We introduced our first microcredit

We introduced our first microcredit program in 1975,and the women who organize it said , "We only want to lend to women who practice family planning .If you 're pregnant,take care of your pregnancy. If you're not pregnant,you can take a loan out from us." And that was run by them.And after 35/36 years,it's still going on.It's a part of the Village Development Bank; it's not a real bank ,but it's a found microcredit.And we didn't need a big organization to run it it was run by thevillgers the melves.And you probabl y hardly see a Thai man there,it's always women ,women,women,women.And then we thought we'd help America,because America's been helping everyone,whether they want help or not. (Laughter)And this is on the Fourth of July.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแนะนำโปรแกรมการเงินจุลภาคของเราครั้งแรกในปี 1975 และกล่าว ว่า ผู้หญิงที่จัดระเบียบ "เราเพียงต้องการให้ผู้หญิงที่ฝึกการวางแผนครอบครัวยืม หากคุณตั้งครรภ์ ดูแลการตั้งครรภ์ ถ้าคุณไม่ได้ตั้งครรภ์ คุณสามารถใช้เงินกู้ออกจากเรา" และถูกเรียกใช้ โดยพวกเขา และหลังจากปี 35/36 มันยังคงเป็นไปใน เป็นส่วนของ ธนาคารพัฒนาหมู่บ้าน มันไม่ใช่ธนาคารแท้จริง แต่ก็เป็นเงินจุลภาคพบ และเราไม่จำเป็นที่องค์กรใหญ่จะรันมันรัน ด้วย thevillgers melves และคุณ probabl y แทบไม่ดูรุ่นมี เป็นผู้หญิง ผู้หญิง ผู้หญิง ผู้หญิง แล้ว เราคิดว่า เราจะช่วยอเมริกา เนื่องจากอเมริกาของให้ความช่วยเหลือทุกคน ว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือ หรือไม่ (เสียงหัวเราะ) และนี่คือบนอิสรภาพของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้นำเสนอโปรแกรมสินเชื่อครั้งแรกของเราในปี 1975 และผู้หญิงที่จัดระเบียบมันกล่าวว่า "เราเพียง แต่ต้องการที่จะให้ยืมให้กับผู้หญิงที่ฝึกการวางแผนครอบครัวถ้าคุณกำลังตั้งครรภ์การดูแลของการตั้งครรภ์ของคุณ. ถ้าคุณไม่ได้ตั้งครรภ์คุณ สามารถใช้เงินกู้จากเรา. " และนั่นก็คือการดำเนินการโดย them.And หลังจากที่ 35/36 ปีก็ยังคงไป on.It เป็นส่วนหนึ่งของธนาคารเพื่อการพัฒนาหมู่บ้าน; ก็ไม่ได้เป็นธนาคารจริง แต่ก็พบ microcredit.And เราไม่จำเป็นต้องเป็นองค์กรขนาดใหญ่ที่จะเรียกใช้งานมันก็วิ่งตาม thevillgers melves.And คุณ probabl Y แทบจะไม่เห็นคนไทยมีก็มักจะผู้หญิงผู้หญิงผู้หญิง , women.And แล้วเราคิดว่าเราจะช่วยให้อเมริกาเพราะอเมริการับการช่วยให้ทุกคนไม่ว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ (หัวเราะ) และนี่คือเมื่อวันที่สี่ของเดือนกรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแนะนำโปรแกรมของเรา microcredit ครั้งแรกในปี 1975 และผู้หญิงที่จัดได้กล่าวว่า " เราเพียง แต่ต้องการที่จะให้ผู้หญิงฝึกการวางแผนครอบครัว ถ้าคุณกำลังตั้งครรภ์ การดูแลการตั้งครรภ์ของคุณ ถ้าคุณไม่ได้ตั้งครรภ์ คุณสามารถใช้เงินกู้จากเรา . " และที่ใช้โดยพวกเขา และหลังจาก 35 / 36 ปี มันยังไม่เกิดขึ้น มันเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านเศรษฐกิจ ไม่ใช่ธนาคารจริง แต่มันเป็นพบไมโครเครดิต และเราไม่ได้ ต้องเป็นองค์กรใหญ่ วิ่งมันก็วิ่งตาม thevillgers ที่ melves และคุณ probabl Y แทบไม่เห็นคนไทยเลย ชอบผู้หญิง ผู้หญิง ผู้หญิง women.and แล้วเราคิดว่าเราจะช่วยให้อเมริกา เพราะอเมริกา ช่วยทุกคน ไม่ว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ ( หัวเราะ ) และนี้คือในวันที่สี่ของเดือนกรกฎาคม