Viet Nam’s Tourist Development Stra

Viet Nam’s Tourist Development Strategy (2001-2010) and
National Action Plan for Tourism (2006-2010) Decision No.
97/2002/QD-TTG
• The National Government’s 10-Year Socio-Economic
Development Strategy (2001-2010)
• The Five-Year Development Plan (2006-2010) and the FiveYear
Sustainable Energy Development Programme of Quang
Nam Province
• Hoi An Development Master Plan to 2020
Each of these government plans place a heavy emphasis on rapid
economic growth. Most growth is to be achieved through structural
elements such as public infrastructure, private investment and land
development.
Private sector development in the tourism sector places heavy
emphasis on resort and hotel development. Around a dozen luxury
hotels and resorts are scheduled to open in the Hoi An area over the
next six years. Most projects are concentrated along the Da NangHoi
An corridor, near the Da Nang International Airport and close

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์การพัฒนาการท่องเที่ยวของเวียดนาม (2001-2010) และแผนปฏิบัติการแห่งชาติหมายเลขตัดสินใจท่องเที่ยว (2006-2010)97/2002/คิว ดีสวีต-TTG•รัฐบาลแห่งชาติ 10 ปีสังคมเศรษฐกิจพัฒนากลยุทธ์ (2001-2010)• (2006-2010) การวางแผนพัฒนาห้าปีและ FiveYearโครงการพัฒนาพลังงานยั่งยืนของกวางน้ำจังหวัด•ฮอยอันแผนการพัฒนาหลักการ 2020รัฐบาลของแต่ละสถานที่เน้นหนักในอย่างรวดเร็วเติบโตทางเศรษฐกิจ เจริญเติบโตส่วนใหญ่จะได้รับผ่านโครงสร้างองค์ประกอบสาธารณูปโภค การลงทุนภาคเอกชน และที่ดินการพัฒนาพัฒนาภาคเอกชนในภาคการท่องเที่ยวหนักเน้นพัฒนารีสอร์ทและโรงแรม รอบโหลหรูหราโรงแรมและรีสอร์ทมีกำหนดเปิดในฮวยได้พื้นที่มากกว่านี้อีกหกปี โครงการส่วนใหญ่จะเข้มข้นตาม NangHoi ดาทาง ใกล้สนามบินนานาชาติดานัง และปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนามยุทธศาสตร์การพัฒนาท่องเที่ยว (2001-2010) และ
แผนปฏิบัติการแห่งชาติเพื่อการท่องเที่ยว (2006-2010) การตัดสินใจครั้งที่
97/2002 / QD-TTG
•รัฐบาลแห่งชาติ 10 ปีภาวะเศรษฐกิจและสังคม
ยุทธศาสตร์การพัฒนา (2001-2010)
• ห้าปีแผนพัฒนา (2006-2010) และ FiveYear
โครงการพัฒนาพลังงานที่ยั่งยืนของ Quang
จังหวัดน้ำ
•ฮอยพัฒนาแผนแม่บท 2020
แต่ละเหล่านี้รัฐบาลมีแผนวางเน้นหนักในอย่างรวดเร็ว
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การเจริญเติบโตมากที่สุดคือการที่จะประสบความสำเร็จผ่านโครงสร้าง
องค์ประกอบต่างๆเช่นโครงสร้างพื้นฐานการลงทุนภาคเอกชนและที่ดิน
พัฒนา.
การพัฒนาภาคเอกชนในภาคการท่องเที่ยวสถานที่หนัก
ให้ความสำคัญกับการพัฒนารีสอร์ทและโรงแรม รอบหรูโหล
โรงแรมและรีสอร์ทที่มีกำหนดจะเปิดในฮอยพื้นที่กว่า
หกปี โครงการส่วนใหญ่มีความเข้มข้นพร้อม NangHoi ดา
เดินใกล้กับท่าอากาศยานนานาชาติดานังและใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุทธศาสตร์การพัฒนาการท่องเที่ยวของเวียดนาม ( 2001-2010 ) และแผนปฏิบัติการ
แห่งชาติเพื่อการท่องเที่ยว ( 2549-2553 ) การตัดสินใจไม่

- 97 / 2002 / qd-ttg แห่งชาติ 10 ปีของรัฐบาล ยุทธศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม (
-
2001-2010 ) แผนพัฒนา 5 ปี ( 2549-2553 ) และโครงการพัฒนาพลังงานอย่างยั่งยืน fiveyear

ของกวาง นัมจังหวัด
- ฮอยอันแผนแม่บทพัฒนา 2020
แต่ละเหล่านี้รัฐบาลวางแผนวางเน้นหนักการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว

เติบโตมากที่สุดคือการได้ผ่านองค์ประกอบ
เช่นโครงสร้างพื้นฐานภาครัฐ การลงทุนภาคเอกชน และพัฒนาที่ดิน
.
การพัฒนาของภาคเอกชนในภาคการท่องเที่ยวที่เน้นหนัก
รีสอร์ทและพัฒนาโรงแรม รอบโหล
หรูโรงแรม และ รีสอร์ท มีกำหนดจะเปิดในฮอยอัน พื้นที่กว่า
อีก 6 ปี โครงการส่วนใหญ่มีความเข้มข้นตามดา nanghoi
เป็นทางเดินใกล้สนามบินใกล้ดานัง