Bluetooth® 5 quadruples range, doub

Bluetooth® 5 quadruples range, doubles speed, increases data broadcasting capacity by 800%
New version of Bluetooth technology delivers “connectionless” IoT, advancing beacon and location-based capabilities in home, enterprise and industrial
Kirkland, Washington – June 16, 2016 – The Bluetooth Special Interest Group (SIG) announced that its next release, coming late 2016 to early 2017, will be called Bluetooth 5 and will include significantly increased range, speed, and broadcast messaging capacity. Extending range will deliver robust, reliable Internet of Things (IoT) connections that make full-home and building and outdoor use cases a reality. Higher speeds will send data faster and optimize responsiveness. Increasing broadcast capacity will propel the next generation of “connectionless” services like beacons and location-relevant information and navigation. These Bluetooth advancements open up more possibilities and enable SIG companies – now at an all-time high of 30,000 member companies – to build an accessible, interoperable IoT.

“Bluetooth 5 will transform the way people experience the IoT by making it something that happens simply and seamlessly around them,” said Mark Powell, executive director of the Bluetooth SIG. “Increasing operation range will enable connections to IoT devices that extend far beyond the walls of a typical home, while increasing speed supports faster data transfers and software updates for devices. And now with the ability to broadcast a much richer set of information, Bluetooth 5 will make beacons, location awareness, and other connectionless services an even more relevant part of an effortless and seamless IoT experience”

Bluetooth 5, projected for release in late 2016 to early 2017, will quadruple range and double speed of low energy connections while increasing the capacity of connectionless data broadcasts by 800 percent. It achieves all this alongside its industry-leading power performance. With the major boost in broadcast messaging capacity, the data being transferred will be richer, more intelligent. This will redefine the way Bluetooth devices transmit information, moving away from the app-paired-to-device model to a connectionless IoT where there is less need to download an app or connect the app to a device.