4.She wasn't badly hurt, but she wa

4.She wasn't badly hurt, but she was shaken up
Cathy: You didn't show up for dinner last night. Robert was a little upset.
Kent: I know. I'm awfully sorry.
Cathy: Why didn't you let him know you weren't coming?
Kent: I couldn't help it. My girlfriend had an accident and was taken to the hospital.
Cathy: Oh, that's terrible. Is she OK?
Kent: She wasn't hurt badly, but she was shaken up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.เธอไม่เจ็บไม่ดี แต่เธอถูกเขย่าขึ้นCathy: คุณไม่แสดงขึ้นสำหรับค่ำคืนสุดท้าย โรเบิร์ตได้อารมณ์เสียเล็กน้อย Kent: ฉันรู้ ผมเสียใจชะมัด Cathy: ทำไมไม่ได้คุณให้เขารู้ว่า คุณไม่มา Kent: ฉันไม่สามารถช่วยเหลือ แฟนมีอุบัติเหตุ และถูกนำไปยังโรงพยาบาล Cathy: โอ้ ที่จะน่ากลัว เธอจะตกลงหรือไม่ Kent: เธอไม่เจ็บไม่ดี แต่เธอถูกเขย่าขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.She ไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส
แต่เธอก็เขย่าวงการเคธี่: คุณไม่ได้แสดงสำหรับอาหารค่ำคืนที่ผ่านมา โรเบิร์ตไม่พอใจเล็ก ๆ น้อย ๆ .
เคนท์: ฉันรู้ว่า ฉันขอโทษชะมัด.
Cathy: ทำไมคุณไม่ให้เขารู้ว่าคุณไม่ได้มา?
เคนท์: ผมไม่สามารถช่วยได้ แฟนของฉันมีอุบัติเหตุและถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาล.
Cathy: โอ้ที่น่ากลัว เธอเป็น OK?
Kent: เธอไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เธอก็เขย่าวงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . เธอไม่บาดเจ็บมาก แต่เธอก็หวั่นไหว
Cathy : คุณไม่แสดงขึ้นสำหรับอาหารค่ำเมื่อคืน โรเบิร์ต ผิดหวังเล็กน้อย
เคนท์ : ฉันรู้ ฉันขอโทษ
Cathy : ทำไมไม่ให้เขารู้ว่าเธอไม่ได้มา ?
เคนท์ : ฉันไม่สามารถช่วยมันได้ แฟนผมประสบอุบัติเหตุ และถูกนำส่งโรงพยาบาล
Cathy : โอ้ นั่นมันแย่มาก เธอโอเคมั้ย ?
เคนท์ : เธอไม่ได้เจ็บอะไรมาก แต่เธอก็หวั่นไหว .