Flanges and Fittings 1. Flange bolt

Flanges and Fittings
1. Flange bolt holes are to be oriented as follows, unless otherwise indicated on the piping drawings:
a. Flange face vertical: Bolt holes to straddle vertical centerline.
b. Flange face horizontal: Bolt holes to straddle north-south centerline.
Note: Fabricator shall ensure that this information is included on the fabrication drawings.
2. Where jack screws (such as at a spectacle blind) are called for on a piping drawing, the shop Fabricator shall drill, tap, and supply jackscrews.
3. Orifice flanges shall be fabricated with the taps in the exact orientation shown on the piping drawings. The up and down stream sections of pipe to which the orifice flanges are attached may be standard mill run pipe, but each piece shall be a choice hand-selected piece, and the interior of the pipe shall be round, smooth, and free from blisters and scale; welds shall be ground flush. Field welds shall be kept at a maximum distance from the face of the orifice.
4. Where line taps are required, first attach the connection fitting; drill the hole for the line tap square to the axial centerline. All line taps are to be clean, sharp, and free from burrs, wire edges, or other irregularities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครีบและอุปกรณ์ 1. จานหลุมน๊อตจะเป็นแนวดัง เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น ในภาพวาดของท่อ: อ.แนวตั้งหน้าจาน: ใส่หลุมคร่อม centerline แนวตั้ง b. แนวหน้าแปลน: ใส่หลุมคร่อม centerline เหนือใต้ หมายเหตุ: Fabricator จะให้แน่ใจว่า ข้อมูลนี้จะรวมอยู่ในภาพวาดประดิษฐ์ 2. แจ็คสกรู (เช่นที่บังตาปรากฏการณ์) เรียกว่าการวาดรูปท่อ ร้าน Fabricator จะเจาะ แตะ และ jackscrews จัดหา 3. orifice ครีบจะหลังสร้าง ด้วยก๊อกในแนวตรงที่แสดงภาพวาดของท่อ การขึ้นกระแส ส่วนของท่อที่แนบครีบ orifice อาจรันโรงงานผลิตมาตรฐานท่อ แต่จะต้องเลือกชิ้นส่วนแต่ละชิ้น และภายในของท่อจะกลม ราบรื่น และฟรีจากแผลและขนาด วิธีจะล้างพื้น รอยเชื่อมฟิลด์จะถูกเก็บไว้ในระยะห่างสูงสุดจากใบหน้าของ orifice 4. ก๊อกบรรทัดจำเป็น แรก แนบการเชื่อมต่อที่เหมาะสม เจาะรูสำหรับเคาะบรรทัดตารางการ centerline ของแกน ทั้งหมดรายการก๊อกให้สะอาด คมชัด และฟรีจากร้าว ขอบลวด หรือความผิดปกติอื่น ๆ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครีบและฟิตติ้ง
1 หลุมสายฟ้าแปลนที่จะมุ่งเน้นการดังต่อไปนี้นอกจากที่ระบุในแบบท่อ:
ใบหน้าแปลนแนวตั้ง:.
หลุมกลอนเพื่อคร่อมกลางแนวตั้งข แนวนอนใบหน้าแปลน: หลุมกลอนเพื่อคร่อมกลางทิศตะวันตกเฉียงใต้.
หมายเหตุ: Fabricator ต้องทำให้มั่นใจว่าข้อมูลนี้จะถูกรวมอยู่ในภาพวาดประดิษฐ์.
2 ในกรณีที่สกรูแจ็ค (เช่นปรากฏการณ์ที่ตาบอด) จะเรียกว่าสำหรับการวาดภาพบนท่อ, ร้าน Fabricator จะเจาะแตะและอุปทาน jackscrews.
3 ครีบปากจะได้รับการประดิษฐ์ที่มีก๊อกในทิศทางที่แน่นอนแสดงบนภาพวาดท่อ ขึ้นและลงส่วนกระแสของท่อที่หน้าแปลนปากที่แนบมาอาจจะเป็นท่อทำงานโรงงานมาตรฐาน แต่แต่ละชิ้นจะเป็นชิ้นส่วนมือที่เลือกทางเลือกและการตกแต่งภายในของท่อจะเป็นรอบที่เรียบและปราศจากแผล และขนาด; รอยเชื่อมจะต้องล้างพื้นดิน เชื่อมสนามจะถูกเก็บไว้ที่ระยะทางสูงสุดจากหน้าปากที่.
4 ที่ไหนก๊อกสายจะต้องแนบกระชับแรกที่เชื่อมต่อ; เจาะรูสำหรับสายประปาตารางไปยังแกนกลาง ก๊อกสายทั้งหมดจะต้องสะอาดคมชัดและปราศจากความขรุขระขอบลวดหรือความผิดปกติอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครีบและอุปกรณ์
1 แปลน รูน๊อตจะมุ่งเน้นดังต่อไปนี้ เว้นแต่จะระบุไว้ในท่อแบบ :
. แปลนหน้าแนวตั้ง : รูน๊อตจะคร่อมซีเมนต์เพสต์ , น้ำปูนข้นในแนวตั้ง
B แปลนหน้าแนวนอน : รูน๊อตจะคร่อมเหนือ - ใต้ซีเมนต์เพสต์ , น้ำปูนข้น .
หมายเหตุ : fabricator จะแน่ใจได้ว่าข้อมูลนี้จะรวมอยู่ในการวาด
2 .แจ็คสกรู ( เช่น ปรากฏการณ์ที่ตาบอด ) จะเรียกว่าสำหรับในการวาดท่อร้าน fabricator จะเจาะ เคาะ และ jackscrews จัดหา
3 ครีบทวารจะประดิษฐ์กับก๊อกในทิศทางที่แสดงบนท่อแบบ . ขึ้นและลงลำธาร ส่วนท่อที่ปากครีบแนบอาจจะมาตรฐานโรงงานใช้ท่อแต่แต่ละชิ้นจะเลือกชิ้นส่วนมือเลือกและภายในของท่อจะกลม เรียบ และฟรีจากแผลและขนาด ; เชื่อมจะต้องล้างพื้น สาขาเชื่อมจะถูกเก็บไว้ที่ระยะทางสูงสุดจากใบหน้าของทางเข้า
4 ที่บรรทัดแรกก๊อกจะต้องแนบการเชื่อมต่อที่เหมาะสม ; เจาะหลุมสำหรับบรรทัดเคาะตารางกับซีเมนต์เพสต์ , น้ำปูนข้นตามแนวแกนก๊อกเส้นจะคม และสะอาด ฟรี จาก เลนซ์ ลวดขอบ หรือความผิดปกติ