In terms of contribution to GDP, th

In terms of contribution to GDP, the share of oil and gas sector had increased from 57.5 percent in 2000 to 62 percent in 2010. The share had increased to 70 percent in 2008, due to higher prices of oil and gas. Since 2008, total GDP had decreased by 17.3 percent from B$20,397.9 million in 2008 to B$16,867.3 million in 2010 (Table 2). As a result, per capita GDP also fell from B$51,251 (US$36,092) in 2008 to B$40,703 (US$31,553) in 2010. On the other hand, the share of non-oil sector increased from about 30 percent in 2008 to 38 percent in 2010 (Table 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่ของการมีส่วนร่วมของจีดีพีส่วนแบ่งของภาคน้ำมันและก๊าซได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 57.5 ในปี 2000 ร้อยละ 62 ในปี 2010 หุ้นได้เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 70 ในปี 2008 จากการที่ราคาสูงขึ้นของน้ำมันและก๊าซ ตั้งแต่ปี 2008 จีดีพีโดยรวมได้ลดลงร้อยละ 17.3 จากข 20,397.9 ล้านดอลลาร์ในปี 2008 เพื่อ b 16,867.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2010 (ตารางที่ 2) เป็นผลให้จีดีพีต่อหัวยังลดลงจาก 51,251 $ b (เรา $ 36,092) ในปี 2008 ที่จะ b $ 40,703 ($ 31,553 เรา) ในปี 2010 ในทางกลับกันหุ้นของภาคที่ไม่ใช่น้ำมันเพิ่มขึ้นจากประมาณร้อยละ 30 ในปี 2008 เป็นร้อยละ 38 ในปี 2010 (ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในส่วนทำให้จีดีพี ร่วมภาคน้ำมันและก๊าซธรรมชาติมีเพิ่มจากร้อยละ 57.5 2000 ร้อยละ 62 ในปี 2553 หุ้นที่มีเพิ่มขึ้นร้อยละ 70 ใน 2008 เนื่องจากราคาที่สูงขึ้นของน้ำมันและก๊าซ ลดตั้งแต่ 2008, GDP รวมลง 17.3 เปอร์เซ็นต์จาก B$ 20,397.9 ล้านในปี 2008 ให้ $16,867.3 ล้านบาทในปี 2553 (ตารางที่ 2) ดัง GDP ต่อหัวตกจาก B$ 51,251 (สหรัฐอเมริกา $36 ยัง092) 2008 ในการ B$ 40,703 (สหรัฐอเมริกา $31,553) ในปี 2553 บนมืออื่น ๆ ส่วนแบ่งภาคไม่ใช่น้ำมันเพิ่มจากประมาณร้อยละ 30 ในปี 2008 ร้อยละ 38 ในปี 2553 (ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในด้านของชุดเข้ากับ ผลิตภัณฑ์ มวลรวมในประเทศใช้ร่วมกันได้ของธุรกิจน้ำมันและก๊าซได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 57.5 ในปี 2000 ถึง 62% ในปี 2010 ใช้ร่วมกันได้เพิ่มขึ้นเป็น 70% ในปี 2008 เนื่องจากมีราคาสูงกว่าก๊าซและน้ำมัน ตั้งแต่ปี 2008 ทางเศรษฐกิจลดลงโดยมียอดรวม 17.3% จากมูลค่า 20,397.9 ล้านในปี 2008 ดอลลาร์สหรัฐฯเพื่อ B 16,867.3 ล้านในปี 2010 (ตารางที่ 2 ) เป็นผลจากที่ของจีดีพีต่อหัวนอกจากนี้ยังลดลงจาก B $ 51,251 ( US $ 36092 )ในปี 2008 ดอลลาร์สหรัฐฯเพื่อ B 40,703 (ดอลลาร์สหรัฐฯ 31,553 )ในปี 2010 . อีกด้านหนึ่งที่ใช้ร่วมกันของ ภาค เอกชนที่มิใช่น้ำมันเพิ่มขึ้นจากประมาณ 30% ในปี 2008 ถึง 38 เปอร์เซ็นต์ในปี 2010 (ตารางที่ 2 )