Nang SongkranThe seven daughters of

Nang Songkran
The seven daughters of Kabil Maha Phrom, the god who lost his head as a wager, have their own names, but they are called as a class Nang Songkran or the Songkran Ladies. When any one of them appears in a Songkran Day parade, she rides on a certain kind of animal, seven in number and she rides it in four different postures according to the time she comes. She stands on the animal's back if she comes in the morning rides on its back if she comes in the afternoon, reclines with her eyes open if she comes in the evening, and reclines with her eyes closed if she comes past midnight. All these are based on calculations made by court astrologers. For instance, in the year 1951, the Songkran Lady named Kimitha appeared on the 13th April at 1 o'clock 17 minutes and 56 seconds in the morning. She reclined with her eyes closed on the back of a buffalo. The time she appears is when the sun first enters the sign of Aries which heralds the beginning of Songkran New Year's Day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสงกรานต์ลูกสาวของ Kabil มหาพรหม พระเจ้าหายพระเศียรเป็นแบบ wager เจ็ดมีชื่อตนเอง แต่พวกเขาจะเรียกว่าเป็นนางสงกรานต์หรือนางสงกรานต์ เมื่อใดก็ปรากฏในขบวนพาเหรดวันสงกรานต์ เธอขี่บนชนิดของสัตว์ หมายเลขเจ็ด และเธอขี่ในท่าสี่แตกต่างกันตามเวลาที่เธอเข้ามา เธอยืนบนของสัตว์กลับถ้าเธอมาขี่เช้าบนหลังของมันถ้าเธอมาตอนบ่าย reclines กับดวงตาของเธอเปิดถ้าเธอมาในตอนเย็น และ reclines กับดวงตาของเธอปิดหากเธอมาเที่ยงคืนที่ผ่านมา ทั้งหมดนี้อยู่บนคำนวณโดยศาล astrologers ตัวอย่าง ในปี 1951 เลดี้สงกรานต์ชื่อ Kimitha ปรากฏที่ 13 เมษายนที่ 1 โมง 17 นาที 56 วินาทีในตอนเช้า เธอตั้งกับตาเธอปิดบนหลังควาย เวลาที่เธอปรากฏอยู่เมื่ออาทิตย์ก่อนป้อนเครื่องหมายของอาที่ heralds การเริ่มต้นของวันขึ้นปีใหม่สงกรานต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสงกรานต์ทั้งเจ็ดธิดาของพระมหาพง Kabil เทพเจ้าผู้สูญเสียหัวของเขาเป็นเดิมพันที่มีชื่อของตัวเอง แต่พวกเขาจะเรียกว่าเป็นชั้นนางสงกรานต์หรือสุภาพสตรีสงกรานต์
เมื่อหนึ่งของพวกเขาใด ๆ ที่ปรากฏอยู่ในขบวนแห่วันสงกรานต์เธอขี่ในบางชนิดของสัตว์ที่เจ็ดในจำนวนและเธอขี่ในสี่ท่าแตกต่างกันตามเวลาที่เธอมา เธอยืนอยู่บนหลังของสัตว์ถ้าเธอมาในตอนเช้าขี่บนหลังของมันถ้าเธอมาในช่วงบ่ายได้นอนกับตาของเธอเปิดถ้าเธอมาในตอนเย็นและนอนกับตาของเธอถ้าเธอปิดเที่ยงคืนที่ผ่านมามา ทั้งหมดเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการคำนวณที่ทำโดยนักโหราศาสตร์ศาล ยกตัวอย่างเช่นในปี 1951, เลดี้สงกรานต์ Kimitha ชื่อปรากฏอยู่ในวันที่ 13 เมษายนที่ 1:00 17 นาทีและ 56 วินาทีในตอนเช้า เธอ reclined กับดวงตาของเธอปิดที่ด้านหลังของควาย เวลาที่เธอจะปรากฏคือเมื่ออาทิตย์แรกที่เข้ามาในสัญลักษณ์ของราศีเมษซึ่ง heralds จุดเริ่มต้นของวันสงกรานต์ปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสงกรานต์
เจ็ดลูกสาวของ kabil มหาพรหม พระเจ้าที่หายศีรษะของเขาเป็นเดิมพันที่มีชื่อของพวกเขาเอง แต่พวกเขาจะเรียกว่าเป็นชั้นนางสงกรานต์และนางสงกรานต์ เมื่อหนึ่งของพวกเขาจะปรากฏในวันสงกรานต์ แห่ เธอขี่ในบางชนิดของสัตว์ , 7 หมายเลข และเธอขี่มันใน 4 ท่าแตกต่างกันไปตามเธอมาเธอยืนอยู่บนสัตว์กลับถ้าเธอมาตอนเช้าขี่บนหลังของมัน ถ้าเธอมาถึงในตอนบ่าย เอนได้ด้วยตาเปิด ถ้าเธอกลับมาในตอนเย็น และเอนได้หลับตา ถ้าเธอมาถึงเที่ยงคืน . ทั้งหมดเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการคำนวณโดยในศาล ตัวอย่างเช่น ในปี พ.ศ. 2494