You have to wonder how the artists

You have to wonder how the artists at Thumb Art Studios in northern Bangkok sleep at night.

All day long they work making frightening-looking dead bodies or terrifying zombies or huge monsters for movies and advertisements.

Kongkrit “Gai” Thongdee has been doing this for eight years. How does he get his ideas?

“I’ve had to look at a lot of dead bodies. Or photos of them at least," he says.

Rattapong “Beer” Yenjai, Gai's co-worker, admits it is scary work.

“We never stay in here [the studio] alone, and we always try to go home before dark,” Beer says. “It’s scary in here after dark with all this stuff around.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณต้องสงสัยว่า ศิลปินที่นิ้วหัวแม่มือสตูดิโอศิลปะในกรุงเทพฯ นอนในเวลากลางคืนตลอดวันจะทำงานทำให้มองน่ากลัวศพ หรือซอมบี้น่ากลัว หรือมอนสเตอร์ขนาดใหญ่สำหรับภาพยนตร์และโฆษณา Kongkrit "ไก่" Thongdee ทำเช่นนี้สำหรับแปดปี เขาไม่ได้รับความคิดของเขาอย่างไร "ฉันเคยดูของศพ หรือภาพถ่ายของพวกเขาน้อย, "เขากล่าวว่า Rattapong "เบียร์" Yenjai ผู้ร่วมงานของของไก่ ยอมรับเป็นงานที่น่ากลัว "เราไม่เคยพักที่นี่ [ห้อง] อยู่คนเดียว และเราพยายามที่จะกลับบ้านก่อนมืด เบียร์กล่าวว่า การ "ได้น่ากลัวที่นี่หลังจากมืดกับสิ่งทั้งหมดนี้สถาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะต้องสงสัยว่าศิลปินที่นิ้วหัวแม่มือศิลปะสตูดิโอในการนอนหลับตอนเหนือของกทม. ในเวลากลางคืน. ตลอดทั้งวันพวกเขาทำงานการทำศพที่น่ากลัวมองหรือซอมบี้น่ากลัวหรือมอนสเตอร์ขนาดใหญ่สำหรับภาพยนตร์และโฆษณา. kongkrit "ไก่" ทองดีได้รับการทำเช่นนี้ แปดปี อย่างไรเขาได้รับความคิดของเขา? "ฉันเคยไปดูที่จำนวนมากของศพ หรือภาพถ่ายของพวกเขาอย่างน้อย "เขากล่าว. rattapong "เบียร์" เย็นใจ, Gai ร่วมงานยอมรับว่ามันเป็นสิ่งที่น่ากลัวในการทำงาน. "เราไม่เคยอยู่ในที่นี่ [สตูดิโอ] คนเดียวและเราพยายามที่จะกลับบ้านไปก่อนที่จะมืด "เบียร์กล่าวว่า." มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวในที่นี่หลังจากที่มืดกับทุกสิ่งรอบนี้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องสงสัยว่าศิลปินที่นิ้วหัวแม่มือศิลปะในสตูดิโอนอนเหนือกรุงเทพตอนกลางคืน

ตลอดทั้งวันที่พวกเขาทำงานทำให้น่ากลัวมองศพหรือซอมบี้ที่น่ากลัวหรือมอนสเตอร์ขนาดใหญ่สำหรับภาพยนตร์และโฆษณา

kongkrit " ไก่ " ทองดีได้รับการทำสำหรับแปดปี ทำไมเขาได้รับความคิดของเขา ?

" ผมต้องมองหลายศพ หรือภาพถ่ายของพวกเขาอย่างน้อย" เขากล่าวว่า .

รัฐพงศ์ " เบียร์ " เย็นใจ , Gai เพื่อนร่วมงานยอมรับมันเป็นงานที่น่ากลัว

" เราไม่เคยอยู่ที่นี่ [ สตูดิโอ ] คนเดียว และเราพยายามที่จะกลับบ้านก่อนมืด " เบียร์กล่าว " มันน่ากลัวตรงนี้หลังจากที่มืดกับทุกสิ่งรอบ ๆ "