Although conjugated linoleic acid (

Although conjugated linoleic acid (CLA) shows inhibitory effects on histamine release, eicosanoid production and pruritus in labo- ratory rodents, its use in canine atopic dermatitis (AD) has not been reported. The aims of this study were to assess the efficacy of CLA, black currant seed oil (BSO) or a combination of both, compared to placebo, in dogs with AD and to evaluate any changes in fatty acid metabolism with these treatments. Twenty-four dogs with AD were randomly allocated to four groups, and were treated orally each day for two months with either 1 mL/10 kg CLA (80% purity), 1 mL/10 kg pure BSO, 1 mL/10 kg CLA + 1 mL/10 kg BSO, or 1 mL/10 kg sugar syrup (placebo). Serum was obtained on days 0, 30 and 60 for analysis of CLA metabolites, linoleic acid (LA), c-linolenic acid (GLA), dihomo-c-linolenic acid (DGLA) and arachidonic acid (AA). At the same time point, the owners were asked to assess pruritus and the veterinarians evaluated any skin lesions present. Although the best clinical results occurred with BSO treatment alone, improve- ment of clinical signs and pruritus was not significant with any of the treatments. Serum levels of GLA and DGLA significantly increased in BSO-treated dogs, but not in the CLA + BSO group. CLA at the dosage used in this study was not efficacious in treating canine AD, whereas BSO may help some dogs with AD, although further studies are necessary before this can be recommended as a treatment. Ó 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ากรด linoleic กลวง (CLA) แสดงผลปล่อยฮิสตามีน eicosanoid ผลิต และอย่างไร pruritus ลิปกลอสไขใน labo - ratory งาน การใช้ผิวหนังอักเสบ atopic สุนัข (AD) ไม่มีการรายงาน จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้มีการ ประเมินประสิทธิภาพของ CLA แบล็คเคอน้ำมัน (BSO) หรือใช้ทั้งสองอย่าง เมื่อเทียบกับยาหลอก ในสุนัข ด้วย AD และ เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการเผาผลาญกรดไขมันกับการรักษาเหล่านี้ ยี่สิบสี่สุนัขโฆษณาสุ่มถูกปันส่วนกลุ่มที่ 4 และได้รับการรักษาเนื้อหาแต่ละวันเยอะด้วยอย่างใดอย่างหนึ่ง 1 mL 10 กิโลกรัม CLA (ความบริสุทธิ์ 80%), 1 mL/10 kg บริสุทธิ์ BSO, 1 mL/10 kg CLA + 1 mL/10 kg BSO หรือ 1 mL 10 กิโลกรัมน้ำตาลน้ำเชื่อม (ยาหลอก) เซรั่มได้รับในวันที่ 0, 30 และ 60 สำหรับการวิเคราะห์ของ metabolites CLA กรด linoleic (LA), c-linolenic กรด (GLA), dihomo-c-linolenic กรด (DGLA) และกรด arachidonic (AA) ณ จุดเวลาเดียวกัน เป็นเจ้าของถูกต้องประเมินอย่างไร pruritus และสัตวแพทย์ที่ประเมินได้ของผิวอยู่ แม้ว่าผลทางคลินิกส่วนเกิดขึ้นกับ BSO รักษาเพียงอย่างเดียว ปรับปรุงติดขัดอย่างไร pruritus และอาการทางคลินิกไม่สำคัญกับการรักษา เซรั่มและระดับของจีแอลเอ DGLA เพิ่ม ในสุนัขถือว่า BSO แต่ไม่ใช่ ใน CLA + BSO กลุ่ม ไม่บ็อชในรักษาสุนัข AD, CLA ในปริมาณที่ใช้ในการศึกษานี้ โดย BSO อาจช่วยสุนัขบาง AD แม้ว่าต่อไป การศึกษาจำเป็นต้องมีก่อนนี้สามารถแนะนำให้การรักษา Ó 2006 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ากรดไลโนเลอิกผัน (CLA) แสดงให้เห็นผลกระทบที่ยับยั้งการปล่อยฮีสตามีการผลิต