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bluetooth® 5 เพิ่มช่วง เพิ่มความเร็ว เพิ่มความจุข้อมูลออกอากาศ 800%รุ่นใหม่ของเทคโนโลยีบลูทูธให้ "กบ" IoT เบคอนและความสามารถตามตำแหน่งที่ตั้งในบ้าน องค์กร และอุตสาหกรรมที่ก้าวหน้าโรงดอกเบี้ยพิเศษเคิร์คแลนด์ วอชิงตัน – 16 มิถุนายน 2016 – The Bluetooth กลุ่ม (SIG) ประกาศว่า รุ่นถัดไปของ มาปี 2559 ช่วงต้นปี 2560 จะเรียก Bluetooth 5 และจะมีเพิ่มขึ้นมากช่วง ความเร็ว และความจุในการส่งข้อความออกอากาศ ขยายช่วงจะให้ทนทาน เชื่อถือได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของสิ่ง (IoT) ที่ทำให้เป็นจริงกรณีใช้เต็มบ้าน และอาคาร และกลางแจ้ง ความเร็วสูงจะส่งข้อมูลได้เร็วขึ้น และเพิ่มประสิทธิภาพการตอบสนอง เพิ่มจุออกอากาศจะทำให้ระบบขับเคลื่อนรุ่นต่อไปของ "กบ" บีคอน และข้อมูลสถานที่ที่เกี่ยวข้อง และนำ ความก้าวหน้าเหล่านี้ Bluetooth เปิดโอกาสมาก และบริษัท SIG – ที่ทุกเวลาสูงของบริษัทสมาชิก 30,000 – สร้าง IoT เข้า ประสานการเปิดใช้งาน"บลูทูธ 5 จะเปลี่ยนแปลงวิธีการคนพบอิน โดยการทำให้สิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างราบรื่น และเพียงแค่นั้น กล่าวว่า เครื่องหมายพาวเวล กรรมการบริหารของ Bluetooth SIG. "เพิ่มการทำงานที่จะเปิดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ IoT ที่ขยายไกลเกินผนังของบ้านทั่วไป ในขณะที่เพิ่มความเร็วรองรับการถ่ายโอนข้อมูลได้เร็วขึ้นและการปรับปรุงซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ นี้ และตอนนี้จะทำให้บลูทูธ 5 ความสามารถในการออกอากาศชุดข้อมูลมากยิ่งขึ้น บี การรับรู้ตำแหน่ง และอื่น ๆ กบบริการเป็นส่วนที่เกี่ยวข้องมากขึ้นของประสบการณ์ IoT อย่างง่ายดาย และไร้รอยต่อ" บลูทูธ 5 ฉายเปิดตัวในปลายปี 2559 2560 ก่อน จะสี่คู่ความของการเชื่อมต่อพลังงานต่ำในขณะที่เพิ่มความจุข้อมูลกบทอดร้อยละ 800 มันประสบความสำเร็จทั้งหมดนี้ควบคู่ไปกับประสิทธิภาพของพลังงานชั้นนำของอุตสาหกรรม กับเพิ่มหลักในข้อความออกอากาศ ข้อมูลการโอนย้ายจะยิ่ง ฉลาดมากขึ้น นี้จะกำหนดวิธีการอุปกรณ์ Bluetooth ส่งข้อมูล ย้ายออกแบบ app คู่อุปกรณ์ต่อกับ IoT เป็นกบมีน้อยจำเป็นต้องดาวน์โหลดแอป หรือในแอปเชื่อมต่อกับอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บลูทู ธ 5 quadruples ช่วงคู่ความเร็วเพิ่มความจุข้อมูลกระจายเสียง 800%
รุ่นใหม่ของเทคโนโลยีบลูทู ธ ให้ "connectionless" IoT ล้ำหน้าสัญญาณและความสามารถตามสถานที่ต่างๆในบ้านขององค์กรและอุตสาหกรรม
เคิร์กแลนด์, วอชิงตัน - 16 มิถุนายน 2016 - เดอะ บลูทู ธ กลุ่มสนใจพิเศษ (SIG) ประกาศว่ารุ่นถัดไปของมาปลายปี 2016 ถึงต้นปี 2017 จะถูกเรียกว่าบลูทู ธ 5 และจะมีช่วงที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ, ความเร็ว, ความจุและการออกอากาศการส่งข้อความ ขยายช่วงจะส่งมอบประสิทธิภาพอินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้ของสิ่งต่าง ๆ (IoT) การเชื่อมต่อที่ทำให้เต็มรูปแบบบ้านและอาคารและกรณีการใช้งานกลางแจ้งเป็นจริง ความเร็วสูงจะส่งข้อมูลได้เร็วขึ้นและเพิ่มประสิทธิภาพการตอบสนอง เพิ่มขีดความสามารถการออกอากาศจะขับเคลื่อนรุ่นต่อไปของบริการ "connectionless" ชอบบีคอนและข้อมูลสถานที่ที่เกี่ยวข้องและระบบนำทาง ความก้าวหน้าทางบลูทู ธ เหล่านี้เปิดขึ้นเป็นไปได้มากขึ้นและช่วยให้ บริษัท ซิก - ตอนนี้ที่ทุกเวลาสูง 30,000 บริษัท สมาชิก - การสร้างที่สามารถเข้าถึงได้ทำงานร่วมกัน IoT.

