I don't get it. I've got a nifty ne

I don't get it. I've got a nifty new product proposal that can't help but make money, and top management turns thumbs down. No matter how we price this new item, we expect to make $390,000 on it pretax. That would contribute over 15 cents per share to our earnings after taxes, which is more than the 10 cent earnings-per-share increase in 2015 that the president made such a big thing about in the shareholders' annual report. It just doesn't make sense for the president to be touting e.p.s. while his subordinates are rejecting profitable project like this one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่ได้รับมัน ได้ดีใหม่ผลิตภัณฑ์ข้อเสนอที่ไม่สามารถช่วย แต่ทำเงิน และผู้บริหารระดับสูงเป็นนิ้วหัวแม่มือลง ไม่ว่าวิธีเราราคาสินค้าใหม่นี้ เราคาดหวังให้ $390,000 มัน pretax ที่จะร่วมกว่า 15 เซ็นต์ ต่อหุ้นกำไรของเราหลังจากภาษี ซึ่งเป็นมากกว่า 10% กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นในปี 2015 ว่า ประธานทำสิ่งดังกล่าวใหญ่เกี่ยวกับในรายงานประจำปีของผู้ถือหุ้น เพียงมันไม่ได้ทำให้รู้สึกสำหรับประธานที่เป็นมลทิน e.p.s. ในขณะที่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาจะปฏิเสธโครงการมีกำไรเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้รับมัน ฉันมีข้อเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ดีที่ไม่สามารถช่วย แต่ให้เงินและการจัดการด้านบนจะเปิด Thumbs ลง ไม่ว่าวิธีการที่เราราคาสินค้าใหม่นี้เราคาดว่าจะสร้าง $ 390,000 ในนั้นก่อนหักภาษี ที่จะมีส่วนร่วมในกว่า 15 เซ็นต์ต่อหุ้นเป็นรายได้ของเราหลังหักภาษีที่เป็นมากกว่าการเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 กำไรต่อหุ้นในปี 2015 ว่าประธานทำนั้นเป็นสิ่งที่ใหญ่เกี่ยวกับในรายงานประจำปีของผู้ถือหุ้น มันก็ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกของประธานที่จะมลทินกำไรต่อหุ้นขณะที่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาจะปฏิเสธโครงการที่ทำกำไรได้เช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่ได้รับมัน ผมมีผลิตภัณฑ์ใหม่ดีข้อเสนอที่ไม่สามารถช่วย แต่ให้เงินและการจัดการด้านบนหันนิ้วหัวแม่มือลง ไม่ว่าราคาเรานี้สินค้าใหม่ เราคาดหวังที่จะทำให้ $ 390 มันเติบโต . ซึ่งจะกระจายกว่า 15 เซนต์ต่อหุ้นกับกำไรหลังภาษี ซึ่งมากกว่าร้อยละ 10 กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นในปี 2015 ที่ประธานทำเรื่องใหญ่เกี่ยวกับผู้ถือหุ้น รายงานประจำปี มันไม่สมเหตุสมผลที่ท่านประธานจะเป็นมลทิน e.p.s. ในขณะที่ลูกน้องของเขาปฏิเสธกำไรโครงการแบบนี้