศกรรมยังคงปรากฏบางส่วนเหนือน้ำตะวันตกเฉียงเหนือของสนามบินกองทัพ Bucholz บนขอบของ Enubuj ประมาณ 2 กม. ใบพัดของเธอสกรูอย่างใดอย่างหนึ่งถูกกู้ และอนุสรณ์เรือ Laboe ในเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือถูกวางลงในเดือนเมษายนปี 1936 เปิดตัวในเดือนสิงหาคมปี 1938 และเข้ามาให้บริการหลังการระบาดของสงครามในเดือนสิงหาคมปี 1940 เธอได้รับการตั้งชื่อตามเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยศตวรรษที่ 18 ทั่วไปออสเตรีย.

ปรินซ์เออเก็นเห็นการกระทำระหว่างการใช้งานRheinübung , พยายามฝ่าวงล้อมเข้าไปในมหาสมุทรแอตแลนติกกับเรือรบบิสมาร์กพฤษภาคม 1941 เรือสองลำถูกทำลายแบทเทิอังกฤษฮู้ดและความเสียหายในระดับปานกลางเรือรบเจ้าชายแห่งเวลส์ในการรบที่ช่องแคบเดนมาร์ก ปรินซ์เออเก็นออกจากบิสมาร์กระหว่างการดำเนินการที่จะโจมตีพันธมิตรร้านค้าจัดส่ง แต่ถูกตัดสั้นเนื่องจากปัญหาเครื่องยนต์ หลังจากที่ใส่ลงไปในครอบครองและฝรั่งเศสระหว่างการซ่อมแซมเรือมีส่วนร่วมในการดำเนินงานเซอร์เบอรัสประกลางวันกล้าหาญผ่านช่องแคบอังกฤษกลับไปยังประเทศเยอรมนี ในเดือนกุมภาพันธ์ 1942 ปรินซ์เออเก็นถูกนำไปนอร์เวย์แม้ว่าเวลาของเธอประจำการที่นั่นถูกตัดทอนเมื่อเธอกำลังฉลองชัยโดยเรือดำน้ำอังกฤษตรีศูลวันหลังจากที่เข้ามาในน่านน้ำนอร์เวย์ ตอร์ปิโดความเสียหายอย่างรุนแรงท้ายเรือซึ่งเพียงพอสำหรับการซ่อมแซมในเยอรมนี.

เมื่อกลับไปรับราชการทหารเรือใช้เวลาหลายนักเรียนนายร้อยเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมเดือนในทะเลบอลติกก่อนที่จะทำหน้าที่เป็นปืนใหญ่สนับสนุนสำหรับถอยกองทัพเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก หลังจากการล่มสลายของเยอรมันพฤษภาคม 1945 เธอก็ยอมจำนนต่อกองทัพเรืออังกฤษก่อนที่จะถูกโอนไปยังกองทัพเรือสหรัฐเป็นรางวัลสงคราม หลังจากตรวจสอบเรือในประเทศสหรัฐอเมริกา, กองทัพเรือสหรัฐที่ได้รับมอบหมาย Cruiser ที่จะผ่าตัดแยกการทดสอบนิวเคลียร์ที่ปะการังบิกินี มีชีวิตรอดลั่นอะตอม Prinz Eugen ถูกลากไป Kwajalein Atoll ที่เธอล่มในที่สุดและจมลงในเดือนธันวาคมปี 1946 ซากบางส่วนยังคงมองเห็นเหนือน้ำประมาณสองไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Bucholz สนามบินกองทัพบนขอบของ Enubuj หนึ่งในใบพัดสกรูของเธอถูกกู้ขึ้นมาและอยู่บนหน้าจอที่อนุสรณ์สถาน Laboe เรือในประเทศเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือถูกวางลงในเดือนเมษายน 1936 , เปิดตัวในเดือนสิงหาคม 1938 และป้อนบริการหลังจากการระบาดของสงครามในเดือนสิงหาคมปี เธอถูกตั้งชื่อตามเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยเป็นศตวรรษที่ 18 ออสเตรียทั่วไปปริ๊นซ์เกนเห็นการกระทําในระหว่างการดำเนินการ Rhein üบึงพยายามฝ่าวงล้อมเข้าไปในมหาสมุทรแอตแลนติกกับเรือรบบิสมาร์คพฤษภาคม 1941 . สองเรือทำลายเสียหายปานกลางและเรือลาดตระเวนประจัญบานฮู้ดอังกฤษเจ้าชายเรือรบของเวลส์ในยุทธนาวีช่องแคบเดนมาร์ก . ปริ๊นซ์เกน ถูกแยกออกจากบิสมาร์คในระหว่างปฏิบัติการโจมตีพันธมิตรการค้า การขนส่ง แต่ถูกตัดสั้นเนื่องจากปัญหาเครื่องยนต์ หลังจากใส่เข้ายึดครองฝรั่งเศส และได้รับการซ่อมแซมเรือเข้าร่วมในปฏิบัติการ Cerberus , กล้าแสงพุ่งผ่านช่องภาษาอังกฤษกลับไปที่เยอรมัน ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1942 พรินซ์เกน ถูกส่งไปนอร์เวย์ แม้ว่าเวลาเธอประจำการมี curtailed เมื่อเธอถูกทิ้งระเบิดใส่ โดยอังกฤษเรือดำน้ำไทรเดนต์วัน หลังจากมาถึงในนอร์เวย์ " ตอร์ปิโดเรือเสียหายหนักท้ายเรือซึ่งบังคับการซ่อมแซมในเยอรมันเมื่อกลับมาถึงงานบริการ เรือใช้เวลาหลายเดือนเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมนักเรียนในทะเลบอลติกก่อนเสิร์ฟเป็นปืนใหญ่สนับสนุนสำหรับล่าถอยกองทัพเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออก . หลังจากการล่มสลายของเยอรมันในเดือนพฤษภาคม 2488 เธอยอมจำนนต่อกองทัพเรืออังกฤษ ก่อนจะถูกย้ายไปที่กองทัพเรือสหรัฐเป็นสงครามรางวัล หลังจากตรวจสอบเรือในสหรัฐอเมริกา กองทัพเรือสหรัฐได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการลาดตระเวนแยกการทดลองอาวุธนิวเคลียร์ใน Bikini Atoll . มีรอดจากระเบิดอะตอม พรินซ์เกน ถูกลากไปเพื่อควาจาเลน ทอลล์ ที่เธอสุดอับปางจมลงในเดือนธันวาคมปี 1946 ซากที่ยังคงบางส่วนที่มองเห็นเหนือน้ำประมาณ 2 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสนามบินกองทัพ bucholz บนขอบของ enubuj . หนึ่งของใบพัดสกรูของเธอถูก salvaged และบนจอแสดงผลที่ลาเบอนาวิกอนุสรณ์ในเยอรมัน