what should be noted is that though

what should be noted is that though Thailand has been to a great extent developing during the last three decades

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรควรตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่าประเทศไทยได้ในระดับดีที่พัฒนาในช่วงสามทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ควรจะตั้งข้อสังเกตก็คือว่าแม้ว่าประเทศไทยได้รับการพัฒนาในระดับที่ดีในช่วงสามทศวรรษที่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ควรสังเกต คือ ว่า แม้ไทยมีขอบเขตที่ดีพัฒนาในช่วงสามทศวรรษ