eicosanoid และอาการคันในหนูการห้องปฏิบัติการ, การใช้งานในโรคผิวหนังภูมิแพ้ในสุนัข (AD) ได้ไม่ได้รับรายงาน จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินประสิทธิภาพของ CLA น้ำมันเมล็ดลูกเกดดำ (BSO) หรือการรวมกันของทั้งสองเมื่อเทียบกับยาหลอกในสุนัขที่มีโฆษณาและการประเมินการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการเผาผลาญกรดไขมันที่มีการรักษาเหล่านี้ ยี่สิบสี่สุนัขที่มีโฆษณาได้รับการจัดสรรแบบสุ่มสี่กลุ่มและได้รับการรักษามารับประทานในแต่ละวันเป็นเวลาสองเดือนที่มีทั้งแบบ 1 มิลลิลิตร / 10 กิโลกรัม CLA (80% บริสุทธิ์) 1 มิลลิลิตร / 10 กิโลกรัมบริสุทธิ์ BSO 1 มิลลิลิตร / 10 กิโลกรัม CLA + 1 มิลลิลิตร / 10 กิโลกรัม BSO หรือ 1 มิลลิลิตร / 10 กิโลกรัมน้ำเชื่อม (ยาหลอก) เซรั่มที่ได้รับในวันที่ 0, 30 และ 60 สำหรับการวิเคราะห์ของสาร CLA กรดไลโนเลอิก (LA) กรดไลโนเลนิค (GLA) dihomo-C-linolenic กรด (DGLA) และกรด arachidonic (AA) ณ จุดเวลาเดียวกันเจ้าของถูกถามเพื่อประเมินอาการคันและสัตวแพทย์ประเมินโรคผิวหนังใด ๆ ในปัจจุบัน แม้ว่าผลทางคลินิกที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับการรักษา BSO เพียงอย่างเดียว ment ปรับปรุงของอาการทางคลินิกและอาการคันไม่มีนัยสำคัญใด ๆ ของการรักษา ระดับซีรั่มของ GLA และ DGLA เพิ่มขึ้นอย่างมากในสุนัข BSO ได้รับการรักษา แต่ไม่ได้อยู่ในกลุ่ม CLA + BSO CLA ในปริมาณที่ใช้ในการศึกษานี้ไม่ได้มีประสิทธิภาพในการรักษาสุนัขโฆษณาในขณะที่ BSO อาจช่วยให้สุนัขบางคนที่มีโฆษณาถึงแม้ว่าการศึกษาต่อไปเป็นสิ่งที่จำเป็นก่อนหน้านี้สามารถแนะนำในการรักษา Ó 2006 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า conjugated linoleic ( CLA ) แสดงผลในการยับยั้ง histamine release , และผลิตไอโคซานอยด์อใน Labo - ratory ชํานาญ ใช้ในสุนัขผื่นภูมิแพ้ผิวหนังอักเสบ ( AD ) ยังไม่ได้รับรายงาน การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินประสิทธิภาพของ CLA , น้ำมันเมล็ดลูกเกดดำ ( วิศวกรรม ) หรือการรวมกันของทั้งสอง เมื่อเทียบกับยาหลอก ,ในสุนัขที่มีโฆษณา และประเมินการเปลี่ยนแปลงใด ๆในการเผาผลาญกรดไขมันกับการรักษาเหล่านี้ อายุสุนัขกับโฆษณาสุ่มสี่กลุ่ม และได้รับการรักษาปากเปล่าทุกวันเป็นเวลา 2 เดือนกับ 1 มิลลิลิตร / 10 กก. CLA ( ความบริสุทธิ์ 80% ) 1 ml / 10 กก. บริสุทธิ์วิศวกรรม 1 มิลลิลิตร / 10 กก. CLA 1 มิลลิลิตร / 10 กิโลกรัม วงดุริยางค์ซิมโฟนีกรุงเทพ หรือ 1 ต่อ 10 กิโลกรัม น้ำตาล น้ำเชื่อม ( หลอก ) เซรั่มที่ได้รับในวันที่ 0 ,30 และ 60 สำหรับการวิเคราะห์สาร CLA กรดไลโนเลอิก ( LA ) c-linolenic acid ( GLA ) dihomo-c-linolenic acid ( dgla ) และกรดอะราคิโดนิก ( AA ) ณ จุดเวลาเดียวกัน เจ้าของถูกขอให้ประเมินคันและสัตวแพทย์ประเมินแผลผิวใด ๆในปัจจุบัน แม้ว่าผลลัพธ์ทางคลินิกที่ดีเกิดขึ้นกับวงดุริยางค์ซิมโฟนีกรุงเทพ รักษาคนเดียวปรับปรุงการของอาการทางคลินิก และคันอย่างมีนัยสำคัญใด ๆของการรักษา เซรั่มระดับของ GLA dgla เพิ่มขึ้นในวิศวกรรมและรักษาสุนัข แต่ไม่ใช่ใน CLA วิศวกรรมกรุ๊ป CLA ในขนาดยาที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ ได้ประสิทธิภาพในการรักษาสุนัขโฆษณาโดยวงดุริยางค์ซิมโฟนีกรุงเทพ อาจช่วยให้สุนัขบางตัวที่มีโฆษณาแม้ว่าการศึกษาเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่จะแนะนำการรักษา โอ ́ 2006 เอลส์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์