"บลูทู ธ 5 จะเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนได้สัมผัสกับ IoT ด้วยการทำให้สิ่งที่เกิดขึ้นเพียง และต่อเนื่องรอบตัวพวกเขา "มาร์คพาวเวลผู้อำนวยการบริหารของ Bluetooth SIG กล่าวว่า "การเพิ่มช่วงการดำเนินงานที่จะช่วยให้การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ IoT ที่ขยายออกไปไกลกว่าผนังของบ้านโดยทั่วไปในขณะที่ความเร็วที่เพิ่มขึ้นสนับสนุนการถ่ายโอนข้อมูลได้เร็วขึ้นและการปรับปรุงซอฟแวร์สำหรับอุปกรณ์ และตอนนี้มีความสามารถที่จะออกอากาศชุดมากยิ่งขึ้นของข้อมูลบลูทู ธ 5 จะทำให้บีคอนการรับรู้สถานที่และบริการ connectionless อื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นของได้อย่างง่ายดายและราบรื่นประสบการณ์ IoT "

บลูทู ธ ที่ 5 ที่คาดการณ์สำหรับการเปิดตัวในช่วงปลายปี 2016 ในช่วงต้นปี 2017 จะสี่เท่าช่วงและความเร็วสองเท่าของการเชื่อมต่อที่ใช้พลังงานต่ำในขณะที่เพิ่มความจุของการถ่ายทอดข้อมูล connectionless โดยร้อยละ 800 มันประสบความสำเร็จทั้งหมดนี้ควบคู่ไปกับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอุตสาหกรรมชั้นนำ ด้วยการเพิ่มกำลังการผลิตที่สำคัญในการส่งข้อความออกอากาศข้อมูลที่ถูกโอนจะร่ำรวยชาญฉลาดมากขึ้น นี้จะ redefine ทางบลูทู ธ ส่งข้อมูลการย้ายออกไปจากรูปแบบแอปจับคู่ไปกับอุปกรณ์ connectionless IoT ที่มีความจำเป็นน้อยลงในการดาวน์โหลดแอปหรือเชื่อมต่อแอปไปยังอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บลูทู ธ® 5 quadruples ที่ช่วงความเร็วเพิ่มขึ้น , คู่ , ออกอากาศข้อมูลความจุ 800 %เวอร์ชั่นใหม่ของเทคโนโลยีบลูทูธส่ง " connectionless " ต้องก้าวหน้า บีคอน และใช้ความสามารถในบ้าน องค์กรและอุตสาหกรรมเคิร์กแลนด์ , วอชิงตัน– 16 มิถุนายน 2016 –บลูทู ธ ดอกเบี้ยพิเศษ Group ( SIG ) ประกาศว่ารุ่นถัดไปของต้นมาสาย 2016 2017 , จะถูกเรียกว่าบลูทู ธและจะรวมเพิ่มขึ้นช่วง ความเร็ว และความจุของการส่งข้อความออกอากาศ . การขยายช่วงจะส่ง ทนทาน เชื่อถือได้เรื่อง ( IOT ) การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ทำให้บ้านและอาคาร และกลางแจ้งเต็มรูปแบบ กรณีเป็นจริงใช้ ความเร็วสูงจะส่งข้อมูลได้เร็วขึ้นและเพิ่มประสิทธิภาพการตอบสนอง การเพิ่มความจุออกอากาศจะขับเคลื่อนรุ่นถัดไปของ " บริการ connectionless " เหมือนบีคอนและสถานที่ที่เกี่ยวข้องและข้อมูลนำทาง อุปกรณ์บลูทู ธเหล่านี้เปิดโอกาสมากขึ้น และช่วยให้ บริษัท ซิก และตอนนี้ที่ทุกเวลาสูง 30 , 000 บริษัท สมาชิก และการสร้างรายงานบนเข้าถึงได้ ." บลูทู ธ 5 จะเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนมีประสบการณ์มากทำให้มันเกิดขึ้นได้ง่ายและต่อเนื่อง รอบ ๆ พวกเขากล่าวว่า " มาร์ค พาวล์ , กรรมการบริหารของ Bluetooth SIG . " เพิ่มช่วงการดำเนินงานจะช่วยให้การเชื่อมต่อด้วยอุปกรณ์ที่ขยายไกลเกินกว่ากำแพงของบ้านโดยทั่วไปในขณะที่เพิ่มการรองรับการถ่ายโอนข้อมูลความเร็วได้เร็วขึ้นและปรับปรุงซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ และตอนนี้กับความสามารถในการถ่ายทอดมากยิ่งขึ้นชุดข้อมูล Bluetooth , 5 จะทำให้บีคอน สถานที่ความรู้และบริการที่เกี่ยวข้องขึ้นส่วนหนึ่งของได้อย่างง่ายดายและราบรื่นมาก connectionless ประสบการณ์อื่น ๆ "บลูทู ธ 5 คาดปล่อยในปลายปี 2559 ต้น 2017 จะสี่ช่วงความเร็วสองเท่าของการเชื่อมต่อพลังงานต่ำในขณะที่การเพิ่มความจุของการเผยแพร่ข้อมูล connectionless 800 % มันใช้ทั้งหมดนี้ร่วมกับเอชพี พลังงาน ด้วยการเพิ่มสาขาในความจุข้อความออกอากาศ , การถ่ายโอนข้อมูลจะดีขึ้น ฉลาดขึ้น นี้จะกำหนดวิธีการอุปกรณ์ Bluetooth ส่งข้อมูลการย้ายห่างจาก app จับคู่รูปแบบอุปกรณ์เยอะ connectionless ที่มีความต้องการน้อยที่จะดาวน์โหลด app หรือเชื่อมต่อเข้าอุปกรณ์