- With regard to behaviors: Daily m

- With regard to behaviors: Daily meals are occasions for all family members to gather together, so normally a meal will not start until all of them are present. Therefore, one often tries not to keep the others waiting at meal times. Everyone is used to talking joyfully during the meal; however, they are not supposed to do this while chewing, or to speak of dirty things, tell frightening tales or scold someone else. As a Vietnamese proverb puts it: “Chớ eo xèo khi đãi khách. Chớ hậm hạch lúc ăn cơm” (Don’t complain while treating guests. Don’t be angry while having meals). Moreover, it is also considered discourteous to concentrate on eating without saying a word during the meal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-มีประสงค์โดยการทำงาน: อาหารประจำวันมีโอกาสสำหรับทุกคนในครอบครัวเพื่อรวบรวมเข้าด้วยกัน โดยปกติอาหารจะไม่เริ่มจนกว่าทั้งหมดของพวกเขาอยู่ ดังนั้น หนึ่งมักจะพยายามไม่ให้คนอื่น ๆ รอเวลารับประทานอาหาร ทุกคนใช้พูด joyfully ระหว่างอาหาร อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ควรทำในขณะบดเคี้ยว หรือพูดสิ่งสกปรก บอกรู้สึกน่ากลัว หรือประชุมเพลิงใคร เป็นสุภาษิตเวียดนามทำให้: "อีโอ Chớ xèo ขี้ đãi khách Chớ hậm hạch lúc ăn cơm" (อย่าบ่นในขณะที่รักษาจึง ไม่ได้โกรธในขณะรับประทานอาหาร) นอกจากนี้ ยังว่าสุภาพจะเน้นรับประทานอาหารโดยไม่มีคำพูดว่า ในระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- พร้อมด้วยโดยคำนึงถึงลักษณะการทำงานอาหารทุกมื้อทุกวันมีบางครั้งบางคราวสำหรับสมาชิกทุกคนในครอบครัวเพื่อรวมตัวกันเพื่อให้อาหารตามปกติที่จะไม่เริ่มจนกว่าพวกเขาทั้งหมดมีอยู่. ดังนั้นจะพยายามไม่ให้ผู้อื่นที่รอคอยอยู่ที่ช่วงเวลาทานอาหาร ทุกคนจะใช้ในการพูดถึงความปีติในระหว่างอาหารแต่ถึงอย่างไรก็ตามห้องพักไม่ควรที่จะทำอย่างนี้ในขณะที่เคี้ยวหมากฝรั่งหรือในการพูดของสิ่งสกปรกบอกเรื่องน่าตกใจหรือด่าคนอื่น เป็นคำ สุภาษิต เวียดนามจะทำให้เป็น" chớ EO khách đãi ยปราการ xèo cơm chớ hậm hạch lúc ăn "(ไม่บ่นสักคำในขณะที่ปฏิบัติต่อผู้ใช้บริการ ไม่ได้โกรธในขณะที่มีอาหาร) ยิ่งไปกว่านั้นก็คือการพิจารณาไม่ สุภาพ ในการให้ความสนใจในการรับประทานอาหารโดยไม่ต้องกล่าวว่าคำว่าในระหว่างอาหารมื้อนั้นยัง