In the 1990s, more than 200 dogs we

In the 1990s, more than 200 dogs were euthanized each day. In 2000, however, the Animal Guardians Association campaigned against the practice, which they argued violated Buddhist principles. They launched a sterilization program in Bangkok. The campaign generated substantial public outcry against the euthanasia, and the city adopted a pro-life dog policy.

A recent regulation has forbidden the feeding of stray dogs in public places.[4]

In September 2005, the Bangkok Metropolitan Administration began a program of mandatory registration for dogs.[5] The program was aimed to deter the abandonment of dogs, which could be traced to their owners.[6] Requirements for registration include the implantation of a microchip identifying the owner, rabies vaccination status for dogs less than one year old, and sterilization.[5]

Starting on 4 July 2008, dogs found unregistered may be sent to a dog kennel in the northern province of Uthai Thani and their owners can be fined up to 5,000 baht.[5] Critics of mandatory registration have asserted that it has actually increased the number of strays, as dog owners who do not wish to pay for implementation are abandoning their pets rather than risking receiving fines.[4]

Before prominent events, stray dogs have been rounded up and sent to shelters. This occurred before the 2003 Asia-Pacific Economic Cooperation Summit meeting, when thousands of dogs were removed from Bangkok and sent to the Livestock Development Department's animal quarantine stations in Phetchaburi and Sa Kaeo Provinces.[7] Stray dogs were again transported from the city in preparation for the king's 2006 anniversary celebration, with efforts focusing on areas near expensive hotels where royal guests stayed.[8] These strays were sent to the kennel in Uthai Thani, where it was planned they would stay until their death

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 สุนัขมากกว่า 200 ถูก euthanized แต่ละวัน ใน 2000 อย่างไรก็ตาม สมาคมพิทักษ์สัตว์นิสัยกับการปฏิบัติ ที่พวกเขาโต้เถียงละเมิดพุทธธรรม พวกเขาเปิดตัวโปรแกรมฆ่าเชื้อในกรุงเทพมหานคร ร้องพบกับการุณยฆาตการสร้างแคมเปญ และเมืองรับเอานโยบายสุนัขชีวิตมืออาชีพระเบียบล่าห้ามมิให้มีการให้อาหารสุนัขจรจัดในสาธารณะ [4]ใน 2548 กันยายน กรุงเทพมหานครเริ่มโปรแกรมการลงทะเบียนข้อบังคับสำหรับสุนัข [5] โปรแกรมมีวัตถุประสงค์ที่ขัดขวางไม่ให้ขายของสุนัข ซึ่งสามารถติดตามเจ้าของ [6] ข้อกำหนดสำหรับการลงทะเบียนรวมฝังของไมโครที่ระบุเจ้าของ สถานะการฉีดวัคซีนโรคพิษสุนัขบ้าสุนัขน้อยกว่าหนึ่งปี และฆ่าเชื้อ [5]เริ่มวันที่ 4 2551 กรกฎาคม สุนัขที่พบไม่ลงทะเบียนอาจจะส่งไปกรงสุนัขในภาคเหนือจังหวัดอุทัยธานีและเจ้าของอาจถูกปรับสูงสุดถึง 5,000 บาท [5] นักวิจารณ์ของทะเบียนได้ยืนยันว่า มันได้จริงเพิ่มจำนวน strays เป็นเจ้าของสุนัขที่ไม่ต้องการจ่ายสำหรับการดำเนินงานจะทิ้งสัตว์เลี้ยง มากกว่าเสี่ยงรับค่าปรับ [4]ก่อนเหตุการณ์ที่โดดเด่น สุนัขจรจัดได้รับปัด และส่งไปพักอาศัย นี้เกิดขึ้นก่อนการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก 2003 เมื่อออกจากกรุงเทพฯ และส่งไปยังสถานีกักกันสัตว์ของกรมพัฒนาปศุสัตว์ในเพชรบุรีและจังหวัดสระแก้ว Sa สุนัขนับพัน [7] สุนัขจรจัดอพยพอีกเมืองเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบปี 2006 คิงส์ ด้วยความพยายามเน้นที่ใกล้กับโรงแรมที่พักพักที่รอยัล [8] strays เหล่านี้ถูกส่งไปกรงในอุทัยธานี ที่วางแผนพวกเขาจะอยู่จนตายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 มากกว่า 200 สุนัขถูกฆ่าเพื่อเก็บเนื้อเยื่อในแต่ละวัน ในปี 2000 อย่างไรก็ตามสมาคมพิทักษ์สัตว์รณรงค์ต่อต้านการปฏิบัติซึ่งพวกเขาอ้างละเมิดหลักการทางพุทธศาสนา พวกเขาเปิดตัวโปรแกรมการทำหมันในกรุงเทพฯ การรณรงค์สร้างประชาชนโวยมากกับนาเซียและเมืองนำนโยบายสุนัขโปรชีวิต.

