I would like to keep the sales chan

I would like to keep the sales channel even if the customer's production would shift to overseas.
So, could you ask Paloma if they can contact to Chugai about this issue?

If Paloma still insist to request Hakuto for pricing to paloma, please let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการที่จะทำให้ช่องทางการขายแม้ว่าการผลิตของลูกค้าจะเปลี่ยนไปยังต่างประเทศ.
ดังนั้นคุณสามารถขอ Paloma ถ้าพวกเขาสามารถติดต่อไปชูไกเกี่ยวกับปัญหานี้

ถ้า Paloma ยังคงยืนยันที่จะขอ Hakuto สำหรับการกำหนดราคา Paloma โปรด แจ้งให้เราทราบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากให้ช่องขายแม้ว่าการผลิตของลูกค้าจะเปลี่ยนไปยังต่างประเทศได้
ดังนั้น สามารถคุณถามพาโลมาถ้า พวกเขาสามารถติดต่อกับ Chugai เกี่ยวกับเรื่องนี้?

หากพาโลมายังคงยืนยันคำขอ Hakuto ราคาที่จะพาโลมา โปรดแจ้งให้เราทราบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะทำให้ช่องทางการขายได้แม้แต่หากการผลิตของลูกค้าที่จะเปลี่ยนไปในต่างประเทศ.
ดังนั้นคุณจะถาม La paloma is Alive หากพวกเขาก็สามารถติดต่อไปยัง chugai เกี่ยวกับปัญหานี้ได้อย่างไร?

หาก La paloma is Alive ยังยืนยันในการขอ hakuto สำหรับการตั้งราคา La paloma is Alive โปรดแจ้งให้เราทราบ.