"My! Bibi, w'at will yo' mama say!

"My! Bibi, w'at will yo' mama say! You ought to be ashame'. You oughtn' put on those good pants. Look at 'em! An' that mud on yo' collar! How you got that mud on yo' collar, Bibi? I never saw such a boy!" Bibi was a picture of pathetic resignation. Bobinôt was the embodiment of serious solicitude as he strove to remove from his own person and his son's the signs of their tramp over heavy roads and through wet fields. He scraped the mud off Bibi's bare legs and feet with a stick and carefully removed all traces from his heavy brogans. Then, prepared for the worst -- meeting with an overscrupulous housewife, they entered cautiously at the back door.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ของฉัน บีบี w'at จะยอ ' พูดมาม่า คุณควรจะเป็น ashame'. คุณ oughtn' ใส่กางเกงที่ดี ดูที่ 'em An' ที่โคลนบนยอ ' คอ วิธีรึว่าโคลนบนยอ ' ใส่ปลอก บีบีหรือไม่ ผมไม่เคยเห็นเด็กเป็น" บีบีเป็นภาพที่น่าสงสารออก Bobinôt ถูกลื่นของ solicitude ร้ายแรงเขา strove เอาจากคนของเขา และบุตรของสัญญาณของคนจรจัดของถนนหนัก และ ผ่านเขตที่เปียก เขาขูดโคลนของบีบีเปลือยขาและเท้า ด้วยไม้ และลบร่องรอยทั้งหมดจาก brogans ของเขาหนักอย่างระมัดระวัง แล้ว เตรียมร้าย - ประชุมกับแม่บ้าน overscrupulous พวกเขาป้อนเดินที่ประตูหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉันลาก่อน, w'at โย่จะ 'แม่บอกว่าคุณควรจะเป็น ashame'. คุณ oughtn 'ใส่กับกางเกงที่ดีเหล่านั้น. ดู' em! 'โคลนว่าในโย' คอวิธีที่คุณได้ว่าในโคลน 'คอ yo,​​ ลาก่อนหรือไม่ฉันไม่เคยเห็นเช่นเด็ก! " ลาก่อนเป็นภาพของการลาออกน่าสงสาร Bobinôtเป็นศูนย์รวมของความห่วงใยอย่างจริงจังในขณะที่เขาพยายามที่จะลบออกจากตัวของตัวเองและลูกชายของเขาเป็นสัญญาณของคนจรจัดของพวกเขาบนถนนหนักและผ่านทุ่งเปียก เขาขูดโคลนปิดขาเปลือย Bibi และเท้าด้วยไม้และระมัดระวังเอาออกร่องรอยจาก Brogans หนักของเขา จากนั้นเตรียมไว้สำหรับที่เลวร้ายที่สุด - การประชุมกับแม่บ้าน overscrupulous พวกเขาป้อนระมัดระวังที่ประตูหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของฉัน ! " บีบี้ แม่เขาจะว่ายังไงนี่ คุณน่าจะละอายใจบ้างนะ คุณก็ใส่กางเกงตัวสวย . ดูสิ ! การโคลนที่คอปกเสื้อ วิธีการที่คุณมีโคลนที่คอเสื้อ บีบี ? ผมไม่เคยเห็นเด็กแบบนี้ ! " บีบี เป็นภาพที่น่าสงสารลาออกbobino ̂ T คือศูนย์รวมของความห่วงใยที่ร้ายแรงพยายามลบออกจากคนของเขาเองและลูกชายของเขาเป็นสัญญาณของคนจรจัดของพวกเขาบนถนนที่หนักและผ่านสนามเปียก เขาขูดโคลนออกจากขาและเท้าเปลือยเปล่าของบีบี้ติดและลบออกอย่างระมัดระวังทุกร่องรอยจาก brogans หนักของเขา แล้วเตรียมพบกับ overscrupulous เลวร้ายที่สุด -- แม่บ้าน ,พวกเขาเข้าไปอย่างระวัง ข้างหลังประตู