ระเบียบที่ผ่านมาได้ห้ามไม่ให้อาหารสุนัขจรจัดในสถานที่สาธารณะ. [4]

ในเดือนกันยายนปี 2005 กรุงเทพมหานครเริ่มโปรแกรมของ การลงทะเบียนที่จำเป็นสำหรับสุนัข. [5] โปรแกรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อยับยั้งการละทิ้งของสุนัขซึ่งอาจจะโยงไปถึงเจ้าของของพวกเขา. [6] ข้อกำหนดสำหรับการลงทะเบียนรวมถึงการฝังไมโครชิปที่ระบุว่าเจ้าของพิษสุนัขบ้าสถานะการฉีดวัคซีนสำหรับสุนัขน้อยกว่าหนึ่งปีเก่าและฆ่าเชื้อ. [5]

เริ่มต้นเมื่อวันที่ 4 กรกฏาคม 2008 สุนัขพบที่ไม่ได้จดทะเบียนอาจถูกส่งไปยังสุนัขสุนัขในจังหวัดทางภาคเหนือ ของจังหวัดอุทัยธานีและเจ้าของของพวกเขาสามารถปรับได้ถึง 5,000 บาท. [5] นักวิจารณ์ของการลงทะเบียนผู้ได้รับมอบอำนาจได้ถูกกล่าวหาว่ามีการเพิ่มขึ้นจริงจำนวนสุนัขเร่ร่อนที่เป็นเจ้าของสุนัขที่ไม่ต้องการที่จะจ่ายสำหรับการดำเนินงานมีการทิ้งสัตว์เลี้ยงของพวกเขามากกว่าการเสี่ยงค่าปรับที่ได้รับ. [4]

ก่อนเหตุการณ์ที่โดดเด่นสุนัขจรจัดได้รับการปัดเศษขึ้น และส่งไปยังศูนย์พักพิง เรื่องนี้เกิดขึ้นก่อนการประชุม 2003 เอเชียแปซิฟิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจการประชุมสุดยอดเมื่อสุนัขพันถูกถอดออกจากกรุงเทพฯและส่งไปยังกรมปศุสัตว์สถานีกักกันสัตว์เพชรบุรีและจังหวัดสระแก้ว. [7] สุนัขจรจัดถูกส่งกลับมาจากเมืองในการเตรียมการของกษัตริย์ฉลองครบรอบปี 2006 มีความพยายามมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ที่อยู่ใกล้กับโรงแรมราคาแพงซึ่งผู้เข้าพักรอยัลอยู่. [8] สุนัขเร่ร่อนเหล่านี้ถูกส่งไปยังสุนัขในจังหวัดอุทัยธานีที่มันถูกวางแผนไว้ว่าพวกเขาจะอยู่ที่นี่จนกว่าตายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1990 , มากกว่า 200 สายพันธุ์สุนัข euthanized แต่ละวัน ใน 2000 , อย่างไรก็ตาม , สมาคมผู้ปกครองสัตว์รณรงค์ต่อต้านการปฏิบัติที่พวกเขาโต้เถียงละเมิดหลักการทางพุทธศาสนา พวกเขาเปิดตัวโปรแกรมการฆ่าเชื้อในกรุงเทพมหานคร แคมเปญสร้างโวยสาธารณะอย่างมากกับเซียสและเมือง นำสุนัข Pro ชีวิตนโยบายกฎระเบียบล่าสุดมีให้อาหารสุนัขจรจัดในที่สาธารณะห้าม [ 5 ]ในเดือนกันยายนปี 2005 กรุงเทพมหานครเริ่มโปรแกรมของข้อบังคับการลงทะเบียนสำหรับสุนัข [ 5 ] โปรแกรมมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการละทิ้งของสุนัข ซึ่งอาจจะตรวจสอบกับเจ้าของของพวกเขา . [ 6 ] ข้อกำหนดสำหรับการลงทะเบียนรวมถึงการฝังไมโครชิประบุเจ้าของ ฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า สุนัขน้อยกว่าหนึ่งปี สถานะ เก่า และการทำหมัน [ 5 ]เริ่มวันที่ 4 กรกฎาคม 2551 , สุนัขพบจดทะเบียนอาจถูกส่งไปยังฟาร์มสุนัขในจังหวัดภาคเหนือของจังหวัดอุทัยธานีและเจ้าของของพวกเขาสามารถปรับได้ถึง 5 , 000 บาท . [ 5 ] นักวิจารณ์ของข้อบังคับการลงทะเบียนได้ยืนยันว่ามันมีจริงเพิ่มจํานวนแล้ว ขณะที่เจ้าของสุนัขที่ไม่ต้องการที่จะจ่ายสำหรับการใช้จะทิ้งสัตว์เลี้ยงของพวกเขามากกว่าที่จะเสี่ยงได้รับค่าปรับ [ 5 ]ก่อนเหตุการณ์เด่น สุนัขจรจัดถูกปัดเศษขึ้นและส่งไปยังที่พัก . นี้เกิดขึ้นก่อนปี 2003 การประชุมเอเชียแปซิฟิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจ เมื่อพันสุนัขถูกลบออกจากกรุงเทพฯ ให้กรมปศุสัตว์เป็นสถานีกักกันสัตว์เพชรบุรีและสระแก้ว [ 7 ] สุนัขจรจัดอีกครั้งส่งจากเมืองในการเตรียมการสำหรับกษัตริย์ 2549 ครบรอบด้วยความพยายามเน้นพื้นที่ โรงแรมที่ใกล้แพงหลวงแขกอยู่ . [ 8 ] สุนัขเร่ร่อนเหล่านี้ถูกส่งไปเพื่อสุนัขใน จ. อุทัยธานี ซึ่งเป็นแผนพวกเขาจะอยู่จนกว่าจะตาย