LESSEE shall not use the PREMISES f

LESSEE shall not use the PREMISES for other purposes or carry on other kinds of industrial business without prior consent in writing of the LESSOR.

LESSOR may rightfully enter into this AGREEMENT. LESSOR shall protect, defend, and indemnify LESSEE against any interference with LESSEE's use and quiet enjoyment of the PREMISES.

2) The LESSEE agrees to pay monthly rental of the above-mentioned unit of Baht 403,200.- (Baht Four Hundred Thousand and Three Thousand Two Hundred Only).

3) The rental charges in (Clause 2) will not include the cost of electricity, water supply, other utilities charges, and common area expenses.

4) The term of this LEASE AGREEMENT shall be for a period of 8 year(s) and Commencing from September 01st 2015 and ending on September 01st 2023 LESSOR shall deliver the PREMISES by the beginning of the term of this AGREEMENT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LESSEE จะไม่ใช้สถานที่เพื่อวัตถุประสงค์อื่น หรือดำเนินธุรกิจอุตสาหกรรมโดยไม่ยินยอมในการเช่าชนิดอื่น ๆ พวกเช่าอาจเข้าให้ข้อตกลงนี้ เช่าจะป้องกัน ปกป้อง และทดแทน LESSEE กับใด ๆ รบกวน LESSEE ของใช้และสถานที่เงียบสงบกาย2 LESSEE)ตกลงที่จะจ่ายค่าเช่ารายเดือนหน่วยกล 403,200 บาท . - (บาทสี่ร้อยพัน และสามพันสองร้อยเท่านั้น) 3 ค่าธรรมเนียม)เช่า (2 ส่วน) จะไม่รวมต้นทุนของการไฟฟ้า น้ำประปา ค่าสาธารณูปโภค และอื่น ๆ ทั่วไปที่ตั้งค่าใช้จ่าย 4)เงื่อนไขการเช่านี้จะเป็นระยะเวลา 8 ปีและ Commencing จาก 01st กันยายน 2015 และสิ้นสุดในเดือน 01st กันยายน 2023 เช่าจะส่งสถาน โดยจุดเริ่มต้นของระยะนี้ข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เช่าจะไม่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆหรือมีชนิดอื่น ๆของธุรกิจอุตสาหกรรมโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ให้เช่า

ผู้ให้เช่าอาจต้องป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้ . ผู้ให้เช่าจะปกป้อง และชดใช้ค่าเสียหายกับผู้เช่า ผู้เช่ารบกวนใด ๆที่มีการใช้และความเพลิดเพลินที่เงียบสงบของสถานที่ .

2 ) ผู้เช่าตกลงที่จะจ่ายค่าเช่ารายเดือนของหน่วยดังกล่าว 403200 บาท . - บาท ( สี่แสนสามพันสองร้อยเท่านั้น )

3 ) เช่าค่าใช้จ่ายใน ( ข้อ 2 ) จะไม่รวมค่าใช้จ่ายอื่น ๆ สาธารณูปโภคไฟฟ้า ประปา ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่าย พื้นที่ทั่วไป

4 ) ระยะเวลาของสัญญาเช่านี้จะเป็นระยะเวลา 8 ปี ( s ) และเริ่มจากกันยายน 01 2015 และสิ้นสุดเมื่อ กันยายน 01 2566 ผู้ให้เช่าจะส่งมอบสถานที่ โดยจุดเริ่มต้นของระยะเวลาของข้อตกลงนี้ .