I guess its middle age creeping up

I guess its middle age creeping up on me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ยุคกลางของเลื้อยขึ้นกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าวัยกลางคนของมันคืบคลานขึ้นกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดาของวัยกลางคนคลานขึ้นบนตัวฉัน