The Colgate Community Garden is onc

The Colgate Community Garden is once again partnering with Dining Services to bring more local food into the dining facilities at Colgate. At the beginning of each week, members of the Community Garden sends a list of the fresh vegetables and herbs to Dining Services. Dining Services then places their order. Veggies and herbs are then harvested by the garden team and transported to Frank Dining Hall that same day. So far this year, six different varieties of herbs and several early season greens have been utilized in various campus dining events. This partnership will continue as Chartwells takes over Colgate’s Dining Services.

The Colgate Community Garden continues to maintain a close relationship with the Hamilton Food Cupboard. Approximately half of what is harvested each week at the garden is donated to the Food Cupboard. Once again in early 2015, Sam Stradling and the folks at the Food Cupboard started and tended to several different varieties of vegetables in their small heated greenhouse. These seedlings were donated to the Colgate Community Garden, in exchange for the fresh veggies that will come from the plants later in the season.

Stay tuned for how you can obtain some of the garden’s fresh produce- a summer Farm Stand is in the works!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนชุมชนคอลเกตอีกครั้งได้รับการร่วมมือกับร้านอาหารบริการต้องนำอาหารเพิ่มเติมเข้ามาในร้านอาหารที่คอลเกต สมาชิกของชุมชนสวนส่งรายการผักและสมุนไพรให้รับประทานอาหารที่จุดเริ่มต้นของแต่ละสัปดาห์ อาหารบริการแล้ววางใบสั่งของพวกเขา ผักสมุนไพรแล้วเก็บเกี่ยวผลผลิต โดยทีมงานสวน และส่งแฟรงค์อาหารหอประชุมวันเดียว จนปีนี้ 6 สายพันธุ์ต่าง ๆ ของสมุนไพรและสีเขียวต้นฤดูหลายได้ถูกใช้ในวิทยาเขตต่าง ๆ กิจกรรมการรับประทานอาหาร ห้างหุ้นส่วนนี้ยังคงเป็น Chartwells จะบริการอาหารของคอลเกตคอลเกตชุมชนสวนยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับตู้อาหารฮามิลตัน ประมาณครึ่งหนึ่งของที่จะเก็บเกี่ยวแต่ละสัปดาห์ที่สวนมีผู้บริจาคอาหารธรรมดา อีกครั้งในช่วงต้นปี 2015, Sam Stradling และคนที่ตู้อาหารเริ่มต้น และมีแนวโน้มหาสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหลายของผักในเรือนกระจกอุ่นขนาดเล็กของพวกเขา กล้าไม้เหล่านี้มีผู้บริจาคคอลเกตชุมชนสวน เพื่อแลกกับผักสดที่จะมาจากพืชในฤดูต่อไปกรรไกรสำหรับวิธีคุณสามารถรับของของสวนสดผลิต-มีฤดูร้อนที่ตั้งฟาร์มอยู่ในผลงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การ์เด้นคอลเกตชุมชนเป็นอีกครั้งที่เป็นพันธมิตรกับบริการรับประทานอาหารที่จะนำอาหารท้องถิ่นมากขึ้นในการอำนวยความสะดวกการรับประทานอาหารที่คอลเกต ในตอนต้นของแต่ละสัปดาห์สมาชิกของสวนชุมชนส่งรายชื่อของผักสดและสมุนไพรเพื่อบริการในการรับประทานอาหาร บริการสถานที่ในการรับประทานอาหารแล้วสั่งของพวกเขา ผักและสมุนไพรที่มีการเก็บเกี่ยวแล้วโดยทีมงานสวนและเคลื่อนย้ายไปยังแฟรงก์ฮอลล์ในการรับประทานอาหารในวันเดียวกัน จนถึงปีนี้หกพันธุ์ที่แตกต่างของสมุนไพรและผักใบเขียวหลายช่วงต้นฤดูกาลได้ถูกนำมาใช้ในการจัดกิจกรรมการรับประทานอาหารของมหาวิทยาลัยต่างๆ ความร่วมมือครั้งนี้จะยังคงเป็น Chartwells จะใช้เวลามากกว่าคอลเกตบริการรับประทานอาหาร. การ์เด้นคอลเกตชุมชนยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับแฮมิลตันตู้อาหาร ประมาณครึ่งหนึ่งของสิ่งที่จะมีการเก็บเกี่ยวในแต่ละสัปดาห์ที่สวนบริจาคให้กับตู้อาหาร อีกครั้งในช่วงต้นปี 2015 แซม Stradling และ folks ที่ตู้อาหารเริ่มต้นและมีแนวโน้มที่จะสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของผักในเรือนกระจกอุ่นของพวกเขาขนาดเล็ก ต้นกล้าเหล่านี้ถูกบริจาคให้กับคอลเกตการ์เด้นชุมชนในการแลกเปลี่ยนสำหรับผักสดที่จะมาจากพืชในฤดูกาลต่อมา. คอยติดตามวิธีการที่คุณสามารถได้รับบางส่วนของ produce- สดสวนของฤดูร้อนที่ขาตั้งฟาร์มอยู่ในผลงาน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยคอลเกตชุมชนสวนอีกครั้ง โดยนำอาหารบริการอาหารท้องถิ่น สู่ห้องอาหารที่คอลเกต . ที่จุดเริ่มต้นของแต่ละสัปดาห์ สมาชิกของชุมชนสวนส่งรายการของผักสดและสมุนไพรอาหารบริการ การรับประทานอาหารบริการแล้วสถานที่เพื่อพวกเขาผักและสมุนไพรที่ปลูกจากสวนแล้ว ทีมขนส่ง แฟรงค์ ห้องอาหารที่วันเดียวกัน จนถึงปีนี้ หกสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของสมุนไพรและผักก่อนฤดูกาลหลายมีการใช้ในอาหารต่างๆ วิทยาเขตเหตุการณ์ หุ้นส่วนนี้จะยังคงเป็น chartwells ใช้เวลากว่าคอลเกตการรับประทานอาหารบริการ

โดยคอลเกตสวนชุมชนยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแฮมิลตันอาหารตู้ ประมาณครึ่งหนึ่งของสิ่งที่จะเก็บเกี่ยวในแต่ละสัปดาห์ ที่สวนจะบริจาคตู้อาหาร อีกครั้งในช่วงต้นปี แซมสแตร็ดลิ่งและ folks ที่ตู้อาหารเริ่มมีพันธุ์ที่แตกต่างกันหลาย ผักในเรือนกระจกอุ่นของพวกเขาขนาดเล็กต้นกล้าเหล่านี้ไปบริจาคให้กับคอลเกตสวนชุมชนในการแลกเปลี่ยนสำหรับสดผักนั้นจะมาจากพืชในฤดูในภายหลัง

ติดตามวิธีการที่คุณสามารถได้รับบางส่วนของสวนสด - ฤดูร้อนฟาร์มยืนในงาน !