This Agreement contains all of the

This Agreement contains all of the terms and conditions agreed by the parties regarding the subject matter of this Agreement and supersedes all prior or contemporaneous agreements, understanding or arrangement between them, whether oral or in writing. No director, employee or agent is authorized to make any representation, undertaking and promise shall be taken to have been given, or be implied, from anything said or written in negotiation, between the Parties prior to this Agreement, except as set out in this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้มีทั้งหมดของข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ตกลงกันโดยบุคคลที่เกี่ยวกับเรื่องของข้อตกลงนี้และใช้แทนทั้งหมดก่อนหรือสมัยข้อตกลงความเข้าใจหรือการจัดเรียงระหว่างพวกเขาไม่ว่าจะเป็นวาจาหรือลายลักษณ์อักษร ผู้อำนวยการไม่มีพนักงานหรือตัวแทนเป็นผู้มีอำนาจที่จะทำให้การแสดงใด ๆ กิจการและสัญญาว่าจะต้องถูกนำตัวไปที่ได้รับหรือจะส่อให้เห็น,จากสิ่งที่กล่าวหรือเขียนในการเจรจาต่อรองระหว่างทั้งสองฝ่ายก่อนที่จะมีข้อตกลงนี้ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้ประกอบด้วยเงื่อนไขทั้งหมด และเงื่อนไขตกลงกัน โดยบุคคลเกี่ยวกับสาระของข้อตกลงนี้ และกำหนดข้อตกลงก่อน หรือ contemporaneous ทั้งหมด ความเข้าใจ หรือจัดระหว่าง ว่าปากเปล่า หรือลายลักษณ์อักษร ไม่มีผู้อำนวยการ พนักงานตัวแทนได้รับอนุญาตให้ทำการแสดง กิจการและสัญญาจะนำมาให้ได้รับ มี นัย จากอะไรพูด หรือเขียนในการเจรจา ระหว่างฝ่ายก่อนข้อตกลงนี้ ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้มีข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ตกลงโดยคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเกี่ยวกับเรื่องของความตกลงนี้ทั้งหมดและจะใช้แทนความตกลงหรือการทำความเข้าใจข้อตกลงก่อนหรือในช่วงเวลาเดียวกันสำหรับทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นทางวาจาหรือในกรณีที่มีการระบุเป็นลายลักษณ์อักษร Agent หรือพนักงานของบริษัทไม่มีได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจการใดๆทำให้การแสดงและสัญญาว่าจะต้องมีการให้หรือไม่โดยตรงหรือโดยนัยจากอะไรพูดหรือเขียนไว้ในการเจรจาต่อรองระหว่างคู่สัญญาก่อนสัญญานี้เว้นแต่ตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้