To help meet revenue targets, senio

To help meet revenue targets, senior management also began to sell portions of its own domestic fiber-optic network. Originally this network was to be held for Qwest’s own use and had previously been identified as the “principal asset “ of Qwest. Specifically,Qwest sold indefeasible rights of use (IRUs) for specific fiber capacity that it had constructed and used in its own communications services business. In addition Qwest sold pieces of the network it had acquired from other third parties. Finally, Qwest sold used capital equipment to generate additional revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อช่วยตอบสนองเป้าหมายรายได้ ผู้บริหารระดับสูงยังเริ่มขายบางส่วนของเครือข่ายไฟเบอร์ภายในประเทศของตนเอง เดิมเครือข่ายนี้มีการจัดงานของ Qwest เอง และก่อนหน้านี้ได้รับการระบุเป็น "สินทรัพย์หลัก" ของ Qwest โดยเฉพาะ Qwest ขายสิทธิ์ indefeasible (IRUs) ใช้สำหรับผลิตเส้นใยเฉพาะที่มันได้สร้างขึ้น และใช้ในธุรกิจบริการสื่อสารของตนเอง นอกจากนี้ Qwest ขายชิ้นส่วนของเครือข่ายที่ได้รับจากบุคคลอื่น สุดท้าย Qwest ขายอุปกรณ์ใช้ทุนเพื่อสร้างรายได้เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อช่วยตอบสนองเป้าหมายรายได้ผู้บริหารระดับสูงก็เริ่มที่จะขายบางส่วนของเครือข่ายใยแก้วนำแสงในประเทศของตัวเอง แต่เดิมเครือข่ายนี้ก็จะจัดขึ้นสำหรับการใช้งานของตัวเองเควสท์และเคยถูกระบุว่าเป็น "สินทรัพย์หลัก" ของเควสท์ โดยเฉพาะเควสท์ขายสิทธิการใช้งานไม่เป็นโมฆะ (IRUS) สำหรับความจุเส้นใยที่เฉพาะเจาะจงว่าได้สร้างขึ้นและใช้ในธุรกิจบริการด้านการสื่อสารของตัวเอง นอกจากเควสท์ขายชิ้นส่วนของเครือข่ายที่จะได้รับมาจากบุคคลที่สาม สุดท้ายเควสท์ขายอุปกรณ์ทุนที่ใช้ในการสร้างรายได้เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อช่วยตอบสนองเป้าหมายรายได้ การจัดการอาวุโสเริ่มขายส่วนของเครือข่ายของตัวเองิตภายในประเทศ แต่เดิมเครือข่ายนี้ถูกจัดขึ้นเพื่อ qwest เองใช้ และก่อนหน้านี้ได้ถูกระบุว่าเป็น " สินทรัพย์ " หลักของ qwest . โดยเฉพาะqwest ขายจักขุประสาทสิทธิการใช้งาน ( irus ) สำหรับการผลิตไฟเบอร์ที่เฉพาะเจาะจงที่ได้สร้างและใช้ในธุรกิจบริการการสื่อสารของตัวเอง นอกจากนี้ qwest ขายชิ้นส่วนของเครือข่ายจะได้รับจากบุคคลที่สาม ในที่สุด qwest ขายอุปกรณ์ที่ใช้ทุนในการสร้างรายได้เพิ่มเติม